potluck
美 [pɑt?l?k] 
英 [p?t?l?k]
- n.百味餐（參加者帶食物分享）
- 網絡家常便飯；聚餐；百樂餐
詞形變化
復數：potlucks 同義詞
英漢雙解
1. | 百味餐（參加者帶食物分享）a meal to which each guest brings some food, which is then shared out among the guests |
英漢解釋
英英解釋
例句
Invite friends over for the first cookout of the season. Make it a potluck!
在這個季節邀請朋友去郊外野炊。要經常這樣哦！
Finally he decided that he would pretend he was a prospective believer and attend one of the Protestant's most frequent rituals: a potluck*.
最后他決定化裝成一個可能會信教的人參加一次新教徒最常舉行的意識：百樂餐。
Bring your own. If it's a potluck-style gathering, cook something healthy and bring it with you.
帶上你自己食物。如果是頓家常飯（每人自帶一個菜的那種），你就燒點健康的菜自己帶過去吧。
That might be part of it but it's clearly part of a wider meal and it looks like it was something like a potluck.
這也是一部分，但很顯然只是正餐的一部分，就像便飯一樣。
Tony: Beats me. Maybe you can turn it into a potluck. At least each of your guests will have one dish they can eat.
我不知道。或許你可以可以叫大家帶菜拼餐。這樣每位客人至少有一種可以吃的菜。
In Juneau, Alaska, the Rev. George Silides and his wife will bring turkey to a church potluck, but not much more.
在阿拉斯加的朱諾，喬治施耐德牧師和他的妻子將帶著火雞去教堂聚餐，但沒有其他的了。
I meant to tell you there is a potluck party at my house tonight.
我想告訴你今天晚上我家有個便餐聚會。
At a potluck, everyone brings a dish to share. It might be a main dish, salad or dessert.
在這種聚餐中，大家會各自帶著菜肴來共享，無論是主菜、色拉或甜點都行。
They were about to have lunch when phoned, and they asked him to take potluck with them.
他們準備吃飯時他打來電話，于是他們請他一道吃便飯。
One co-op meets every two months for a potluck, an occasion to socialize as well as deal with any concerns.
每兩個月，協會成員們要相互見面，吃頓便飯，這是一個交往以及解決一些問題的時機。
I told him to come along and have a potluck meal with me.
我讓他來我家，將就著吃點東西。
It would also make a good potluck dish, as it isn't temperature sensitive.
該菜由于對溫度不敏感，所以也是一道很好的家常菜。
It is a community custom to have a potluck supper on the last weekend of each month.
在每個月的最后一個周未辦每人各帶一菜的晚餐聚會，是這個社區的慣例。
You can even make it more creative by suggesting potluck and maybe plan some board games or videos.
你可以更有創意些，建議做些家常便飯，計劃一次聚會游戲或者看點錄像。
What: Children Christmas shows, youth music, choir performance and adult performances. A potluck meal will be served after the program.
兒童圣誕劇，青少年音樂，詩班獻唱，成人表演。圣誕節目完后，開始用餐。
In December, instead of our monthly meeting we had a holiday gathering (potluck-style) in my home.
十二月，我們在我家舉行了假期聚會（家常聚會式）取代我們的每月例會。
John expected Mr. and Mrs White to come for a potluck dinner.
約翰期待著懷特夫婦來吃頓便飯。
They hold potluck dinners. Indeed, they sell books about potluck dinners. They serve food to poor people.
他們準備免費晚餐當然，他們會出售關于免費信徒晚餐的書籍他們為窮人提供食物。
When some employees suffer limitation in promotion and there is no space for them to develop, job-hopping becomes common like potluck.
當部份職員其職業上升空間受到企業的制約，個人發展空間沒有施展的空間，跳槽便成為了一種家常便飯。
The forum is the neighborhood potluck (or perhaps more aptly, the food fight scene in "Animal House" ).
論壇是家常便飯（或者可能更恰當地說，“動物屋”中搶奪食物的場景）。
Come along and take potluck.
（請）來吃頓便飯。
The potluck dinner we had last night was quite wonderful with many unusually delicious dishes .
昨天晚上的“鍋運餐會”實在很棒，有很多道菜特別好吃。
" Unless it's a potluck, where everyone brings a dish, the host will probably respond, " No, just yourself.
除非是每人帶一道考試&大菜的聚餐，否則主人很可能會回答：“不用，你來就可以了。”
You can even make it more creative by suggesting potluck and maybe plan some board games orvideoke.
你也可以過得更富創意，比如說做幾個好菜或是玩盤西洋棋。
Offering you the potluck with low-priced delicious food, you will save much more time going in for your business.
為您提供物美價廉的家常便飯，將會為您的節約更多的時間。
We plan to throw a potluck dinner as a surprise farewell party for Ms. Wang.
打算以聚餐方式給王女士一個驚喜的惜別會。
Shall we go out for dinner tonight? Or would you rather stay home and take potluck?
咱們今晚是到外邊去吃飯呢？你還是愿意留在家里湊合著吃頓便飯？
I've been so busy lately. Last week I went to a greasy spoon with a friend and this Sunday I've got to go a potluck.
最近我很忙。上星期我和朋友去了一物美價廉的小餐館，這個星期天我去參加了一個每人帶一樣菜的聚會。
Finally, the Sunday after they're sworn in, they'll host a White House potluck to meet every person in America.
最后，在她們宣誓入主白宮的那個周日，她們將舉辦的白宮家常便飯會來款待結識每個美國人。
having arrived unannounced we had to take potluck; a potluck supper.
我們未提前告知就來了，所以只好吃家常便飯。
Having arrived unannounced for supper, we had to take potluck.
由于沒有提前通知我們要來吃晚飯，我們只能吃些家常便飯
'I've organized a potluck get-together of family and friends. Won't you come and join us? '
我組織了一個親朋好友的自助聚餐會，不如你也過來一起參加吧？
We are going to have a potluck on Friday night and welcome joining us.
星期五晚上我們要聚餐，帶一道菜來參加吧！
A potluck is another popular kind of party that can be held for any reason.
自帶食物是另一種非常流行的聚會方式，它可以用任何理由都可以隨時舉行。
Suggest having a potluck dinner instead of meeting at an expensive restaurant.
建議你吃個家常便飯而不是在豪華的飯店聚會。
Resist the urge to splurge and invite friends over for cocktails, a potluck, board games or a movie.
抵制要擺闊的欲望，請朋友到家來喝雞尾酒，下棋或者一齊看電影。
For a potluck between 10 and 30 people, a volunteer offers his or her home as hosting place.
出席人數在10到30時，便在某個志愿者家里進行。
Go outside, to a park, to the beach. Have a potluck dinner at home.
去外面透透氣，去公園，去海邊，在家里做頓家常的晚餐。
This can be done in a casual backyard picnic setting or a potluck dinner at your home.
宴會不需太隆重，在自家后院辦個休閑的野餐聚會或者在家舉行百味晚宴即可。
It's easier to have a potluck dinner than have the host cook everything.
準備一場自己帶菜的自助聚餐，比作東煮全部的菜簡單多了。
At a potluck, everyone brings a dish to share.
在自帶食物聚會上，每人都要自帶一種食物與人共享。
