周?chē)?/c>的海水里。
Some plutonium-powered thermogenerators have also been used to run equipment like lighthouses and radio beacons in isolated areas.
一種缽能量熱能發(fā)電機(jī)同樣在偏遠(yuǎn)地區(qū)為燈塔和電臺(tái)燈塔制造能量，用以設(shè)備的運(yùn)作。
In the process, plutonium is split from the spent uranium and fed into a reactor to produce more power--or used to make nuclear weapons.
處理過(guò)程中，將钚從使用過(guò)的鈾中分離出來(lái)，并送入核反應(yīng)堆產(chǎn)生更多動(dòng)力，或用來(lái)制造核武器。
The U. N. agency also said the two sides agreed on how to resolve remaining issues regarding Iran's past plutonium experiments.
聯(lián)合國(guó)的原子能機(jī)構(gòu)還說(shuō)，雙方就如何解決伊朗過(guò)去進(jìn)行的金屬鈽實(shí)驗(yàn)的問(wèn)題達(dá)成一致。
Staff at the Oak Ridge National Laboratory in Tennessee thwart the author's efforts to get his hands on some weapons-grade plutonium.
美國(guó)田納西州橡樹(shù)嶺國(guó)家實(shí)驗(yàn)室的工作人員沒(méi)讓作者把一些武器級(jí)的钚弄到手。
Growing pools of dangerously radioactive water and deposits of plutonium have been inhibiting access to important parts of the plant.
逐漸增加的放射性水和钚廢棄物已經(jīng)被控制遠(yuǎn)離工廠的重要部分。
Evaporation in the cooling pools used for spent fuel rods led to the detonation of stored weapons-grade plutonium and uranium.
在冷卻池的蒸發(fā)被用于廢燃料棒，導(dǎo)致了儲(chǔ)存的武器級(jí)钚和鈾的爆炸。
It means they will no longer be able to produce the plutonium for those nuclear weapons made out of plutonium.
這意味著，朝鮮將無(wú)法再生產(chǎn)用于核武器的钚。
This reprocessed plutonium can be used both for energy production or to produce nuclear weapons.
钚，經(jīng)過(guò)加工處理后，不僅可用以發(fā)電，還可用來(lái)制造核武。
There was more bad news from the Fukushima plant today, as scientists confirmed they had found Plutonium in nearby soil.
今天從福島核電站傳出了更多壞消息，科學(xué)家確認(rèn)他們在附近的土壤中檢測(cè)出了放射性钚元素。
He added that the proposed arrangement would be much less risky than having pure plutonium stored and transported around the world.
他還表示，根據(jù)該行動(dòng)計(jì)劃提出的建議，面臨的危險(xiǎn)遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于在全世界范圍內(nèi)儲(chǔ)存和運(yùn)輸純金屬（金+不）。
He participated in criticality testing of plutonium cores, often referred to as "tickling the dragon's tail" .
他參加過(guò)钚核的臨界測(cè)試，被稱(chēng)為“抓恐龍尾巴的人”。
During an era when plutonium for weapons was considered essential and uranium supplies were thought to be scarce, breeders were a hot item.
在一個(gè)钚對(duì)于核武器制造不可或缺以及鈾礦資源相當(dāng)緊缺的年代，增殖反應(yīng)堆便成了暢銷(xiāo)品。
The sparkling centrifuges were close to a disabled plutonium reactor at Yongbyon, a site intensely monitored by US satellites.
這些熠熠生輝的離心機(jī)鄰近寧邊一家廢棄的钚反應(yīng)堆，而這里受到美國(guó)衛(wèi)星的嚴(yán)密監(jiān)視。
New Delhi is estimated to have manufactured weapons-grade plutonium for at least 100 warheads.
據(jù)估計(jì)，印度至少生產(chǎn)了可供100枚核彈頭使用的武器級(jí)钚。
Scientists can thus find out whether the charge would have detonated, had it been made of plutonium.
科學(xué)家這樣就能發(fā)現(xiàn)，如果化學(xué)爆炸物由钚元素制成，那向其充電是否引發(fā)爆炸。
Not fission, whereby uranium and plutonium breaks up in pieces, but fusion.
不是裂變，靠那個(gè)鈾和钚，變成碎片，而是聚變。
Also, there are challenges in between converting the plutonium into fuel for a nuclear power plant and actually producing power with it.
