因?yàn)?/c>我們要違逆時(shí)光的洪流，讓死者復(fù)蘇。
Current Chinese OTH-B and OTH-SW developments are clearly an important facet of any future conflict.
當(dāng)前中國(guó)OTH-B和OTH-SW的研制顯然是在為未來(lái)的沖突做重要的準(zhǔn)備。
Some OTH radars have been modified to take advantage of the flat surface of an ocean, to pick up large objects, like ships.
一些OTH雷達(dá)已經(jīng)改進(jìn)去獲得在海平面上的優(yōu)勢(shì)，去捕獲大型目標(biāo)，像艦船。
The cross location is the uppermost location mode for the ship-borne microwave OTH radar.
交叉定位是艦載微波超視距雷達(dá)最主要的定位方式。
For HF ground wave OTH radar to detect ship targets in the shipboard environment is faced with a range of technical challenges.
高頻地波超視距雷達(dá)在艦載條件下探測(cè)艦船目標(biāo)面臨著諸多挑戰(zhàn)。
A 2002 DoD report stated that China was developing OTH-B systems with the desire to employ them against aircraft carriers.
在國(guó)防部2002年的報(bào)告中聲稱中國(guó)正在研制OTH-B系統(tǒng)以圖用其對(duì)抗航空母艦。
Cheaper and more powerful computers enable such OTH radars to more accurately identify ships thousands of kilometers away.
偏宜和更強(qiáng)大的計(jì)算機(jī)能夠使這種OTH雷達(dá)更精確識(shí)別數(shù)千公里之遠(yuǎn)的艦船。
Australia is also actively pursuing an OTH-SW system to monitor the littoral areas along the northern coast.
澳大利亞同樣也開始了OTH-SW系統(tǒng)的研制以監(jiān)視北部海岸的沿海地區(qū)。
Russia has been marketing the transportable IRIDA OTH-SW system since the turn of the century.
俄羅斯從世紀(jì)之交開始已經(jīng)在對(duì)外銷售可移動(dòng)式IRIDAOTH-SW系統(tǒng)。
Oth geoscience and human society are faced with the challenge of resources and environment.
地球科學(xué)與人類社會(huì)同樣面臨資源與環(huán)境的挑戰(zhàn)。
One potential application for China's OTH radar systems is to perform initial targeting for anti-ship ballistic missiles (ASBMs).
中國(guó)OTH雷達(dá)系統(tǒng)的一個(gè)潛在應(yīng)用就是為反艦彈道導(dǎo)彈提供初始階段的瞄準(zhǔn)。
Oth lifeboat davits seriously corroded, Stbd. Davit limit switch seized.
救生艇吊艇柱嚴(yán)重銹蝕，限位器卡死。
Current Russian OTH development has tended towards radars of the OTH-SW type.
當(dāng)前俄羅斯OTH雷達(dá)的研制方向已經(jīng)轉(zhuǎn)向了OTH-SW類型。
The OTH-B system as currently deployed would permit long-range acquisition of naval vessels.
當(dāng)前部署的OTH-B將提供海軍艦船的遠(yuǎn)程瞄準(zhǔn)。
Very little is known about China's OTH-SW development, so performance data is speculative at best.
外界對(duì)于中國(guó)OTH-SW系統(tǒng)研制情況所知甚少，因此性能數(shù)據(jù)只能全憑推測(cè)。
A second, larger OTH-SW system has been identified near Nakhodka in the Russian Far East.
此外，在俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)的納霍德卡附近發(fā)現(xiàn)了更大的OTH-SW系統(tǒng)。
Australia has developed and fielded a long range OTH-B system called Jindalee.
澳大利亞已經(jīng)研制并部署了一套代號(hào)為“金達(dá)利”的遠(yuǎn)程OTH-B系統(tǒng)。
They emit gases, make noise and keep crashing into each oth.
它們排放氣體，發(fā)出噪音，并且不斷地相互撞擊。
It provides us with a large arsenal of vector graphic types such as Line, Ellipse, Path and oth.
它提供了一個(gè)大型軍火庫(kù)的載體，我們如線，橢圓，路徑和其他圖形類型。
Soft materials, such as cloth, do not carry sounds so well as wood, iron and oth er solids.
像布那樣柔軟的材料，不如木材、鐵和其它固體東西傳導(dǎo)聲音那樣好。
This paper describes and comments on the above contents in order to arouse awareness of oth. . .
本文將對(duì)上述內(nèi)容作簡(jiǎn)要介紹和評(píng)論，以期引起國(guó)內(nèi)同行對(duì)有關(guān)弱勢(shì)群體教育問(wèn)題的關(guān)注。
He hopes that oth'ers work as hard as him.
他希望別人和他一樣努力工作。
Oth of them can come tomorrow.
他們兩人明天都能來(lái)。
They stood face to face, staring at each oth- er.
他們面對(duì)面地站著，互相凝視著對(duì)方。
Study on the System for Implementation of OTH Radar Signal Reconnaissance by Using Troposphere Scattering
利用對(duì)流層散射實(shí)現(xiàn)對(duì)雷達(dá)信號(hào)超視距偵察的體制研究
Parts of fork-lift & oth works trucks fitted with lifting equip
叉車及裝有升降裝置工作車用零件
"The Oth Five Year" programme for energy saving and resource comprehensive utilization
能源節(jié)約與資源綜合利用“十五”規(guī)劃
A Method of Evaluating Radar OTH Performance in Evaporation Duct Environments
蒸發(fā)波導(dǎo)環(huán)境下雷達(dá)超視距性能評(píng)估方法
Analysis on OTH Active-Guiding Positioning Error for Helicopters
直升機(jī)超視距主動(dòng)引導(dǎo)定位誤差分析
Detecting Method of Targets Direction with Pair Null Beam for HF Ground-Wave Shipborne OTH Radar
高頻地波艦載超視距雷達(dá)的雙零點(diǎn)波束測(cè)角方法
Oth soil preparation cultivation machinery, nes
其他未列名整地或耕作機(jī)械
Analysis on the Positioning of Helicopter OTH Active - guiding
直升機(jī)超視距主動(dòng)引導(dǎo)定位分析
Studies for the Signal Generator of HF Ground-wave Shipboard OTH Radar
高頻地波艦載OTH雷達(dá)信號(hào)產(chǎn)生器研究
Secondary malignant neoplasm of oth & uns urinary organs
膀胱和其他未特指泌尿器官的繼發(fā)惡性腫瘤
Stoppers, caps, lids & oth packing accessories of base mtl, nes
蓋子瓶帽螺口塞封志等包裝用配件
Spec screen exam for oth infectious and parasitic diseases
傳染病和寄生蟲的特殊篩選檢查
Fam hist ischaemic heart dis oth dis of the circulatory sys
缺血性心臟病和其他循環(huán)系統(tǒng)疾病家族史
Sea-Clutter-Canceling for HF Ground-Wave Shipborne OTH Radar
高頻地波艦載超視距雷達(dá)的海雜波對(duì)消
Oth machines for resistance welding of mtl fully or partly auto nes
其他全自動(dòng)或半自動(dòng)電阻焊接機(jī)
Need for immunization against oth spec single viral dis
為抗其他特指的單一的病毒性疾病采取必要的免疫
英 
