因?yàn)?/c>水刑的使用這樣的情況而偏離了正常方向。
The biggest grosser of 2008, "The Dark Knight, " was one of the better Batman adventures, but it didn't make the cut.
2008年最賣座的電影---《黑暗騎士》，就是蝙蝠俠系列中較賣座的一部，但是并沒有被PK掉。
Shows cognitive complexity and flexibility rivaling that of chimps: the species maintains cultural traditions in the wild.
紅毛猩猩表現(xiàn)出一定的認(rèn)知性和適應(yīng)性，這一點(diǎn)可以與黑猩猩PK：這個(gè)種族保持了野生的文化傳統(tǒng)。
Effective cost management is the source of company profit, the important tool used for PK with competitors as well.
有效的成本管理是企業(yè)利潤(rùn)的源泉，也是我們在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手PK的重要工具。
"Pk" brand series of titanium dioxide, can greatly improve the customer's product quality and be able to meet different customer needs.
“齊峰”牌系列鈦白粉，可以大大提高客戶的產(chǎn)品質(zhì)量并能夠滿足不同的客戶需求。
P. K. Khandelwal, one of his devotees in New Delhi, told TIME, "I feel like I have lost everything. "
PK的Khandelwal，在新德里他的信徒之一，告訴時(shí)間，“我覺得我已經(jīng)失去了一切。”
The players would have all their eyes on blocking and blood volume, most the strategic and sense of control during the PK.
玩家將非常注意自己的走位以及血量。殺，以增強(qiáng)PK時(shí)的策略性和操作感。
Berserker by people with PK, the main thing is to see the degree of skill to master.
用狂戰(zhàn)士跟人PK，主要就是看技能掌握程度。
Fought but not to any dealings old players, PK might also have before, but such a long time.
進(jìn)行，但不進(jìn)行任何交往老玩家，PK的可能也有，但這么長(zhǎng)的時(shí)間。
GM GMGMQ. PK confirmed it was dropping the Vibe car as part of its restructuring efforts under court bankruptcy protection.
通用GMGMQ.PK證實(shí)將停產(chǎn)Vibe汽車，此為其根據(jù)法庭破產(chǎn)保護(hù)進(jìn)行重整的一環(huán)。
This uncanny PK effect is as close to real magic as you will ever get.
這種離奇的激酶的影響是接近真正的魔力，你都不會(huì)得到。
It also said earnings expectations are "on track" from its September purchase of the banking units of failed lender Washington Mutual Inc.
該行還表示，其去年9月收購(gòu)的華互銀行（WAMUQ.PK：行情）旗下銀行業(yè)務(wù)獲利“有望”達(dá)到預(yù)期。
Only from the surface, it is indeed a problem for PK is indeed a matter of debate.
僅從表面上來看，這的確是一個(gè)可以PK的問題，的確是一個(gè)見仁見智的問題。
Pharmacokinetics(PK)and pharmacodynamics (PD)are two important parts of pharmacology.
藥代動(dòng)力學(xué)（PK）和藥效動(dòng)力學(xué)（PD）是藥理學(xué)重要組成部分。
Very good + good PK practices batter rhythm + experience + PK adequate understanding of the opponent players = Berserker .
很好的連擊手法+好的PK節(jié)奏+充足的PK經(jīng)驗(yàn)+對(duì)對(duì)手的了解=狂戰(zhàn)士高手。
The first came the link held by our Vice-President Yin Bo to give a brief overview of the previous PK tournament of our club.
第一環(huán)節(jié)是由我們的副主席尹博學(xué)長(zhǎng)簡(jiǎn)單介紹一下俱樂部往屆PK賽概況。
This column, or columns, is called the primary key (PK) of the table and enforces the entity integrity of the table.
這樣的一列或多列稱為表的主鍵（PK），用于強(qiáng)制表的實(shí)體完整性。
Creates a secondary XML index on columns (PK, path and node value) of the primary XML index where PK is the primary key of the base table.
為PK為基表主鍵的主XML索引列（PK、路徑值和節(jié)點(diǎn)值）創(chuàng)建輔助XML索引。
Just before I borrow a PK, staff's phone call her, but HuaBuTouJi half sentence, I haven't finished, she was hanging off.
剛剛PK前，我借一個(gè)工作人員的電話給她打電話，但話不投機(jī)半句多，我還沒說完，她就掛掉了。
Formulated with hypoallergenic ingredients to provide a light, non-greasy, pK and moisture balanced lotion.
潔面霜是以低過敏性成分所配制的，它提供溫和、不油膩、酸堿均衡及滋潤(rùn)的效應(yīng)。
Reportedly, the super-nan black female judges have repeatedly called for LI strong on the PK units were female-directed group rejected.
