ramah

ramah

美 　英

• 網絡拉瑪；拉瑪城；松下

例句

And his base was at Ramah, where his house was; there he was judge of Israel and there he made an altar to the Lord.

隨后回到拉瑪、因為他的家在那里.也在那里審判以色列人、且為耶和華筑了一座壇。更詳細。

In Ramah there was a sound of weeping and great sorrow, Rachel weeping for her children, and she would not be comforted for their loss.

在拉瑪聽見了聲音，哀哭和大悲傷的聲音；是拉結哭她的兒女，不肯受安慰，因為他們不在了。

Now Samuel had died, and all Israel had mourned for him and buried him in Ramah, his own city.

那時撒母耳已經死了，以色列眾人為他哀哭，葬他在拉瑪，就是在他本城里。

When David had fled and made his escape, he went to Samuel at Ramah and told him all that Saul had done to him.

大衛逃避，來到拉瑪見撒母耳，將掃羅向他所行的事述說了一遍。

Now Samuel died. And all Israel assembled and mourned for him, and they buried him in his house at Ramah.

撒母耳死了，以色列眾人聚集，為他哀哭，將他葬在拉瑪他自己的墳墓（原文作房屋）里。

Finally, he himself left for Ramah and went to the great cistern at Secu. And he asked, "Where are Samuel and David? "

然后掃羅自己往拉瑪去，到了西沽的大井，問人說：“撒母耳和大衛在哪里呢？”

Then went he also to Ramah, and came to the great well that is in Secu: and he asked and said, Where are Samuel and David?

然后掃羅自己往拉瑪去，到了西沽的大井，問人說：「撒母耳和大衛在那里呢？」

And when Baasha heard of it, he stopped building Ramah, and he lived in Tirzah.

巴沙聽見，就停工不修筑拉瑪了，仍住在得撒。

and all the villages around these towns as far as Baalath Beer (Ramah in the Negev).

并有這些城邑四圍一切的村莊，直到巴拉比珥，就是南地的拉瑪。

When Baasha heard this, he stopped building Ramah and abandoned his work.

巴沙聽見就停工，不修筑拉瑪了。

and all the villages around these towns as far as Baalath Beer (Ramah in the Negev).

并有這些城邑四圍一切的村莊，直到巴拉比珥，就是南地的拉瑪。

When Baasha heard this, he stopped building Ramah and abandoned his work.

巴沙聽見就停工，不修筑拉瑪了。

Now Samuel died, and all Israel assembled and mourned for him; and they buried him at his home in Ramah.

撒母耳死了，以色列眾人聚集，為他哀哭，將他葬在拉瑪他自己的墳墓里。