談?wù)?/c>的是藍(lán)眼睛的靈魂）。
But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept "I" and a concept "tiger" and blend them together.
但事實(shí)上，它出乎意料的復(fù)雜把“我”和“老虎”的概念混合在一起。
So it's a phenomenally active region, it's not just a dark boring place.
所以，這里顯然是一個(gè)非常活躍的區(qū)域，而非一個(gè)黑暗乏味的地方。
The firing of the codings and the realization of your identity are going to become phenomenally intense.
編碼激活與認(rèn)識(shí)你們的身份正變得很激烈。
There's so much content here that it's phenomenally difficult to offer a comprehensive review.
如此多的內(nèi)容，它非常難以提供全面的觀點(diǎn)。
Since then, David Swensen has invested or has managed the investment of this endowment and it has done phenomenally well.
從那時(shí)候起，戴維·斯文森就向基金投資或管理這些投資，并做的確實(shí)非常出色。
The US got bin Laden in what has to be considered a phenomenally successful counterterrorism operation.
美國(guó)消滅本·拉登被認(rèn)為是反恐行動(dòng)中一個(gè)重大的勝利。
Thus, the share-dealers' global trading decisions can be phenomenally illogical.
這樣來(lái)說(shuō)，股東們的全球貿(mào)易決定可能會(huì)驚人地沒(méi)有邏輯。
World of Warcraft, a phenomenally popular online fantasy game, is at the center of one such battle.
紅極一時(shí)的魔幻類網(wǎng)絡(luò)游戲《魔獸世界》（WorldofWarcraft）正是兩家機(jī)構(gòu)爭(zhēng)奪的焦點(diǎn)。
This phenomenally prescriptive education is continued at La Cantera, where football principles swap neatly for life values.
這種堪稱現(xiàn)象的規(guī)范教育在拉坎泰拉延續(xù)著，足球法則與人生價(jià)值在這里精巧互換。
This restrained approach created a phenomenally profitable business.
這種限制產(chǎn)生了一種相當(dāng)有利可圖的商業(yè)模式。
They can be phenomenally picky about prospective partners, to a degree where they put off commitment for years and years.
他們可能會(huì)很明顯地挑剔未來(lái)伴侶，而且能達(dá)到很多年一直不給對(duì)方承諾的程度。
In fact, the number of computers that are networked is growing phenomenally.
事實(shí)上，該是聯(lián)網(wǎng)的計(jì)算機(jī)數(shù)量正在飄洋過(guò)海。
This obsession with trade deficits also obscures phenomenally good news.
這種對(duì)貿(mào)易逆差的執(zhí)迷還蒙蔽了顯而易見(jiàn)的好處。
It is huge and has grown phenomenally quickly, but the demands placed on it at home are also huge.
中國(guó)建設(shè)銀行規(guī)模龐大，以驚人的速度增長(zhǎng)，其國(guó)內(nèi)的需求也是巨大的。
After the expo, pollution levels have increased phenomenally.
世博會(huì)結(jié)束后，上海的污染程度驚人地增長(zhǎng)。
The rabbit hutch is the first to actually come together, and it has worked phenomenally .
不過(guò)兔舍是第一個(gè)改變而且已經(jīng)不可思議的開(kāi)始起了作用。
Translation, both commercial and literary, is an activity that is growing phenomenally in today's globalized world.
翻譯包括商業(yè)翻譯和文學(xué)翻譯，是一種活動(dòng)，在現(xiàn)今全球化世界迅猛發(fā)展。
These models are phenomenally complex. They are also gross oversimplifications.
這些模式非常的復(fù)雜，可是也做了過(guò)度的簡(jiǎn)化。
They are advertised on Groupon's phenomenally popular website. This is especially useful for new businesses that no one has heard of.
他們在Groupon表面上受到大眾歡迎的網(wǎng)站上刊登廣告，這對(duì)無(wú)人知曉的新商業(yè)來(lái)說(shuō)特別有用。
This gave the region a phenomenally high investment rate, plus net capital exports of 3 per cent of GDP.
這讓該地區(qū)擁有了異常高的投資率，外加占GDP3%的凈資本出口額。
Digital television has expanded phenomenally quickly in emerging markets in particular, with more than 2, 900 channels added in 2008 alone.
特別是在新興市場(chǎng)，數(shù)字電視產(chǎn)業(yè)飛速膨脹，僅2008年就新增超過(guò)2,900頻道。
The Kogi's identification with their culture is phenomenally strong.
科吉人對(duì)其文化的認(rèn)同感非常強(qiáng)烈。
A phenomenally low 1. 0 percent rate of poverty was found among whites who moved to the city before 1950.
1940年前移民城市的白人中，貧困率只有驚人的1.
As a result it is difficult to interpret the effect of focusing attention on a phenomenally projected target-afterimage.
因此，它是難以解釋的重點(diǎn)放在一個(gè)驚人的預(yù)測(cè)目標(biāo)殘影注意力效果。
Their watersheds were united by the 1, 100-mile Grand Canal, begun in 500 B. C. but phenomenally expanded by Zhu Di.
各條流域由1760公里長(zhǎng)的大運(yùn)河連接起來(lái)，這項(xiàng)工程始建于公元前500年，但卻是由朱棣大力擴(kuò)建的。
And the other thing is I am in phenomenally good health right now.
另外的原因就是，我現(xiàn)在仍然健康如常。
英 [f?'n?m?n?li] 
