profligacy
美 
英 ['pr?fl?ɡ?si]
- n.放蕩；墮落；荒淫；極度的浪費
- 網絡揮霍；肆意揮霍；不檢點
反義詞
同義詞
英漢解釋
例句
But she disdains America's profligacy just as much as she does that of Greece and the other debt-burdened eurozone economies.
但默克爾看不上美國肆意揮霍的作風，正如她看不上希臘和其他債臺高筑的歐元區國家一樣。
Many companies realised too late how much they had depended on credit-fuelled profligacy.
許多公司太晚意識到自己太過于依賴信貸刺激的揮霍。
A few Arab leaders recognise that water and energy profligacy must be curbed if ecological disaster is to be avoided.
一些阿拉伯國家領導人意識到，如果要避免生態災難，必須遏制對水和能源的浪費。
The Gilded Age was one of extreme profligacy, both in business investment and sumptuous expenditure.
不管是商業投資、還是豪華消費，鍍金時代（GildedAge）都算得上極度揮霍的時期之一。
Similarly trying to appear rational is another way of trying to limit our profligacy.
同樣地，傾向于理性是限制揮霍的另一種方式。
Another library, Profligacy, offers a Ruby wrapper around the raw Swing calls to help you write more Swing code with less raw Java code.
另一個庫Profligacy則圍繞原始的Swing調用提供了一個Ruby包裝器，它可以幫助您用更少的原始Java代碼編寫更多的Swing代碼。
But rebalancing means that the U. S. economy can't simply grow its way back to the pre-financial crisis era of American profligacy.
然而恢復經濟平衡意味著美國經濟決不能再回到金融危機前過窮奢極欲的日子。
Profligacy is the new prudence. But in Asia, where saving has long been a self-evident virtue, that message has yet to catch on.
揮霍應該是一種新式的審慎。但在長久以來一直把節儉當作一種不言而喻的美德的亞洲，這一觀點還未盛行。
About five years out, McKinsey guesses, assuming inflation or government profligacy will not set the ball rolling early.
大約5年后，麥肯錫猜測道，而前提是通脹或政府的揮霍行為不至于讓這種局面提前發生。
We have had enough clever schemes to protect bankers by shifting the cost of profligacy to the prudent citizenry.
我們已經有了很多高明方案，足以保護銀行業者，具體來說就是把恣意揮霍的成本轉移到生活節儉的國民頭上。
Owning up to the geopolitical implications will be as painful for the rich nations as paying the domestic price for the profligacy.
對富裕國家來說，坦然承認地緣政治意義，和為肆意揮霍付出國內代價一樣痛苦。
IN GERMAN EYES this crisis is all about profligacy.
在德國人眼中這次危機完全是由浪費造成的。
Lovelace was a pattern of male profligacy and influenced the literature of the time, particularly Russian - we owe Raskolnikov to Lovelace.
洛夫萊斯是個典型的浪子，并且影響了當時的文學界，特別是俄國文學——我們認為拉斯柯爾尼科夫就是深受洛夫萊斯的影響。
In Cheliotis' view, bootmaker Dr. Martens have been guilty in recent years of such profligacy.
在奧迪斯看來，制靴者馬頓斯就對最近的這種浪費感到愧疚。
After years of profligacy, banks have all but stopped lending to each other as the US Congress decides whether to extend support.
在恣意妄為多年之后，銀行們已幾乎停止同業借貸，此時，美國國會正在考慮是否為它們提供支持。
Such profligacy would make the contributions of early farmers large enough to have an effect on worldwide levels of greenhouse gases.
如此的肆意耕作便得早期農民足以影響全球溫室氣體的含量。
Profligacy: extravagance is not an asset in these straitened times. You want a cost-conscious, abstemious colleague who leads by example.
肆意揮霍：大手大腳在資金緊缺的當下可不是個優點。你需要一位能以身作則地注意成本控制、有節制的合作伙伴。
Its citizenry has been aghast at the thought of having to help fund the financial profligacy of others.
對于不得不出資幫助別國的財務揮霍，德國公民是表示反對和詫異的。
A few years later, weakened by US fiscal profligacy, the Bretton Woods fixed exchange rate system anchored on the US currency collapsed.
幾年過后，由于美國在財政上揮霍無度，錨定于美元的布雷頓森林固定匯率體系受到削弱，繼而崩潰。
His profligacy is to be regarded kindly, for it is a sign of high spirits and noble birth.
