因?yàn)?/c>炎熱會(huì)使你的身體脫水,你可能會(huì)尋找另外的液體飲料來補(bǔ)充水分。
We walk along the river bed up to the nicest pool to take refreshment and a picnic.
我們沿著河床到達(dá)最美的水池開始野餐。
Suppose that two owners of refreshment stands, George and Henry, are trying to decide where to locate along a stretch of beach.
假設(shè)兩個(gè)飲料攤的主人,喬治和亨利試圖決定在海灘的一段地方建立飲料攤。
at the moment the only refreshment for millions of tourists each year is a tea stall in the cloister.
目前,每年為數(shù)百萬游客提供茶點(diǎn)的只有一個(gè)回廊內(nèi)的茶攤。
she danced next with an officer , and had the refreshment of talking of wickham , and of hearing that he was universally liked.
聽他說,韋翰是個(gè)到處討人喜愛的人,于是她精神上舒服了許多。
The spectators dropped off to get refreshment, and the prisoner withdrew to the back of the dock, and sat down.
觀眾們紛紛出場(chǎng)去吃點(diǎn)心,囚犯也退到被告席背后坐下。
Ernesto approached him at the refreshment table. "When I told you to dance. I meant with a partner, " his friend teased him.
歐內(nèi)斯特走到茶點(diǎn)桌旁,對(duì)他說,“我剛才說跳舞,是讓你找個(gè)舞伴跳,”朋友奚落道。
Then, too, continuing to drink a refreshment priced beyond the means of the average citizen was considered elitist and undemocratic.
而繼續(xù)飲用這種價(jià)格高出一般市民承受力的飲料,會(huì)讓人覺得高人一等,不民主。
She sipped her coffee and smiled as the middle-aged politician came to stand by the refreshment table with her.
她細(xì)細(xì)品著咖啡,微笑著,中年政客走過來,和她一起站在點(diǎn)心桌前。
Then again Iswar was entrusted with a daily allowance of money for procuring our afternoon light refreshment.
艾思沃爾還受托管理著我們每天下午的點(diǎn)心錢。
It's my wife who arouses the simple side of my inner heart, keeps my passion for job, and helps me to experience refreshment in life.
是我妻子激發(fā)了我內(nèi)心中簡單的一面,使我能夠在工作上保持著激情,在生活中體味著年輕。
It was a two-hour journey from Chitose Airport to Shintoku Railway Station. Smiley train attendant serving passengers with refreshment.
從新千歲機(jī)場(chǎng)乘火車到新得需時(shí)大概兩小時(shí)。笑容可恭的服務(wù)員售賣飲品和小吃。
This has led to its west, each local food fusion, fusion cuisine cooking and refreshment making merging.
這就促使菜點(diǎn)向中西方互相融合、各地方菜互相融合、菜肴烹調(diào)與面點(diǎn)制作互相融合。
when eating fresh fruits is not feasible , fresh fruit juice without sugar added can be a nutritious refreshment.
若未能進(jìn)食新鮮水果,無加糖的鮮果汁亦能作為很好的營養(yǎng)飲品。
She herself was weak, sensual enough, to crave intermittently for the luxury and refreshment of physical beauty.
她自己意志薄弱,貪慕姿色,常常渴望能在肉體上得到美的享受和舒暢。
Down at one of the refreshment kiosks, however, there was a telling reminder of what they are leaving behind.
不過,在一個(gè)飲食攤,一個(gè)生動(dòng)的例子提醒著人們剛剛過去的一切:“熱狗,”一名德國記者生硬地說道。
when we get to the railway station , " he said , " you will be able to get tea in the refreshment room .
“等我們到達(dá)火車站的時(shí)候,”他說,“您就可以在車站小吃部弄到茶喝了。”
There was a separate refreshment room for Bengali boys for meeting their caste requirements.
這所學(xué)校里有一間單獨(dú)的茶點(diǎn)室,是為滿足孟加拉孩子種姓的需要而設(shè)立的。
She herself was weak, sensual enough, to crave intermittently for the luxury and refreshment of physical beauty.
