因?yàn)?/c>手指敏感度會(huì)隨著轉(zhuǎn)向小拇指那邊而減小。
From the pinky, limestone walls of its great basilica, we see people snaking down to a small cave in the valley below.
我們站在粉色石灰?guī)r的教堂墻上,看見(jiàn)下面山谷中有人排隊(duì)進(jìn)入到一個(gè)小小的洞穴里。
Once, in California, Vicky and Pinky were unable to find any cheap accommodation, so they camped in a park.
有一次在加州,林姬瑩和江秋萍找不到便宜的住所,只好在公園扎營(yíng)。
So. . . I had this crazy notion to run it over with the closest car I found and watch. . . no tricks, pinky swear.
所以…我有了這一瘋狂的想法,用我找到的最近的一輛車(chē)碾壓它并且觀看…沒(méi)有詭計(jì),我向你拉鉤保證。
The parents were forced into the van and Yang Yukui from Liaoning Province suffered a broken rib and a broken pinky finger.
所有的示威父母都被強(qiáng)行拽上了車(chē),來(lái)自遼寧省的楊玉奎(音譯)因此肋骨斷裂、小手指受傷。
The fossilized pinky bone was discovered in a cave called Denisova in the Altay Mountains of southern Siberia, Russia.
這個(gè)小指化石是在俄羅斯南西伯利亞阿爾泰山脈中一處名為丹尼索瓦的洞穴中發(fā)現(xiàn)的。
Or, wrap a rubber band from your index finger to your pinky and move your index finger away from the other fingers.
或者,將你的食指至小指用橡皮筋綁在一起,移動(dòng)食指使其遠(yuǎn)離其他的手指。
The palm of me hand to the tip of me left pinky, sir.
從我的手掌心到我的左小指尖,先生。
An option to try if the receiver wants it is to insert the pinky of the right hand into her anus.
如果女性想要,一個(gè)可以一試的選擇就是插入右手的小指進(jìn)她的菊花蕊。
Torque your feet as in the basic method, but focus on smearing the rand on the pinky toe side into the crack.
用類(lèi)似基本技巧里的方法旋轉(zhuǎn)腳部,重點(diǎn)還是用小腳趾一側(cè)的鞋面蹭入裂縫。
Then you know what happens when l flex my pinky.
那你一定知道我動(dòng)一下小指會(huì)怎么樣
When my rings became too small even for my pinky finger, I hung them around my neck on a cheap chain.
當(dāng)結(jié)婚戒指戴在小拇指上都顯小時(shí),我就用一個(gè)便宜的鏈子在它掛在脖子上了。
But whether or not that's true, fading isn't gone, and long pinky fingernails are still very much a visible part of Chinese culture.
然而不管這是不是真的,畢竟淡去不是消失,因此小指留長(zhǎng)指甲依然是中國(guó)文化中的一個(gè)相當(dāng)可見(jiàn)的部分。
HATTIE AND I are identical right down to our freckled shoulders, fat pinky toes, and the comb-eating snarls in our hair.
海蒂和我模樣完全一樣,布滿(mǎn)雀斑的肩膀、肥胖粉紅的腳趾頭,還有極難梳理的亂發(fā)。
Raj: Excuse me, I think "How could you? She's my sister" takes precedence over a five-year-old pinky swear.
萊納德:不好意思,我認(rèn)為“你情何以堪,她可是我妹妹”,總比小孩子的勾勾手約定重要吧?
Then you know what happens when I flex my pinky.
那你一定知道,一旦彎下小指會(huì)發(fā)生什么了。
Some Chinese men keep all of their fingernails long, but the incongruously long pinky nail is rather more common.
有些中國(guó)男人各個(gè)指頭上都留著長(zhǎng)指甲,但在小指頭上留著別扭的長(zhǎng)指甲則更是普遍。
Take the eraser, and on the pink layer that we created earlier, just make the pink not so pinky.
使用橡皮工具,在我們先前創(chuàng)建的桃紅色圖層上進(jìn)行調(diào)整,讓他變淡。
Like many other young people, Lin Chi-ying (Vicky) and Chiang Chiu-ping (Pinky) dreamed of traveling the world.
和許多其他的年輕人一樣,林姬瑩(Vicky)和江秋萍(Pinky)夢(mèng)想能環(huán)游世界。
No one but Pinky and Sister Heavenly knew his straight moniker.
除了平吉和海文莉修女外,沒(méi)有人知道他正確的名字。
How considerate that bubble paper goes with my "Pinky" !
還隨”小紅“贈(zèng)送泡泡紙來(lái)捏,真有心!
Pinky was happy because she found the hotel cold store.
Pinky很開(kāi)心,因?yàn)?/c>她找到了旅館的雪柜。
Funky logos for the product include fish and the Pinky and the Brain cartoon rats.
時(shí)髦的標(biāo)志,包括魚(yú)類(lèi)和pinky和漫畫(huà)的影響。
Pinky went to the hotel swimming pool because she was hot.
Pinky因?yàn)?/c>很熱,她去到旅館的游泳池。
Try raising the pinky fingers off the mat.
試著將手指抬離墊子。
Your scientific jargon staggers me, Pinky.
平奇,你滿(mǎn)口的科學(xué)術(shù)語(yǔ)令我震驚。
They link their pinky fingers and promise that they always will love each other.
他們的手指緊緊握在一切,發(fā)誓永遠(yuǎn)愛(ài)著彼此。
Pinky found the hotel cold store.
Pinky找到了旅館的雪柜。
On slower Pentium machines, you can increase Pinky's encoder priority if you need to.
慢的Pentium機(jī)器上,您可以增加控制Pinky的編碼優(yōu)先如果您需要。
always and forever, thats the pinky promise we made.
我愛(ài)你到天荒地老,這是我們勾勾小指的諾言
There's a summer ban on cuddling -- and, in return, a winter ban on 'Pinky. '
夏天禁止相擁入睡,而在冬天不允許用“粉紅小毯”。