re-regulation
美 
英
例句
Some argue that only draconian re- regulation can spare taxpayers from the next crisis. The structure must be changed .
一些人認為，只有嚴厲的監管能夠使得納稅人避免下次危機，但現在某些結構必須改變。
Similarly, re-regulation should proceed cautiously and with an eye to unintended consequences.
同樣，再監管應該謹慎地進行并著眼于意料之外的結果。
The re-regulation of capital movements is also moving up the international agenda, amid talk of a "global currency war" .
隨著“全球貨幣戰爭”言論的高漲，對資本流動的重新監管也日益提上國際議程。
Yet it will not be the end of financial innovation, not least because re-regulation invariably breeds regulatory arbitrage.
然而，這將不是金融創新的終結，特別是因為加強監管總是會招致監管套利行為。
The agenda of the forthcoming Group of 20 summit, with its heavy emphasis on re-regulation, makes such views wholly obsolete.
即將召開的20國集團（G20）峰會的重點議程是重新加強監管，將使上述觀點徹底過時。
Some argue that only draconian re-regulation can spare taxpayers from the next crisis.
一些人認為，只有嚴厲的重新監管才能讓納稅人躲過下次危機。
So it is worth asking whether the current re-regulation plan has enough of a backstop.
因此，值得一問的是，目前的監管重建計劃是否有足夠的保障。
For incumbent phone companies, because a good international standing gives them an argument against re-regulation.
對現有手機公司而言，良好的國際地位可作為它們反對重新加強監管的理由。
THE recession may have hurt, but re-regulation could hurt almost as much.
衰退已經讓經濟滿目瘡痍，但政府的再監管可能會帶來幾乎同等的傷害。
But the same idea behind the agency exists in other parts of re-regulation, too.
不過成立該機構的初衷也在再監管立法的其他領域中有所體現。
A big part of that network, Geithner added, is financial re-regulation.
蓋特納補充道，網絡的主要部分是金融監管的重建。
Fifth, a political backlash to this crisis is likely to lead to a new wave of re-regulation.
第五，對這場危機的政治反沖可能會形成新一輪再監管浪潮。
The re-regulation of Wall Street is harder for the Republicans to oppose.
對他們來說反對華爾街的管理革新是很困難的。
In the 1930s the Depression led to the New Deal and the re-regulation of the financial sector in America, and the rise of fascism in Europe.
20世紀30年代的大蕭條催生了羅斯福新政和對金融部門的監督，同時法西斯主義在歐洲興起。
Attempts at re-regulation have been made in Congress in recent years, in response to rising freight rates.
近年來，國會一直躍躍欲試要重掌鐵路管理權，以調控不斷上升的貨運價格。
This is why some amount of discretion is a vital part of re-regulation.
這就是為什么慎之又慎對制訂再監管規范極端重要的原因。
The best way to do that is through re-regulation.
而實現這一點的最佳途徑便是通過重新規制。
Re-regulation of Rural Resources: a Foundation for Construction of the New Socialist Countryside
農村資源重新整治是推進新農村建設的基礎
On financial re-regulation, policymakers face contradictory pressures: in the short run, they are desperate to get credit flowing;
在金融再監管方面，決策者面臨著各種相互抵觸的壓力：從短期來看，他們急于維持信貸流動；
Deregulation and Re-regulation of the Civil-aviation Transport Price in China
我國民航運價的管制放松與再管制