她自己意志薄弱,貪慕姿色,常常渴望能在肉體上得到美的享受和舒暢。
After they had passed some fifteen days at their place of rest and refreshment, a letter came from Major Pendennis.
他們在休息和療養(yǎng)的地方過了大約十五天以后,收到了潘登尼斯少校的信。
Robert Byron described it as "among those rarer places, like Athens or Rome, which are the common refreshment of humanity" .
羅伯特拜倫說伊斯法罕“躋身于雅典,羅馬等世上不可多得的地方中間,是人類共同的財(cái)富。”
we hurried down to the platform and into the refreshment room . steve was nowhere to be seen.
我們匆匆忙忙趕以月臺(tái),又進(jìn)入茶點(diǎn)室。史蒂夫的影子都不見。
A healthy organisation requires regular skills refreshment as well as in-house skills development.
一個(gè)健康的小食,需要定期組織技能以及內(nèi)部技能發(fā)展。
Researchers are zeroing in on some of the circumstances that bring about optimal mental refreshment.
研究人員正在尋找那些能讓人重新煥發(fā)精神的休息方式。
The refreshment and new birth of some of the cultural elements depend on the conditions provided by the ages that follow.
這種“全息性文化基元”某些部分的新生,取決于后來時(shí)代提供的條件。
There is a widespread recognition of the need for refreshment of the mind and the heart.
人們廣泛地認(rèn)同我們的精神和心靈是需要更新恢復(fù)的。
The immediate fear and suffering of the humans is a legitimate and pleasing refreshment for our myriads of toiling workers.
當(dāng)前,人類承受的憂慮和艱難困苦是對(duì)我們進(jìn)行的各種擾亂工作的合理報(bào)償和提神的美酒。
light refreshment kiosk , bbq area , changing room , shower facilities , toilet , raft , playground.
小食亭,燒烤區(qū),更衣室,淋浴設(shè)備,洗手間,浮臺(tái),游樂場(chǎng)。
I find that walking along the quiet lake can provide refreshment from a day's sedentary job.
我發(fā)現(xiàn)在辦公室坐了一天之后,晚上沿著靜靜的湖邊散散步會(huì)令人神清氣爽。
Souvenirs will be given to participants and light refreshment will be provided at the destination. Further details will be announced later.
參加者將獲得精美紀(jì)念品,終點(diǎn)亦設(shè)有茶點(diǎn)招待,詳情將于稍后公布。
No other beverage comes close to rivaling coffee as the most widely drunk refreshment in the world.
其他任何飲料都比不上在全世界飲用最廣泛的咖啡。
It is a time of restoration and refreshment.
這是一個(gè)復(fù)原和吃茶點(diǎn)的時(shí)間。
The air, besides, was fresh and stirring, and this, under the sheer sunbeams, was a wonderful refreshment to our senses.
此外,新鮮的空氣振奮人心,在烈日炎炎下,這無疑是一份難得的清心劑。
vitamin supplement , tonic food , health drinks and refreshment essence promote physical health.
維生素丸、補(bǔ)品、健康飲品、提神劑等有助促進(jìn)身體健康。
They'll have to check our baggage. Why don't you wait for ME upstairs at the refreshMEnt lounge?
他們還要檢查我們的行李。你何不到樓上的餐廳去等我?
The ability to fly no longer available in Bud Light. The endless refreshment, however, remains.
百威啤酒不再提供飛行的能力。但是,無盡的清爽,仍然保留下來。
That's according to a growing body of research from psychologists that examines what really produces mental refreshment in humans.
這是根據(jù)心理學(xué)家有關(guān)人類提神物質(zhì)的源泉的大量研究而提出的。
Refreshment energy - formulated to replenish energy levels for someone who's perhaps run down or recovering from illness.
小食能源-制定補(bǔ)充能量水平為某人誰的,或許運(yùn)行,或復(fù)蘇的疾病。
With his profits from selling the flowers and the firewood, the man opened up a refreshment shop.
行人用賣花和柴火所賺的錢開了一家小食店。
Oversee supervision of club departments, reception, refreshment bar, gym area.
監(jiān)督管理會(huì)所的所有部門,前臺(tái),吧臺(tái),器械區(qū),操課課表。