perls

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)佩爾斯；波爾斯；皮爾斯

例句

"We have to do these investigations all over again for different ethnicities and maybe different environments as well, " says Perls.

“我們也要為不同種族和不同的環(huán)境的人做這些調(diào)查”帕爾說。

"We are concerned that the marketing [for such a test] will not mention the shortcomings of the test, " says Perls.

“我們擔(dān)心，對這個測試的營銷將不會提及該測試的缺點”帕爾說。

And Perls says that his team is gearing up to repeat their analysis using data from a set of about 600 Japanese centenarians.

波爾斯說他的研究團隊正準備使用一組來自600名日本百歲老人的研究數(shù)據(jù)重復(fù)進行他們的分析。

"They seem to compress disability to the end of their lives, " says Perls.

“他們似乎將殘疾壓縮到他們生命的最后”帕爾說。

Perls has found that in centenarians, it's principally genes that are the secret to extra years.

波爾斯發(fā)現(xiàn)，在那些百歲老人中，多活那些年的秘密主要在于基因。

Perls and his colleagues publish their study in the online edition of the journal Science.

博斯和他的同事在科學(xué)雜志的在線電子版上發(fā)表了他們的研究成果。

Indeed, Perls christened his approach, Gestalt therapy, to emphasize his dedication to the aim of "wholeness. "

事實上，佩爾斯把他的治療方法命名為格式塔治療就是為了強調(diào)他對治療目標“完整”的投入。

'A lot of the literature is filled with testimonials and anecdotes, but never any scientific evidence, ' Prof. Perls says.

佩爾斯教授說，很多說法充斥著他人陳述和奇聞軼事，但是從來就沒有任何科學(xué)證據(jù)。

Perls interpreted the data to suggest that women who became pregnant naturally in their 40s were probably aging at a slower pace.

帕爾斯對這個數(shù)據(jù)的解釋，是說到40來歲還能自然懷孕的婦女，老化的速率可能較慢。

But Perls hopes to head off commercial efforts to market this kind of test.

但帕爾希望努力阻止商業(yè)市場這種試驗。

"Centenarians are indeed a model of aging well, " Perls said.

“百歲老人真的是健康老化的典范，”波爾斯說。

Few centenarians have a history of smoking, and they tend to not be substantially obese, Perls said.

波爾斯說：百歲人中很少有過吸煙歷史的，他們基本上也不顯的肥胖。

In fact, Perls believes that the older a person gets, the more likely it is that his or her genes are contributing to those extended years.

事實上，珀爾斯認為，一個人的年齡越大，則基因在其延續(xù)的壽命之中所起的作用就越大。