pemex

pemex

美 　英

• 網絡墨西哥國家石油公司；墨西哥石油公司

例句

Under today's law, in which private firms can only act as service providers for Pemex, that investment would be much higher, he says.

他表示，依照現今的法律，投資將比過去高得多，民營公司只能擔任Pemex的服務提供商。

Thanks to a meritocratic culture, and the discipline of having some of its stock traded, Petrobras is a leader in deep-sea oil.

Petrobras不同于Pemex，多虧它英才管理的企業文化和部分股票交易的原則，Petrobras在深海石油行業中處于領導者的地位。

Pemex will be able to pay extra in some circumstances, but is explicitly barred from linking these incentives to production.

Pemex雖然可能在某些情況下支付額外費用，但是明確地限制這些誘因與產量相互連結。

Pemex has drilled just ten deepwater wells, but found little oil. It lacks the expertise, technology and capital it needs.

Pemex已經鉆探十座深海油井，但仍未發現石油，該公司缺乏必要的專門技能、技術和資本。

Pemex officials argue they are getting better at detecting the illegal taps, but concede it is a tough to stop the robbers.

墨西哥石油的行政人員辯護說他們在檢測非法盜洞方面做得越來越好，但是也承認很難去阻止盜竊者。

Pemex is one of the world's leading oil companies with revenues of $104 billion in 2010.

墨西哥石油公司時世界上主要的石油公司，在2010年收入1040億美元。

After the conservative National Action Party (PAN) broke the PRI's seven-decade grip on power in 2000, Pemex started to invest more.

保守的國家行動黨（PAN）在2000年中斷了體制革命黨（PRI）連續七十年執政后，Pemex才開始投資更多。

"They are spending more time robbing Pemex or stealing cars or kidnapping or extorting. "

“他們在偷盜墨西哥石油公司或偷汽車或綁架或敲詐上花費更多的時間。”

"It's terribly difficult to get business with Pemex [Mexico's oil monopoly]. "

“和Pemex（墨西哥石油壟斷企業）建立業務關系難到極點。”

Oil output is plunging because of the inefficiencies of Pemex, the giant state oil monopoly.

由于國有壟斷巨頭墨西哥國家石油公司的效率不高，石油產量也急劇下降。

From 1983 to 2000 Pemex's annual investment budget was a paltry $3 billion.

從1983至2000年，Pemex的年度投資預算僅是微不足道的30億美元。