因?yàn)?/c>在外面,他要面對(duì)教習(xí)所,精神病治療,藥物,假釋官,尿檢這些麻煩,并且還要去工作。
Another orderly walks around the psych ward TV room, handing out pill cups.
又一個(gè)勤雜工繞行于監(jiān)獄精神病區(qū)的電視間,用紙杯分發(fā)藥片。
We know you spend hours looking for former girlfriends or that guy who you loved from freshman psych but didn't have the courage to talk to.
我們都知道你出于新生情結(jié)花好幾個(gè)小時(shí)在Facebook上尋找過(guò)去的女友或者你愛(ài)的男人卻沒(méi)有勇氣與他們交談。
Her year began with a police visit, hospital stay, and psych evaluation.
她的這一年從“拜訪”警局、住院和精神失常開(kāi)始。
And orderly sits Michael down inside the psych ward's TV room. Michael, still displaying the same vacant stare, now wears a white jumpsuit.
在精神病區(qū)的電視間里,一個(gè)勤雜工扶著Michael坐下,Michael現(xiàn)在裝著白色病號(hào)服,臉上仍然是一幅茫然的神情。
Psych! Ha-ha, just messing with you.
哇!哈哈,只是嚇唬你一下。
A professor at CCNY for a physiological psych class told his class about bananas.
一位CCNY的教授在一個(gè)讓人很感興趣的生理課程上講述了有關(guān)香蕉的魅力。
Can't psych yourself up to exercise?
你不能給自己充足電而起來(lái)作運(yùn)動(dòng)嗎?
You don't need to psych yourself up to meet women.
你不需要讓自己做好心理準(zhǔn)備去漁獵女人;
by using video surveillance , wiretaps , psych profiles , graphology.
使用諸如電視監(jiān)視,竊聽(tīng),心理測(cè)試,筆跡學(xué)等等。
Part Three of this series has less Psych 101 in it, butmore free tools and resouces to help your blog win over thoseFacebook fans.
第三部分對(duì)101心理學(xué)介紹得比較少,但是提供了更多地幫助你把Facebook粉絲引導(dǎo)到博客的免費(fèi)工具和資源。
Scofield told them that he had got the map and knew which pipes they needed to take beneath psych ward .
斯科菲爾德告訴他們,他得到了那幅地圖,而且知道了他們需要經(jīng)過(guò)的精神病區(qū)的管道應(yīng)該怎么走。
In another Psych Central article, Sumber offered valuable tips on analyzing your dreams.
在“心理中心”的另一篇文章中,Sumber給出了一些分析夢(mèng)境的寶貴建議。
Michael slowly moves down a flight of psych ward stairs, clearly deviating from Sklar's directions.
Michael慢慢地走下精神病區(qū)的一段樓梯,明顯與Sklar所指的方向背離。
Online Psych - Connections to many different areas of mental health concerns.
與精神健康有關(guān)的不同研究領(lǐng)域。
Objective To analyze the reasons why hospitalized psych otics commit suicide and suggest some preventive measures.
目的了解精神病患者院前自殺行為的特點(diǎn),提出針對(duì)性的預(yù)防措施。
To you Psych majors, she can't say no to a guy's face.
主要是考慮到你的心情,她不能對(duì)一個(gè)男人當(dāng)面拒絕。
Psych! That silly tag hasn't stopped us before, and today is no different.
去他娘的!這可惡的標(biāo)簽以前無(wú)法阻擋我們,今天也一樣!
"You've flipped, " Heidi said. "I mean, really, psych-ward flipped. "
“你瘋了,”海蒂說(shuō),“我說(shuō)真的,精神上瘋了。”
I psych out every time I enter an examination room.
每次我一走進(jìn)考場(chǎng),就神經(jīng)緊張。
Manche strolls around psych ward, picking up dirty art smocks.
Manche在精神病區(qū)溜達(dá),收拾弄臟的工作服。