pilferage
美 ['p?lf?r?d?] 
英 ['p?lf?r?d?]
- n.小偷小摸；贓品
- 網(wǎng)絡(luò)偷竊；盜竊；行竊
英漢解釋
例句
A: Well, I don't want to take any chances. Besides, cartons are easy to cut open, and this increases the risk of pilferage.
嘿，我可不想去冒險(xiǎn)，再說(shuō)，紙箱容易被割開，這就增加了被偷盜的風(fēng)險(xiǎn)。
of pilferage will be in evidence therefore the insurance company may be made to pay the necessary compensation for such losses.
如果用紙箱包裝，任何偷竊痕跡都很明顯，因此保險(xiǎn)公司很易做出賠償。
We shall be glad to know whether you can undertake insurance of wine against all risks, including breakage and pilferage .
我們希望知道妳們是否到為葡萄酒承保全損險(xiǎn)包括破損險(xiǎn)和偷竊險(xiǎn)。
It is necessary for you to have T. P. N. D. (Theft, Pilferage and Non-Delivery) coverage for our cargo.
你方須為我方貨物辦理偷竊及提貨不著險(xiǎn)。
To avoid pilferage, we hope that the goods will be packed in wooden cases instead of in cartons as the cartons are easier to be cut open.
為了躲免失賊，我方希望貨物用木箱包裝，而不是用紙盒包裝，由于紙盒很輕易用刀子割開。
The insurance company might refuse indemnification in case of damage or pilferage, on the ground of improper packing.
保險(xiǎn)公司可能會(huì)拒絕賠償在出現(xiàn)損壞或偷盜時(shí)，在地上的包裝不當(dāng)。
B: It's absolutely true in the United States that losses from pilferage have been limited to high values goods.
在美國(guó)，只有高價(jià)品才會(huì)遭竊而損失，這絕對(duì)是真實(shí)的。
Well, Mr. Li. I'd rather play safe. Cartons are easier cut open, and there's the risk of pilferage to be taken into account.
哦，李先生，我寧愿穩(wěn)當(dāng)一些。紙板箱比較容易割破，還得把被偷盜的風(fēng)險(xiǎn)考慮進(jìn)去。
But I'm afraid that in the case of damage or pilferage.
但是我擔(dān)心，在破損或偷竊案件中。
The insurance requirement in the relative credit was stipulated as including war risks and damage by theft, pilferage , breakage or water.
該信用證保險(xiǎn)要求中規(guī)定，包括戰(zhàn)爭(zhēng)險(xiǎn)和因偷竊，拆包盜竊，破損或者水漬造成的損壞。
Water previously lost to leaks and pilferage was used to supply MWCI's expanding coverage area.
以往損失和被盜的水量被該公司用于擴(kuò)大服務(wù)范圍。
So far as I know, there are risks of pilferage or damage to the goods during transshipment in Hongkong.
據(jù)我所知，在香港轉(zhuǎn)船期間有貨物被盜或損壞的風(fēng)險(xiǎn)。
Because transshipment adds expense as well as risk of damage and pilferage.
轉(zhuǎn)船會(huì)增加費(fèi)用，另外還會(huì)增加偷竊、損壞的風(fēng)險(xiǎn)。
Insurance companies have to accept this package theft pilferage WA insurance.
保險(xiǎn)公司已經(jīng)接受這種包裝投保水漬險(xiǎn)和偷竊提貨不著險(xiǎn)。
L: Your idea may be good, but as far as I know, there are risks of pilferage or damage to the goods during transshipment in HongKong.
但就我所知，在香港轉(zhuǎn)船期間，貨物有被盜和損壞的風(fēng)險(xiǎn)。
the steamship company doesn't have liability for pilferage.
輪船公司就不必承擔(dān)被竊的責(zé)任。
Special risks, such as TPND (Theft, Pilferage and Non-delivery), leakage, breakage, oil, freshwater, etc. can also be covered upon request.
特殊險(xiǎn)如偷竊險(xiǎn)、提貨不著險(xiǎn)、漏損險(xiǎn)、破損險(xiǎn)、油污險(xiǎn)、淡水險(xiǎn)等等也可以根據(jù)客戶要求投保。
He was arrested by police for pilferage.
因?yàn)?/c>偷盜，他被警方逮捕了。
c. All employees will report to their foremen all losses, damage or pilferage as soon as discovered.
一旦發(fā)現(xiàn)丟失，被毀或者偷盜現(xiàn)象，所有的雇員應(yīng)立即向他們的工長(zhǎng)匯報(bào)。
He puts his pilferage at a modest 2kg of rice for every 52kg-sack he handles.
他在自己經(jīng)手的52公斤一袋的大米中適度地克扣2公斤。
Is it true that products of high value such as watches, jewels and luxury clothing items are often subject to pilferage?
高價(jià)值產(chǎn)品，比如手表、珠寶和高檔服裝是主要失竊對(duì)象，是真的嗎？
Risk of theft , pilferage and nondeliveryThere is also other clause in marine policy, such as war risk, tand and srcc.
海運(yùn)保險(xiǎn)中還包括其他一些條款，如戰(zhàn)爭(zhēng)險(xiǎn)、偷竊提貨不著險(xiǎn)和罷工暴動(dòng)民變險(xiǎn)。
Your idea may be a good one, but the trouble is that there are risks of pilferage or damage to the goods during transshipment at Hong Kong.
這個(gè)想法倒不錯(cuò)。不過(guò)問(wèn)題是，在香港轉(zhuǎn)船期間，貨物有被偷竊和損壞的風(fēng)險(xiǎn)。
when confronted by perceived pilferage on hoarded food, David's rock squirrels increased both larder hoarding and scattered hoarding;
當(dāng)遇到貯藏食物被盜竊時(shí)，巖松鼠傾向于搬運(yùn)更多的食物進(jìn)行集中和分散貯藏；
theft, pilferage and nondelivery risks
盜竊和提貨不著險(xiǎn)
Thief, Pilferage and Non delivery Clause
偷竊，提貨不著條款
risk of theft, pilferage and non-delivery
盜竊及提貨不著險(xiǎn)
TPND theft, pilferage, non delivery
盜竊提貨不著險(xiǎn)