另外，在將钚轉(zhuǎn)換成核電廠站的燃料與實(shí)際利用其產(chǎn)生動(dòng)力之間存在諸多挑戰(zhàn)。
Imagine the reaction, in this tense climate, if it was found that enough plutonium for several crude bombs had gone missing.
如果發(fā)現(xiàn)足夠制造幾枚粗制核彈的钚材料失蹤了，可以想象一下這種緊張氛圍下人們的反應(yīng)如何。
Thermodynamic study of the behavior of uranium and plutonium during thermal treatment under reducing and oxidizing modes.
在還原和氧化狀態(tài)下熱處理時(shí)鈾和钚行為的熱力學(xué)研究…[中國(guó)核科技信息與經(jīng)濟(jì)研究院]。
But a more dangerous material, plutonium, has also been found in soil near the power plant.
但在福島核電站附近土壤中發(fā)現(xiàn)了一種更加危險(xiǎn)的物質(zhì)--钚。
The plutonium records eradicate just one obstacle among the myriad of "serious and complex" hurdles to the North's nuclear disarmament.
钚報(bào)告只是移開(kāi)朝鮮核裁軍之路上眾多“嚴(yán)重而復(fù)雜”的障礙中的一個(gè)。
Furthermore, if the total neutron counts outside the container is known, the total mass of plutonium in the sample can be estimated.
最后測(cè)量出系統(tǒng)總中子泄漏數(shù)，便可求得钚的總質(zhì)量。
The plutonium at Fukushima isn't in the air, but inhaling about 20 milligrams of plutonium would probably kill you within a few months.
這次福島核電站泄漏的钚并不存在于空氣中，即使在空氣中而你又吸入了約20毫克的話，你也需要幾個(gè)月的時(shí)間才有可能會(huì)死去。
It has also announced plans to make more plutonium-based bombs, and to push ahead with a uranium-enrichment programme.
朝鮮政府宣示了制造更多鈽炸彈的計(jì)畫(huà)，還會(huì)推動(dòng)鈾濃縮活動(dòng)。
Earlier this month it said it had produced more weapons-grade plutonium.
本月早期，朝鮮稱(chēng)它生產(chǎn)了更多的武器級(jí)钚。
Design of an over moderated fuel and a full MOX core for plutonium consumption in boiling water reactors.
沸水堆消耗钚的超慢化燃料和全混合氧化物堆芯的設(shè)計(jì)…[中國(guó)核科技信息與經(jīng)濟(jì)研究院]。
Very long half-life of plutonium, will enter the body with breathing a high likelihood of cancer.
钚的半衰期非常長(zhǎng)，隨呼吸進(jìn)入人體后會(huì)致癌的可能性極高。
Formulas to correct excess pressure and pressure and pressure shift to Be Used in Volume measurement for plutonium nitrate solution.
硝酸钚溶液體積測(cè)量使用的超壓、壓力和壓力移動(dòng)校正公式…[中國(guó)核科技信息與經(jīng)濟(jì)研究院]。
Plutonium may be grabbing the headlines right now, but it's not the most dangerous substance being emitted from Fukushima.
钚雖然占據(jù)了各大報(bào)紙的頭條，但它并不是福島核電站泄漏出的最危險(xiǎn)的物質(zhì)。
Plutonium chemistry: a synthesis of experimental data and a quantitative model for plutonium oxide solubility.
钚化學(xué)：有關(guān)氧化钚溶解度的實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)合成與定量模型…[中國(guó)核科技信息與經(jīng)濟(jì)研究院]。
'It might be premature for China to jump into industrial plutonium separation right now, ' Mr. Hibbs said.
海布斯說(shuō)，中國(guó)現(xiàn)在投入到產(chǎn)業(yè)化钚分離中為時(shí)尚早；
Validation efforts for the neutronics of a plutonium-erbium-zirconium oxide inert matrix light water reactor fuel.
钚鉺鋯氧化物惰性基體輕水堆燃料中子學(xué)的證實(shí)工作…[中國(guó)核科技信息與經(jīng)濟(jì)研究院]。
Over 2000 tons of plutonium and highly enriched uranium exist in dozens of countries with a variety of peaceful as well as military uses.
在數(shù)十個(gè)國(guó)家存在著被用于各種和平目的及軍事用途的2000噸以上的钚和高純度濃縮鈾。
英 [plu??t??ni?m] 
