因?yàn)?/c>昨晚沒(méi)有睡好,我想你一定很累、很困吧,但是我敢肯定你一旦見(jiàn)到你的外甥,你一定會(huì)很興奮,忘記疲倦的。
In the first section of his speech, Wen said that up to now, the motto "I love my teacher but more love the truth" still inspire me.
溫家寶在演講的前部分中提到,“‘吾愛(ài)吾師但更愛(ài)真理’至今仍激勵(lì)著我”。
A simple piece of non-verbal communication like this can help inspire someone to move forward in the discussion more.
這樣一段簡(jiǎn)單的非語(yǔ)言溝通可以幫助激發(fā)人的靈感,進(jìn)一步推動(dòng)談話的進(jìn)行。
You'd like to see Yao do what Kevin Garnett, Tim Duncan or Dwight Howard have done and that's inspire his team to bigger things.
你總是想看到姚明能夠做到凱文·加內(nèi)特、蒂姆·鄧肯和德懷特·霍華德所做的事情,他們都能給球隊(duì)帶來(lái)莫大的幫助。
Mystical experiences -- moments that inspire a sense of mystery and wonderment -- arise within the limbic system, he said.
神秘經(jīng)驗(yàn)時(shí)刻激勵(lì)著神秘和神奇的感覺(jué)-邊緣系統(tǒng)內(nèi)出現(xiàn),他說(shuō)。
The famous sentence of Aristotle phrase, "I love my teacher but I love more the truth" still inspire me up to now.
亞里士多德那句,“吾愛(ài)吾師,但吾更愛(ài)真理”的名言,至今仍然激勵(lì)著我。
Nothing could really inspire me at all. It was truly a hard time for me, a life of disaster.
已經(jīng)沒(méi)有什麼東西能讓我感動(dòng)了!那是一段無(wú)情的折磨…是我人生的一段悲哀~。
He also brought with him his young apprentice whom he wished to inspire, and who would be instrumental in carrying out the task at hand.
他也帶上了的年輕的學(xué)徒,希望給他靈感,他會(huì)對(duì)完成手頭的任務(wù)有幫助。
My goal is to gain a better understanding of what I need in a career to be happy and inspire others to go after their passions.
我的目標(biāo)是更好的理解我需要在一份職業(yè)中得到的快樂(lè),并且啟發(fā)其他的人去尋找他們自己的激情。
And (RED) is gearing up to inspire its army of friends, as well as the corporations we work with, to help deliver the 2015 goal.
RED已經(jīng)準(zhǔn)備好激勵(lì)他的戰(zhàn)友們和與之合作的公司共同達(dá)成2015年的目標(biāo)。
He said he wanted all his designs to inspire people to live humanitarian lives "beautifully and happily" .
他說(shuō)他希望所有由他設(shè)計(jì)的建筑都能激發(fā)人們去過(guò)快樂(lè)而美好的博愛(ài)的生活。
After all, faith is not one thing or two or three things; it is an indivisible totality of beliefs that inspire me.
除此之外,信念并非一種或兩三種具體的事物,而是鼓舞著我所有信仰的整體,是無(wú)法分割的。
Every morning, come up with at least two or three answers to each of the following questions, basking in the positive emotions they inspire.
每天早上,至少為下列問(wèn)題列出二到三個(gè)答案,使你沉浸在它們激發(fā)出的積極情緒中。
I realized that Twitter was a very nice way to be in touch with your fans as well as inspire people who are going through tough times.
我覺(jué)得twitter是與粉絲們保持聯(lián)系的一個(gè)很好的途徑,而且也很便于鼓勵(lì)那些有困難的人們。
How much does its history inspire and affect what you do today?
它所做出的歷史性貢獻(xiàn)對(duì)你今天的工作起到多大的鼓舞作用和影響?
He said he hoped the move would inspire more tools for visualizing data and set an example for other international institutions.
他說(shuō),他希望這一舉措可以激發(fā)更多數(shù)據(jù)可視化工具,為其他國(guó)際機(jī)構(gòu)樹(shù)立榜樣。
The doctor's clumsy handling of the syringe did not inspire confidence in his nervous patient.
醫(yī)生笨拙的注射沒(méi)有給那緊張的病人以信心。
Inspire: Make it a daily habit to read or listen to something positive or inspirational . Keep it with you and listen to it regularly.
激勵(lì):每天朗讀或記著一些積極或激勵(lì)的文章!讓這成為習(xí)慣。持續(xù)的專注及焦點(diǎn)就是決定未來(lái)發(fā)生的道路!
She said the universities wanted to attract "pioneering, leading academics" to inspire graduates who would lead the UK out of the recession.
她說(shuō):“大學(xué)希望吸引那些能領(lǐng)導(dǎo)走出經(jīng)濟(jì)不景氣的情況的的學(xué)術(shù)專家以激勵(lì)畢業(yè)生?!?/jz>
The process of taking action to accompany your dreams will in turn inspire you to get up each day and feel ready to take on the world.
你的夢(mèng)想伴隨著付諸行動(dòng)的過(guò)程,將會(huì)反過(guò)來(lái)激勵(lì)你每天起來(lái)的時(shí)候感覺(jué)自己已經(jīng)準(zhǔn)備好開(kāi)始一切。
You cannot inspire a woman with love of you , full her above the brim with love of herself; all that runs over will be yours .
如果不能激起一位女子對(duì)你的愛(ài),就用她對(duì)自己的愛(ài)盛滿她吧。漫過(guò)邊沿的那些都將屬于你。
I can pass me to inspire to help to what they thought they get away from the beggarliness on the thought.
我可以通過(guò)我對(duì)他們思想的啟迪幫助他們擺脫思想上的貧窮。
It offers a predictaive text box that invites options as you type your inquiry and throws maps and pictures at you to inspire along the way.
其推出了一個(gè)預(yù)測(cè)文本框,只要輸入搜索詞,就會(huì)顯示地圖和圖片,為用戶激發(fā)靈感。
No; all great cities inspire some sort of ambition, but they aren't the only places that do.
非也;所有的偉大的城市都激發(fā)著某種雄心,但是它們并不是唯一的地方。
Daily life is all about having faith in yourself and allowing that faith to inspire the courage of your convictions.
日常生活中要對(duì)自己有信仰,用這種信仰激發(fā)你對(duì)自己確信的勇氣。
Kiss of life, will want to link up to a strong welding, inspire you and I, encouraged by everyone.
生命之吻,將希望貫通,將堅(jiān)強(qiáng)焊接,激勵(lì)你我,鼓舞大家。
It is said that this movie is inspired by a true story, and I want to say, this movie does inspire me a lot.
聽(tīng)說(shuō)這個(gè)電影是根據(jù)真人真事改編的,我想說(shuō)的是,這個(gè)電影非常激勵(lì)我。
"He was the kindest human being, " she said. "I feel left with nobody to inspire me any more. "
“他是最善良的人,”她說(shuō)?!?c>我