re-election
美
英 
反義詞
同義詞
英漢解釋
例句
But with opinion polls showing his popularity diving, on November 5th he said he would not stand for re-election.
但根據民意調查顯示他的聲望一路下滑,阿巴斯在11月5日宣稱他不會再次競選。
One theme that Bush found resonated with voters in his 2004 re-election campaign was that of the "ownership society. "
2004年,再次競選總統時,布什與選民們產生共鳴的一個主題是“所有權社會”。
The Management Committee members are elected by the General Assembly for one year, re-election is possible.
管理委員會成員由每年的會員大會選舉,可以改選。
To his political strategists, worried about re-election, his message was that nation-building should start at home.
他的政治智囊團認為,大選將至,奧巴馬應該著重在國內展開國家建設;
How can I be assured as a voter that the money being lavishly spent by you and your campaign for re-election is not public finances?
我身為選民,該如何確定你的競選陣營大批銀彈攻勢并非公帑?
McCain said he intends to run for re-election to the Senate in two years, but laughed off the prospect of another run for president.
麥凱恩說他會參加兩年之后的參議院競選連任,但是笑說不會再競選總統。
Mr. Obama plans to follow up the official beginning of his re-election bid with a series of campaign stops across the country this month.
在正式啟動連任選戰之后,奧巴馬打算這個月在全國各地巡回拉票。
Fleischer said he wanted to leave the hard-driving job before Bush's re - election campaign geared up.
弗萊舍說他想在布什總統開始新一輪總統競選開始之前離開這一艱難的工作崗位。
He did not always win popularity, or re-election.
他并不總受歡迎,也并不總能贏得選舉。
Hager, who has been a White House aide and worked on Bush's re-election campaign, is the son of John and Maggie Hager of Richmond, Va.
哈格曾是白宮的一名助手,并曾為布什連任競選效力。他是弗吉尼亞州里士滿約翰?哈格和麥琪?哈格的兒子。
Candidate Obama promised change in his last campaign, and he claims to have created change in the run-up to his re-election bid.
候選人奧巴馬在他的上一次競選中承諾變化,現在在他連任競選的熱身階段他聲稱已經改變了很多。
"I'm sure then he (Max Mosley) will take his holiday and not stand for re-election. He would have no reason to stay, " said the Briton.
伯尼說:“我確認那是莫斯利會開始他的假期,并且不會在繼續競選連任。他沒有理由留任。”
The chairman had a violent disagreement with the committee and as a parting shot said that he would not be seeking re-election.
主席同委員會的意見不和,臨走前他忿忿地說,他將不再考慮競選連任。
The photo of him dressed in this tiger suit was sent to a staffer in November 2010, shortly after his re-election.
2010年11月,吳振偉競選連任后不久給下屬發了張自己扮成“跳跳虎”的照片。
Just a few weeks ago, Barack Obama's re-election bid was beginning to look like an easy downhill jog.
就在幾周前,巴拉克?奧巴馬(BarackObama)的競選連任之路剛開始呈現出順風順水的態勢。
Questions have been raised over the financing of the petition campaign with which the re-election drive began.
他們對啟動再選活動所需的請愿資金的來源提出了疑問。
Wu's spokesman said the congressman has no plans to resign and will seek re-election in 2012.
吳的發言人說,國會議員已辭職,并沒有計劃在2012年將尋求連任。
The next day, January 6th, Democrats were stunned when Mr Ritter announced that he would not stand for re-election this year after all.
次日即1月6日,黎特爾當即宣布自己最后不會支持今年的改選,這讓民主黨人大跌眼鏡。
Obama himself said last week that if he failed to heal the economy, he would be out of a job by 2012, when he faces re-election.
奧巴馬本人上周表示,如果自己無法治愈經濟危機,將無法在2012年大選連任。
At any rate, Mr Obama says his desire to raise taxes on the rich will be a prominent part of his campaign for re-election.
