paralyse

paralyse

美 [?per??la?z] 　英 [?pær?la?z]

• v.使癱瘓；使麻痹；使不能正常工作
• 網絡使無力；關閉

詞形變化

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Airport workers in Spain have voted to call off strike action threatening to paralyse the country's airports over the Easter holiday.

西班牙機場工作人員舉行投票，取消威脅在復活節期間使全國機場癱瘓的罷工活動。

In his speech, Obama called on them to work for a compromise rather than paralyse Washington as they did over debt before the summer.

Obama在他的演說中要求共和黨人尋求妥協而不是像之前的債務危機中那樣癱瘓美國國家機器。

Huge uncertainty about the value of any outstanding euro-denominated contracts could paralyse commerce within Europe and beyond.

所有未履行之歐元計價合約在價值上的巨大不確定性，可能癱瘓歐洲乃至更廣大地區的商業活動。

Drinking a Little comforts a day, but being used to hitting the bottle will paralyse all your senses.

小酒宜情，但是酗酒成性會麻痹你所有的心智。

He said banks needed to lend more in order to break a cycle of fear that was threatening to paralyse the economy.

他表示，銀行必須擴大放貸，才能打破恐慌情緒的惡性循環，這種情緒正在威脅經濟，使其陷入癱瘓。

Once it becomes impossible to paralyse cities and stop commuters getting to work, strikes will lose much of their wider political potency.

一旦癱瘓城市和阻止乘公共車輛上下班者去工作成為不可能，罷工將失去他們廣闊的政治影響力中的大部分。

Similar barriers are likely to paralyse cross-border electronic payments, and maybe even telecoms traffic.

相似的壁壘還有凍結跨境電子支付，甚至是電信業務。

South Korea is experiencing a third wave of suspected cyber-attacks - co-ordinated attempts to paralyse a number of major websites.

韓國正經受第三輪可疑的網絡攻擊，該攻擊使幾大主要網站關閉。

In very rare instances, the virus in the vaccine can mutate into a form that can paralyse.

在極少的情況下，疫苗中的病毒可能變異成一種可導致癱瘓的類型。

Don't analyse, don't analyse, don't go that way. Don't lead that way. That would paralyse your evolution.

不要分析，不要分析，不要那樣。不要那樣做。那會麻痹你的發展。

Poliomyelitis is a virus caused horrible disease which makes people paralyse.

脊髓灰質炎是一種病毒引起的可怕疾病，可導致人體的癱瘓。

Partisan rancour could paralyse action on taxes and lead to a dramatic fiscal tightening.

國內黨派對立，敵意深重，會無力采取一致的稅收政策，導致大幅財政緊縮。

Accidental erasure of crucial data can paralyse company's operations.

無意中消除一些重要資料會使整個公司的動作陷于癱瘓狀態。

If you done it not, a culpability diffuses high risk to paralyse you more!

如果你沒有做到，罪惡感將會擴散到更高的領域，讓你感覺更加有氣無力！

He's in the process of reshuffling the cabinet to head off an opposition threat to paralyse government business.

現在他正著手將內閣改革，以求阻止那些來自反對黨的稱其拖垮政府事務的威脅言論。

But history tells us that there is a limit to how deep, and for how long, fear can paralyse market participants.

但歷史告訴我們，恐慌在何種程度及多長時間能夠癱瘓市場參與者，都是有限度的。

"It's something to be thinking about but it should not paralyse action. "

“我們應該考慮這一點，但不應因此無所作為。”

Any one of the so-called P5 can paralyse the world body.

任何一個所謂的五大常任理事國都能癱瘓這個世界組織。

To suppress desire is to suppress all sensation - which is to paralyse the mind.

壓抑欲望就是壓抑所有的感覺，那會使心靈麻痹。

When we lose a dear friend, someone we have loved deeply, we are left with a grief that can paralyse us emotionally for a long time.

當我們失去一位摯愛的友人，我們陷入悲傷，久久無法釋懷。我們所愛的人已成為我們自己的一部分。

What is more, he acts out those dreams because, unlike a normal sleeper, his brain is failing to paralyse his body.

另外，他會在夢中做出動作，因為與一般的睡眠者不同，他的大腦沒有讓他的身體休息。

Frostdamage has a chance to paralyse target if health is lo.

當地人的生命值很低時，冰霜傷害有幾率麻痹敵人。

If we try to remove it, it could paralyse him.

如果我們試著把它移走，尤瑟夫可能會癱瘓。

The reason is that its governance is based on unanimity rule and will paralyse it when quick action is required.

因為該基金的治理是建立在全體一致同意原則的基礎之上的，在需要迅速采取行動的時候，這樣的治理機制就會使它陷入癱瘓。