據(jù)說，超級(jí)女生評(píng)委黑楠曾多次強(qiáng)烈要求讓李宇春走上PK臺(tái)，都被超女導(dǎo)演組否決了。
This is an attempt to see where everyone stands and to see if enough people agree then we can fix this D3 PK issue.
這是為了看看大家的觀點(diǎn)以及是否有足夠人贊同來讓我們修正D3PK的問題。
The Chrysler case could set a precedent for General Motors Corp, which is using a similar quick-sale strategy in its bankruptcy in New York.
克萊斯勒案件可能成為通用汽車GMGMQ.PK的判例依據(jù).后者申請(qǐng)破產(chǎn)保護(hù)后亦采用了快速出售資產(chǎn)策略。
Alice uses his PK to encrypt her message, and only Bob, with his SK, can decrypt the resulting ciphertext [see box below].
愛麗絲用公鑰來加密訊息，而只有知道密鑰的鮑伯能解開密文（見下方〈在網(wǎng)路上講悄悄話〉）。
Discover not hard, bigger batteries capacity PK is taller compositive degree performing in mobile phone area.
不難發(fā)現(xiàn)，更大的電池容量PK更高的集成度正在手機(jī)區(qū)域上演。
Scientists have compared a dinosaur with several modern-day animals to settle who wins the heavy-weight head-butting title.
科學(xué)家們把當(dāng)今的幾種動(dòng)物與恐龍相比，得出恐龍才是重量級(jí)的善于頭部相撞pk的冠軍。
Develop team PK activities, and build a good competitive environment and working atmosphere.
開展團(tuán)隊(duì)間PK活動(dòng)，營(yíng)造良好的競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境和工作氛圍。
Results: With the help of PK scalpel , the operation time was shortened, the bleeding volume lessened.
結(jié)果與單極電刀、雙極電凝鉗相比，PK刀能明顯減少出血量，縮短手術(shù)時(shí)間。
The points Pk cover the inner points of the discretization area, i. e. the area without the boundary.
設(shè)點(diǎn)Pk為離散化區(qū)域內(nèi)部的任意點(diǎn)，即區(qū)域內(nèi)除邊界外的點(diǎn)。
Dancing, singing, acting, even find delicacy all men and women big PK, entertainment effect is absolutely double.
跳舞、唱歌，演戲，甚至覺得美食都男性和女性大PK，娛樂效果絕對(duì)加倍。
We understood one thing - that the two sides are not wrong PK is a different position.
我們先得弄明白一件事，就是PK的雙方都沒有錯(cuò)，只是立場(chǎng)不同。
Many companies, including Nike ( ADDDY. PK - news- people), are already shifting to lower-cost production centers like Indonesia.
許多公司，包括耐克（NKE-新聞-人）和阿迪達(dá)斯（ADDDY.PK-新聞-人），都已經(jīng)轉(zhuǎn)移到像印尼這樣的低成本生產(chǎn)中心。
Here I am with you on Berserker at the PK in the game and thinking.
在這里淺談一下我用狂戰(zhàn)士時(shí)在PK中的打法和思路。
Sure, HNTV always give some suprise to us, Jiang is the first contestant to be put on finnal PK.
當(dāng)然，湖南衛(wèi)視總不免給來點(diǎn)意外，江竟然是第一個(gè)被放在PK臺(tái)上的人，大出人所料！
Figure 2: Correlations between filling-performance C pk in configuration A and various powder properties.
圖2：配置中的一個(gè)灌裝性能彗星PK之間的相關(guān)性和各種粉末性能。
PK blind individuals feel to be studied.
個(gè)人覺得瞎子PK有待研究。
Creation competition - PK the creative ability.
創(chuàng)新大賽——創(chuàng)新能力PK場(chǎng)。
Help face box tower climb to PK big BOSS, tree towers, stone pagodas , ice tower, steel tower!
幫助囧臉方塊爬上高塔去PK大BOSS，樹塔，石塔，冰塔，鋼塔！
PK Electric Chain Hoists with perfect modern design are simple in structure.
PK型環(huán)鏈電動(dòng)葫蘆優(yōu)化設(shè)計(jì)，結(jié)構(gòu)精簡(jiǎn)。
Objective: To evaluate the clinical effects of plasmakmetic scalpel (PK 73) on laparoscopic operation of subtotal hysterectomy.
前言：目的探討PK刀在腹腔鏡下子宮次全切除術(shù)中的應(yīng)用價(jià)值。
英 