無論如何,奧巴馬稱對富人增稅都將是他連任競選中重要的一部分。
The next leader in the crosshairs was the French president, Nicolas Sarkozy, who was up for re-election the following April.
下一個焦點人物是法國總統薩科齊(NicolasSarkozy),他準備在下一年4月再次競選。
There was speculation there could be a protest vote at the annual meeting next month against Sir Victor, who was up for re-election.
人們猜測,在下個月召開的年度股東大會上,可能會有股東對被提名連任的維克托投抗議票。
In the Senate, 12 Democratic incumbents are seeking re-election, and only one seems to be facing a serious challenge.
在參議院,有12名現任民主黨參議員正在爭取連任,其中僅一人似乎遇到了嚴重的挑戰。
Her strong performance so far has put paid to that idea, and Lula himself has said he will support her re-election in 2014.
她現在的強勢讓這種想法化為泡影,盧拉自己也說他會支持她在2014年的連任。
Mr. Chen seems to be quite confident about his campaign for re-election.
陳先生似乎對競選連任相當有信心。
Harry Reid is surely aware a U. S. clash with Iran, with him at the president's side, could assure his re-election.
由于在總統身邊,哈里·瑞德肯定清楚美國與伊朗的沖突可確保他的連任。
He said nothing about the English attempt to forestall his re-election. His friends said it for him.
他沒提英格蘭企圖預先阻止他再次當選FIFA主席的事,他自有朋友替他說話。
And if Mr Obama does win re-election, it may turn out to have made more sense for Mr Huntsman to stay put.
如果奧巴馬先生真的贏得了選舉,這就說明洪博培先生保持現狀是很重要的。
The president's re-election campaign sent an email urging supporters to call Congress, including Mr. Boehner.
奧巴馬的連任競選團隊發布了一封電子郵件,呼吁支持者給包括博納在內的國會議員打電話。
So why did he decline to stand for re-election himself and impose his wife as the Peronist candidate?
那么為什么他要讓步來進行改選,并讓他妻子成為庇隆主義黨派的候選人。
But Mr Reid is in a desperate fight for re-election in November in his home state of Nevada, where Latinos make up 15% of the electorate.
但里德11月競選連任其家鄉內華達州參議員席位將面臨激烈競爭,而該州15%的人口為拉丁裔。
This week, President Obama gave his State of the Union speech, the last one before he seeks re-election in November.
這周美國總統奧巴馬發表了他十一月尋求連任前的最后一次國情咨文演講。
I think you can't really fault the Obama administration for some of the friction, some of it is congressional short-term re-election stuff.
我覺得你不能責怪奧巴馬政府和國會為了短期內的選舉而造成的一些摩擦。
Mr Barzani, following his re-election, said he rejected UN proposals for sorting out the territorial row.
巴爾扎尼先生再次當選后表示:他拒絕接受聯合國關于解決領土爭端的建議。
Sharon's massive stroke on Wednesday showed him a heavy favorite to win re-election to a historic third term as prime minister of Israel.
民調結果顯示,沙龍非常受歡迎,他會贏得選舉并成為以色列歷史上任期三屆的總理。
His defeat was such a foregone conclusion that he had decided the previous April not to bother seeking re-election.
他的失敗是意料之中的,因此他早在4月份就已經決定不會費工夫尋求連任了。
Therefore, we will try to re-election of your style with a similar style to help you adjust.
所以我們會盡量再你選的款式的類似款式內幫你調劑。
All directors retire from office by rotation and are subject to re-election at an annual general meeting at least once every three years .
所有董事均會最少每三年輪流退任及在下屆股東周年大會上重選。
Its General Council, elected by the Natives will be composed of representatives of the General Council re-election chairman.
其總理事會由各同鄉會選舉的代表組成,總理事會再選舉理事長。
Meanwhile, with all H-P's 13 directors up for re-election at the next annual meeting, investors can voice their displeasure.
與此同時,在下次的年度會議上,惠普的13位董事都面臨改選的問題,屆時投資者可以表達他們的不滿。