pitifully
美
英 
例句
Individual power is pitifully meager; she oscillates between feeling good and bad, as if she knows that this is a never-ending movement.
個(gè)人力量何其渺小,她心情忽高忽低,彷佛知道這是一場(chǎng)沒完沒了的運(yùn)動(dòng)。
So pitifully did she plead that the Baron grew calm and decided to have mercy on her.
她悲戚地哀求著,男爵冷靜下來了,決定繞了她。
Near the door stood a mulatto woman, evidently a servant in the house, with a timid bearing and an emaciated face pitifully sad and gentle.
門邊站著一個(gè)混血女人,顯然是家中的女傭,她神態(tài)怯懦,臉色憔悴,流露出哀傷的心情和柔和的性格。
In this year, he overcame difficulty; though pitifully lose the title, his name is now among those of the best drivers.
今年,他克服了許多艱難,盡管充滿遺憾地失去了冠軍,他的名字已經(jīng)在最好的車手之列。
The flying dart is hovering around the parent body like a hummingbird, whimpering pitifully.
一只幼仔像蜂鳥一樣在父母的尸體旁盤旋,可憐的嗚咽著。
Love unexpressed is sacred . It shines like gems in the gloom of the hidden heart . In the light of the curious day it looks pitifully dark.
沒有表現(xiàn)出來的愛是神圣的。它像寶石般在隱藏的心的朦朧里放光。在奇異的日光中,它顯得可憐的晦暗。
He would sit pitifully outside stage doors in his Rolls-Royce for hours waiting for other actresses.
為了其他女演員,他會(huì)坐在他的勞斯萊斯(Rolls-Royce)車內(nèi),在演出場(chǎng)所門外可憐地等上數(shù)小時(shí)之久。
The river surged over the rock. When it saw the rock being tossed about pitifully, it said, "Only a weak person will make a detour. "
當(dāng)水看見石頭可憐的晃動(dòng)時(shí),它說:“只有懦弱的人才會(huì)繞道而行,一個(gè)有堅(jiān)強(qiáng)信念的人只會(huì)勇往直前,任誰都無法阻擋!”
Turkey has grown rapidly, despite pitifully low levels of domestic saving, thanks to an ever-widening current account deficit .
盡管國(guó)內(nèi)儲(chǔ)蓄少的可憐,但由于經(jīng)常賬戶赤字不斷擴(kuò)大,土耳其經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)迅速。
Right on cue, the tailor's wife began to weep, pitifully.
這時(shí)候,裁縫的妻子凄凄地哭了起來。
Major corporations are jumping on the bond mania to borrow billions of dollars from ordinary investors at pitifully low interest rates.
大公司紛紛開始瘋狂發(fā)行債券,希冀以低得可憐的利率從普通投資者那里借來數(shù)以十億計(jì)的美元。
I buy a few, bought only call flower chicken, but feel that chicken is malnutrition, pitifully small, be about 10 dollars.
我買得不多,買了只叫花雞,但感覺那只雞是營(yíng)養(yǎng)不良,小得可憐,就要10塊了。
But it however and very gentleness of ascend the with the leg on my feet lightly, call pitifully again and very.
可是它卻十分溫順的在我腳上和腿上輕輕的蹭,又十分可憐的叫。
However, affected long-term in the past by Continental thinking and political influence etc, it was pitifully never realized.
但是,過去長(zhǎng)期受到陸地思想、政治干擾等的影響,并沒能如愿,殊為可惜。
Those who huddled pitifully together on the left were the old, the infirm, the ill, the very young.
那些可憐地擠在左邊的人都是些老、弱、病、幼者。
Compared to the external forces, we humans are so pitifully minute, so infinitesimally small.
比起外界的力量,我們人是多幺小,多幺小!
In reality, the Kuomintang reactionaries are pitifully stupid.
其實(shí),國(guó)民黨反動(dòng)派是蠢得可憐的。
The child was pitifully thin.
那孩子瘦得可憐
Nixon : Humiliated all the more for having tried so pitifully hard.
忍辱負(fù)重,艱辛努力越多,受的羞辱就更多。
Cattle sales are rising steeply, even though prices are pitifully low.
其一盡管價(jià)格非常之低,牛的出售量卻在快速增加。
the pitifully low wages gained from domestic service.
當(dāng)家仆得到的可憐的低工資。
Pitifully, I can swim the butterfly stroke only.
很遺憾我只會(huì)蝶泳。
And teacher pay was pitifully low in most places.
在多數(shù)地方,教師的工資少得可憐。
In fact, we have a pitifully poor understanding of how organisms work -- even cells we're not really too good on yet.
事實(shí)上,我們對(duì)生物體的了解少的可憐–甚至細(xì)胞,我們都不是很懂。
Once they arrive, look at them pitifully, shake your head, and move on.
一旦它們降臨,以憐憫的方式看著,搖搖頭,繼續(xù)前進(jìn)。
I shook my head from side to side, pitifully.
我可憐兮兮地不住搖頭。
Relative to their huge volume of business and financial needs, they can come up with the hand fixed assets is pitifully weak.
相對(duì)于其巨大業(yè)務(wù)量和資金需求,他們可以拿出手的固定資產(chǎn)實(shí)在少得可憐。
Pitifully I was wrong, she is the sea, there could be lots of fishes in the sea.
可惜我錯(cuò)了,她是海,海里會(huì)有很多的魚。
This week investors were so eager to buy bonds they snapped up $5 billion worth of new Wal-Mart debt at pitifully low yields.
本周,投資者們購(gòu)買債券的心情是如此迫切,他們將沃爾瑪新發(fā)行的收益率低得可憐的價(jià)值50億美元的債券搶購(gòu)一空。
Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.
可惜的是,大多數(shù)的人們在相愛的時(shí)候仍承受沉重的負(fù)擔(dān)。
We live in a world where too many people are pitifully afraid of joy .
很可笑的,這世間有許多人連快樂都懼怕。
I showed him the pawn ticket and he eyed the pitifully small sum scratched on it
把當(dāng)票給他,他瞧著那樣少的數(shù)目
Pitifully I've only left you with scars
卻只留下恐懼與你作陪