potemkin

potemkin

美 　英

• 網絡波將金；波坦金；戰艦波將金號

例句

For all this, there is something of a Potemkin village about the Chinese state.

盡管如此，中國的現狀有點像波特金的村莊，虛飾外表。

Far from a Potemkin public transit system, the parts of the metro hidden from tourists seem to be less impressive but still functioning.

遠離波特金公交系統，對旅游者隱藏的地鐵部分看起來沒什么印象，但卻仍然在運行。

If Ernst & Young's suspicions are correct, TIBC appears to have been a Potemkin bank.

如果安永公司的懷疑是對的，那么TIBC似乎是一家用于掩飾的銀行。

It was a Potemkin village of a museum: an authentic, long "gallery" .

這是博物館版的“波特金村”：一座真正的“長”館。

This Potemkin salubrity is regarded with frank skepticism by many locals as a gigantic, government-run "face operation. "

許多當地人都公開質疑，這只是一場由政府策劃的大規模城市“面子”工程。

The areas that couldn't be prettified in time were hidden behind Olympic billboards that would have made Grigori Potemkin proud.

在這一時刻，驕傲的格里戈里·波特金奧運廣告牌背后隱藏著無法美化的區域。

Hu, and his town hall meeting with future Chinese leaders in Shanghai not only had a Potemkin air, it was not even broadcast live in China.

在上海市政廳，他與中國未來領導人的會談即使在中國境內也沒有直播。

The Independent Director-Heavenly City or Potemkin Village

獨立董事——天堂之城，還是Potemkin村莊