prodi
美
英 
例句
Italy's Romano Prodi, as European Commission president, met him in Brussels.
意大利的羅曼洛?普洛迪(RomanoProdi)以歐洲委員會(huì)主席的身份在布魯塞爾與他也有過會(huì)面。
The centre-left mayor of Naples, Rosa Russo Jervolino, warned Mr Prodi of the looming crisis a year ago.
那不勒斯的中左翼市長,RosaRussoJervolino,一年前就警告過普羅迪先生這場逼近的危機(jī)。
Berlusconi narrowly lost another election to Romano Prodi and a subsequent legal challenge of the results.
貝盧斯科尼在一次選舉中再次以微弱劣勢輸給了普羅迪,隨后用法律手段挑戰(zhàn)選舉結(jié)果,官司也輸了。
"For Greece, the problem is completely over, " said Prodi, who was also Italian prime minister, in an interview in Shanghai today.
對希臘來說,問題已經(jīng)完全結(jié)束。曾任職意大利總理的普羅迪在上海的采訪中說道。
On the eighteenth, Jacques Chirac and Romano Prodi came to the White House for my last meeting with European Union leaders.
18日,雅克·希拉克和羅馬諾·普羅迪來到白宮,這是我與歐盟領(lǐng)導(dǎo)人的最后一次會(huì)面。
Encouragingly, Mr Prodi would have none of it.
令人欣慰的是,普羅迪先生沒有這么婦人之仁。
"These examples demonstrate that European regions are capable of developing new, high-tech clusters. "
Prodi接著說:“這些例子都表明歐洲地區(qū)有能力發(fā)展高新科技產(chǎn)業(yè)群。”
This week Mr Prodi said a new electoral law was an "absolute priority" .
本周,普羅迪宣稱,出臺(tái)一部新的選舉法絕對是“當(dāng)務(wù)之急”。
At least one measure announced by Mr Prodi will have an immediate impact.
至少普羅迪先生宣布的有一個(gè)措施將會(huì)立竿見影。
This week, Mr Prodi won a majority thanks to support from unelected life senators and from rebels within the centre-right opposition.
本周,由于非民選終身議員和中右翼派中的反對者的支持,普羅迪主席贏得了投票。
And now Romano Prodi, Prime Minister of Italy, is pressing the UN to go further by ratifying a Universal Moratorium on the death penalty.
而現(xiàn)在義大利總理RomanoProdi敦促聯(lián)合國進(jìn)一步的批準(zhǔn)全面性延遲死刑的法案。
Whatever else they may achieve, though, Mr Prodi's overtures to the right may not improve the chances of further liberalisation in Italy.
無論他們會(huì)取得多大的成就,雖然普羅迪對右派頑固黨派的建議不會(huì)為意大利的自由解放計(jì)劃帶來切實(shí)推動(dòng)的契機(jī)。
The idea of a shared euro bond has been pushed by Italy's Mr Prodi, George Soros, a veteran investor, and others.
聯(lián)合歐元債券的提議得到意大利前總理普羅迪、資深投資人喬治-索羅斯和其他人的大力推動(dòng)。
Over a hundred people gathered outside Mr Prodi's office chanting "Resign, resign" .
一百多個(gè)人聚集在普羅迪先生辦公地點(diǎn)外,齊聲高呼“辭職,辭職”。
After an almost equally narrow win in April, Romano Prodi has only just become Italy's prime minister in place of Silvio Berlusconi.
在幾乎同樣微弱的優(yōu)勢下,普羅迪于今年4月才剛剛取代貝魯斯科尼登上意大利首相寶座。
Prodi said that Italy and China enjoy very close relations and he himself has friendly feeling with China.
普羅迪說,意中關(guān)系十分密切,我對中國懷有友好感情。
By the time Mr Prodi lost his confidence vote, no fewer than 39 political parties were represented in parliament.
普羅迪失去信任票時(shí),議會(huì)中就有來自39個(gè)政黨之多的代表。
The Prodi government could impose a change, but that would outrage trade unions.
普羅迪政府可能會(huì)施行改革,但是,這將觸怒到工會(huì)。
Prodi also said his country will exert a positive influence on promoting EU-China relations.
普羅迪還表示,意方將在推動(dòng)歐盟發(fā)展對華關(guān)系方面發(fā)揮積極作用。
The outgoing coalition's core parties quickly said they would support Mr Prodi again.
聯(lián)盟中即將恢復(fù)“單身”的核心黨派很快就宣布它們將再次支持普羅迪。
Rime Minister Prodi has said lawmakers in his divided coalition are free to vote on it according to their conscience.
總理表示其政黨聯(lián)盟下的立法者們可以根據(jù)自己的良心考量來對這項(xiàng)法案自由投票。
Prodi said that EU-China relations are currently in the best shape in history.
普羅迪表示,目前歐盟同中國的關(guān)系處于歷史最好時(shí)期。
They felt that Mr Prodi's government had done nothing for them except to increase their tax bills.
意大利人覺得普羅迪政府除了為他們加重稅收負(fù)擔(dān)之外,什么都沒干。
Investors don't yet share Prodi's optimism about Greece.
投資者對希臘并沒有普羅迪般的樂觀。
Prodi, 70, who headed the European Commission from 1999 to 2004, will teach at the China Europe International Business School in Shanghai.
現(xiàn)年70歲的普羅迪自1999年到2004年擔(dān)任歐盟委員會(huì)主席,并將在上海的中歐國際商學(xué)院執(zhí)教。
Mr Prodi actually won the vote in Italy's Senate by 158 votes to 136 with 24 abstentions.
普羅迪先生以158比136贏得了意大利上議院的選舉,24票棄權(quán)。
Greek Crisis Is Over, Rest of Region Safe, Prodi Says (Update3)
普羅迪稱希臘危機(jī)已過,其余地區(qū)無恙