他的揮霍是被善意看待的，因為這被視為意氣風發和出身高貴的標志。
Thanks to Greek profligacy, German intransigency and Kim-Il-Jong's lunacy, we have U. S. bond buyers that are no longer rational investors.
由于希臘的債務危機、德國的強硬態度以及金正日的瘋狂，美國債券買家已經不再是理性的投資者。
But they needed to win over Tea Partiers, who claim that they were criticizing Dubya's profligacy long before President Obama took office.
但是他們需要說服茶黨，該黨聲稱他們一直批評答不溜長期肆意揮霍直到奧巴馬執政。
Beijing's proposal, therefore, looks more like a shot across Washington's bow, reflecting concern about the impact of U. S. profligacy.
因此，中國的提議更像是對華盛頓發出一個警告，它反映出中國對美國大肆開支可能帶來的后果感到擔憂。
Since any subsidy distorts decisions towards greater profligacy, government debt will probably swell, possibly to unsustainable levels.
由于任何補貼都可能扭曲政府決策，令其更加傾向于揮霍，政府債務可能會膨脹，乃至上升至不可持續的水平。
Equally predictably, the surplus countries see things differently, and blame the profligacy and the debt addiction of the debtor countries.
同樣可以預見的是，盈余國家的視角會有所不同，將問題歸咎于債務國的鋪張浪費和借債上癮。
Maybe the tide will reverse, now that America has been laid low yet again by the profligacy of its citizens. But don't bet on it.
這股潮流或許會逆轉——既然美國已再一次被國民的肆意揮霍挫傷了元氣。不過這也難說。
Yet neither the European Commission nor the markets can fix the euro's deeper problem, which does not lie in fiscal profligacy.
然而不管是歐洲委員會還是市場都無法解決歐元的深層次問題，而這個問題并不是因為財政揮霍而生。
You intend to fill up the cup of disobedience and profligacy by forming a low and disgraceful marriage?
你存心拿玷辱門庭的婚姻來把忤逆和荒淫的杯子注滿嗎？
But experience from Chile to Switzerland suggests that the right budgetary girdles can restrain profligacy .
從智利和瑞士的過往經驗看，有效的預算控制能很好地防止國家財政收入的濫用。
Recession, they reason, must be a penance for past profligacy .
人們爭辯說，經濟衰退必然是過去揮霍無度的一種自我懲罰。
Fourth, the greatest risk of sovereign credit crises comes not from profligacy but slow growth and deflation.
第四，主權信貸危機的最大風險并非來自肆意揮霍，而是來自增長緩慢和通縮。
Pooling risks through Eurobonds would tempt dodgy southern European governments to greater profligacy.
歐洲債券的風險共擔將誘使不可靠的南部歐洲政府更加肆意揮霍。
If profligacy is the problem, the argument goes, austerity is the solution, with public thrift serving to rebuild investor confidence.
輿論稱，假設揮霍浪費是問題所在，緊縮即是解決方法，應通過公眾節省來重建投資者的信心。
Thanks to political turmoil, high oil prices and fiscal profligacy, India was left with barely enough foreign exchange to last a fortnight.
受累于政治動亂、高油價以及政府的財政揮霍，印度曾一度幾乎沒有足以維持兩周開支的外匯儲備。
Germany, the European Central Bank (ECB) and many others diagnose today's mess as stemming primarily from profligacy on the periphery.
德國、歐洲央行（ECB）和其他人的診定是說今天的亂局主要是由于在周邊的揮霍。
Of course, one could argue that living generations' fear of losing the generational war will check their fiscal profligacy .
當然，有人也許會認為，當代人害怕會在代與代之間的大戰中失利，因此可能抑制自己在財政上的揮霍無度。
Angela Merkel, chancellor, insisted on new rules to deal with fiscal profligacy and future bail-outs.
該國總理安格拉?默克爾（AngelaMerkel）堅持應出臺新規則，用以對付財政上的揮霍行為，并規范未來的紓困行動。
German anger at Greece's profligacy could easily delay the cash it would need should bond markets close.
但德國不滿于希臘的肆意揮霍，這很有可能拖延救助資金的發放從而導致債券市場關閉。
Despite pockets of profligacy, if anything, China's has become less rather than more of a consumer economy in the past decade.
雖然一些中國人擁有恣意揮霍的財力，但如果說十年來有什么不同的話，那么中國的消費型經濟特征變得更弱、而不是更強了。
To German ears that sounds like reassuringly harsh punishment for Greece's fiddled accounts and profligacy.
在德國人看來，這似乎是對希臘人篡改賬目、肆意揮霍的嚴厲懲處，不禁心覺寬慰。
