prato
美
英 
例句
Dutch-born Yun Yin Lee, visiting Prato as a tourist, says: "The police here look at me in a way I've never been looked at in Holland. "
在荷蘭出生的李運英旅游時到了普拉托,她這樣說:“這里警察看我的眼神我在荷蘭從來沒有看到過。”
An immigrant waited to be questioned during the police operation in Prato.
普拉托,警察行動期間,一名移民正在等著被問訊。
The Chinese who have come to Prato, Italy, since the late 1980s have transformed the city and its centuries-old textile industry.
自從20世紀80年代來到意大利普拉托,中國人已經改變了這個城市,以及其歷史悠久的紡織工業。
Italian officials say Prato is expected to be on the agenda when Prime Minister Wen Jiabao of China visits Rome in October.
意大利官員稱,今年十月份溫家寶總理訪問意大利時,普拉托的問題將被擺上議事日程。
Prato is now home to Europe's largest concentration of Chinese immigrants, some legal, some not.
目前的普拉托是中國移民在歐洲的最大聚集地,一些是合法移民,一些則不然。
Other immigrants sat in a holding cell at the Prato police headquarters, awaiting questioning.
其他移民坐在普拉托警察總署特定的小隔間里,等待問訊。
Officers identified and separated groups of Chinese immigrants after the police sweep in Prato.
警察在普拉托清查之后,工作人員確認了合法及非法移民,并將成群的中國移民分開。
Chinese laborers, first a few immigrants, then tens of thousands, began settling in Prato in the late 1980s.
中國勞工在80年代末來到普拉托,開始是一小批移民過來,然后就是數以萬計地涌入。
Roberto Cenni, Prato's mayor, says workers are exploited by gangs that organise their exodus from China with promises of jobs.
普拉托市市長羅伯特?切尼(RobertoCenni)表示,華工受到組織他們前來意大利務工的團伙的剝削。
Chinese immigrant packed up after the police sweep of illegal workspaces in Prato.
警察在普拉托清查了非法工廠之后,一位中國移民正在打包行李。
One immigrant, identified as illegal, appeared before a police officer in Prato.
一位被認定為非法移民者站在普拉托警察官面前。
On a parking lot in Prato stood a rack of "pronto moda" or "fast fashion" clothes.
在普拉托的一個停車場,擺著一架標有“prontomoda”或“fastfashion”(意思均為快速時尚)的衣服。
Once a major fabric producer and exporter, Prato now accounts for 27 percent of Italy's fabric imports from China.
曾經的紡織品的主要生產地和出口地,如今從中國進口的紡織品金額占整個意大利的27%。
In recent months, Prato has become a diplomatic point of contention.
最近數月,普拉托也成了外交上的焦點。
Yet many Chinese in Prato are offended at the idea that they have ruined the city.
很多在那里的中國人對中國人毀了普拉托市的觀念很憤憤不平。
A wholesale shopping center in Prato.
普拉托的一個批發購物中心。
To do the job, "We'd need an army of people, " said Lina Iervasi, the head of the Prato Police Department's immigration office.
“我們需要專門一隊人來做這項工作。”當地警察局移民處的頭說。
The organisations in Prato, he says, are mostly based on home town networks and "they mainly victimise their own people" .
他指出,在普拉托的犯罪組織大多建立在家鄉關系網的基礎上,“他們主要迫害自己人”。
asked Matteo Wong, 30, who was born in China and raised in Prato and runs a consulting office for Chinese immigrants.
馬蒂奧?王問道,他今年30歲,出生在中國。現在經營著一家面向中國人移民咨詢公司。
According to the Prato mayor's office, there are 11, 500 legal Chinese immigrants, out of Prato's total population of 187, 000.
據普拉多市長辦公室統計,該市人口187,000人中,有11,500個中國非法移民。
The Bank of Italy estimates that every day $1. 5 million is sent from Prato to China.
據意大利央行(BankofItaly)估計,每天有150萬美元從普拉托匯向中國。
The effect on burliness of different pollination methods to the hybridization of Nove Cento lily and Prato lily
不同授粉方法對新中心和普瑞頭兩種百合雜交結實影響的研究
Growth still lay in Prato's arms
靜靜躺在普拉托的懷抱里生長,