pan-Asian
美
英 
例句
The exact origin of the street's unusual name is uncertain, but it just as well might stand for pan-Asian.
這條街的名字非同尋常,具體來源不得而知,但卻完全可以解釋為“pan-Asian”(泛亞洲)的縮寫。
The Asian Games are the major Pan-Asian sports festival in which athletes from nearly all Asian nations are allowed to compete.
亞運會是泛亞地區的主要體育盛會,幾乎所有亞洲國家的運動員都允許參賽。
Encompassing the many diverse agreements within a pan-Asian free trade area is the next big objective.
把許多不同的協議,納入“泛亞自由貿易區”框架,是下一個重要目標。
Stefanie has won over 33 awards and other accolades for her music including the Pan-Asian MTV Asia Awards.
孫燕姿已經獲得超過33座獎項,以及包括泛亞洲MTV亞洲杰出藝人獎等對她在音樂上表現之肯定。
American International Group Inc. is seeking as much as US$15 billion in a listing of its pan-Asian life insurer AIA Group Ltd.
美國國際集團(AmericanInternationalGroupInc。)正謀求讓旗下面向泛太平洋地區的壽險公司友邦保險(AIAGroupLtd。)在香港上市,最高籌資150億美元。
Nan Shan is not part of American International Assurance, AIG's pan-Asian life insurance unit.
南山并非AIG旗下泛亞洲壽險部門友邦保險(AIA)的一部分。
China will continue to seek to reshape the region's trade and investment architecture, largely on a pan-Asian basis and without the US.
中國將繼續尋求重塑東亞的貿易與投資架構,基本上是在不包括美國的泛亞洲層面上。
Most pan-Asian institutions will move forward regardless of American preferences.
無論美國喜歡與否,大多數泛亞洲制度仍將確立。
East Asian Calligraphy is a significant component of the animated series's pan-Asian fantasy world.
東亞書法藝術是這部動畫構建起來的泛亞洲奇幻世界中意義重大的元素之一。
Secondly, China has a stake in promoting sustainable, pan-Asian prosperity in the medium-to-long term to fuel its torrid economic growth.
第二,中國為了促進其經濟增長需要在中長期推動一個可持續的泛亞繁榮。
Investing in south-east Asia serves China's broader strategic interests of creating a pan-Asian economy with the mainland at its core.
投資東南亞符合中國創建以中國內地為核心的泛亞經濟體的更廣泛戰略利益。
The emergence of pan-Asian platforms is hobbled by different rules and regulations in the various markets.
各個市場不同的規章制度抑制了泛亞平臺的出現。
Despite the pan-Asian stock rallies, there is a fear that economies there can no longer expect to survive a US downturn unharmed.
盡管泛亞股市反彈,但亞洲經濟是否能夠在美國經濟衰退的影響下保持長期穩定依然是一個未知數。
The Buick Business is the first vehicle designed and engineered solely by GM's Pan Asian Technical Automotive Center (PATAC).
別克商務車是第一次設計的完全由通用汽車的泛亞汽車技術中心(泛亞)。
The Financial Times reported this month that Bank of China had considered bidding for AIA, the leading pan-Asian life insurer.
英國《金融時報》本月曾報道,中國銀行(BankofChina)考慮過競購領先的泛亞壽險公司友邦。
Pan Asian Volunteer Health Clinic is collaborating with the government, health care providers, and nonprofit community organizations.
泛亞義務門診部是政府,醫療保健專業機構和民間非牟利團體合作的新模式。
These could become the basis of a pan-Asian trade bloc, reckons Kiat Sittheeamorn, Thailand's chief trade negotiator.
泰國首席貿易談判代表吉·西提蒙認為,這可能成為泛亞貿易聯盟的基礎。
Misread as a vague expression of pan-Asian sentiment, this is in essence a possible plan of action.
該想法曾被誤讀為一種泛亞洲情緒的表達,但實質上這是一個可行的計劃。
It has not sought pan-Asian tie-ups either.
同時它從未尋求泛亞合作。
At-sunrice is a culinary centre dedicated to promoting pan-Asian cuisine, culinary skills and craftware.
at-sunrice是一個專門促進泛亞美食、烹飪技巧和烹飪器具的中心。
It also established the world's first pan-Asian serviced residence real estate investment trust, Ascott Residence Trust, in 2006.
2006年,雅詩閣創建了全球首個亞太區服務公寓房地產信托基金――雅詩閣公寓信托。
This would value AIA at more than $34bn and make it the only listed pan-Asian insurer.
這對友邦保險的估值將超過340億美元,并使其成為唯一上市的泛亞洲保險公司。
With our detailed knowledge of Asian markets, we can even go beyond development to help you develop a pan-Asian marketing strategy.
憑借對亞洲市場的詳細了解,我們甚至還可以超越開發的服務,在開拓亞洲地區的營銷戰略和市場方面貴公司提供幫助。
In Seoul, besides attending the G20 summit, Mr Obama continued his pan-Asian trade mission.
在首爾,除了參加20國集團峰會,奧巴馬總統還繼續力行了其泛亞洲貿易使命。
They can hardly expect to have a North American Free Trade Agreement while telling Asians they cannot pursue pan-Asian arrangements.
他們很難指望在擁有北美自由貿易協定(NAFTA)的同時,卻告訴亞洲人不能尋求泛亞洲協定。
"There'll be a drag on economies, " said Leland Sun, founder of Hong Kong-based Pan Asian Mortgage Company Ltd.
“(房產業)會拖累各國經濟。”香港宏亞按揭公司創始人LelandSun表示。
The Construction of the Pan- Asian Railroad and the Historical and Cultural Protection of Yunnan - Vietnam Railroad
泛亞鐵路建設與滇越鐵路歷史文化保護
Promoting International Cooperation and Peace at a Pan-Asian Festival
亞洲城市節中促進國際合作與和平
Safety Net Clinics Pan Asian Clinics
醫療安全網診所