plutarch

plutarch

美 　英

• n.蒲魯塔克
• 網絡普魯塔克；普盧塔克；魯達克

英漢解釋

n.

1. 蒲魯塔克

例句

Brown then finds something that throws the case wide open. Plutarch actually acknowledges that he does not know exactly how Cleopatra died.

接著Brown發現一些事情可以使此案初見端倪。Plutarch事實上承認他不能確切的知道克利奧帕特拉是如何死亡的。

One of the oldest of all thought experiments is the paradox known as the Ship of Theseus, which originated in the writings of Plutarch.

史上最為古老的思想實驗之一便是被稱為忒修斯之船的悖論。這個實驗最早出自普魯塔克的記載。

(One of his officers was Datames. ) The Greek author Plutarch of Chaeronea offers a description of the expedition and the Cadusian country.

（他的一位官員Datames。）希臘作家普魯塔克的Chaeronea提供了一個描述探險和Cadusian國家。

She pored over the canonical texts, particularly Plutarch's account of Mark Antony's alliance with Cleopatra.

她專注于研究權威性的文字材料，尤其是普魯塔克關于克里歐佩特拉與安東尼結成聯盟的記載。

At the beginning of this treatise, Plutarch says that, following schooling, we have to learn to listen to logos throughout our adult life.

在這篇論文的開始，普魯達奇說，學校畢業后，我們必須在我們的成年生涯學習聆聽理性。

Plutarch suggests Cleopatra killed herself by smuggling in an deadly snake hidden in a basket affix.

Plutarch說克利奧帕特拉是用一條藏在籃子里的被人偷帶進王宮的毒蛇自盡的。

Afterward, according to Plutarch , she was like a runner after a race or a dancer after an ecstatic dance.

根據普魯塔克的記載，神諭結束之后，皮媞亞有如剛賽跑完的選手，或像狂喜舞蹈后的舞者。

yet for us no less than for Plutarch, ancient Athens and the civilization that were centered there has retained an "eternal freshness. "

然而我們同普魯塔克的感覺一樣，古代雅典及以此為中心的文明仍然保持著“永恒的清新”。

Plutarch 's theories about the lessening of the emission make it clear that he believed it originated in the rock below the temple.

這些氣體減少的理論，說明普魯塔克相信該氣體來自神殿底下的巖石。

Plutarch's records suggest an alternate account of Cleopatra's death.

普盧塔克的記錄提出了克利奧帕特拉死亡的另外一種說法。

Plutarch Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.

幸福如同香水，你不可能潑向別人而自己卻不沾幾滴。

Lincoln as a young frontiersman read Plutarch, Shakespeare and the Bible. But then he was Lincoln.

年輕的拓荒者林肯通讀了普魯塔克、莎士比亞和圣經，但那時他還只是林肯。

Lincoln as a young frontiersman read Plutarch, Shakespeare and the Bible.

林肯年輕拓邊時曾讀過普魯塔克、莎士比亞以及圣經。

But Plutarch emphasized that the pneuma was only a trigger.

不過普魯塔克強調，靈氣只是個觸發物；

Extraordinary rains pretty generally fall after great battles -Plutarch.

大多數情況下，偉大的戰爭過后總是有不尋常的雨。

Plutarch also recorded a number of physical characteristics about the pneuma.

普魯塔克還記錄了靈氣的一些物理性質。

Plutarch Benjamin Franklin Good company on the road is the shortest cut.

有了好的旅伴，路途就變得無比短暫。

According to Plutarch , no evidence of a snake was found in Cleopatra's mausoleum.

根據普盧塔克的記載，在克利奧帕特拉的陵墓里沒有發現有蛇。

Pleasure and pain are, as Plutarch says, the nails which fasten body and soul together.

正如蒲魯塔克所說，歡樂和痛苦是把身心連接在一起的釘子。

To learn the art of listening, we have to read Plutarch's treatise on the art of listening to lectures (Peri tou cousin).

為了學習聆聽的藝術，我們必須閱讀普魯達奇對聆聽演說的論文。

Historians believe, based on the Roman writer Plutarch, that Antony and Cleopatra were buried together.

歷史學家根據羅馬作家普魯塔克的記錄認為，安東尼和克里奧帕特拉埋在一起。

Plutarch states: When they open the doors, they found Cleopatra lying dead upon her golden couch dressed in her royal robes.

Plutarch陳述說：當他們打開門，他們發現克利奧帕特拉穿著王室的華服死在她的寶座上。

they rearrange what is dead, unresisting material, and I know that even Plutarch will never recapture Alexande.

他們重新整理這種沒有生命力的任人揉捏的材料，而我知道，甚至普盧塔克都會把亞歷山大給漏掉。

For example, in Plutarch's De Genio Socratis, one gives oneself over to very hard sporting activities.

例如，在普魯達奇的「蘇格拉底言行錄」，我們讓自己承受艱難的運動。

A Comparative Study of the Historical Characters in SIMA Qian and PLUTARCH

論司馬遷與普魯塔克人物傳記中的歷史比較

Silence at the proper season is wisdom, and better than any speech. -- Plutarch (46-120 A. D. )

適當的時候，沉默是金，才是明智之舉——普魯塔克（古希臘哲學家，46-120A.D.）

G. Temperance is the greatest of virtues. Plutarch , Ancent Greek dramatist

自我節制是最大的美德。|古希臘劇作家普魯塔克

Animals, Rights and Reason in Plutarch and Modern Ethics

希臘歷史家與現代倫理學論動物、權利與動機