reassuringly
美
英 
反義詞
同義詞
英漢解釋
例句
Reassuringly, at least in its relations with America, China for now seems to be guided more by pragmatism than by competition.
令人放心的是,中國目前至少在其與美國的關系上的指導思想是實用主義而不是競爭對抗。
luke , sensing the jedi ' s ire , began to sniffle and obi - wan stroked his head reassuringly.
盧克感覺到了絕地大師的惱怒,開始哼哼唧唧地哭將起來,奧比萬撫摩著他的小腦袋讓他安心。
"Sure, " he said, reaching over and filling her cup with tea. "I'll help you. " She looked at him, and he laughed reassuringly.
“當然啰。”他說著伸手給她的杯子倒上茶,“我會幫助你的。”她看著他,他朝她安撫地笑笑。
But despite stepping out on the celebrity social circuit recently, Emma, from Oxford, said she remains reassuringly "normal" .
盡管近來頻頻出入社交圈,但來自英國牛津的艾瑪表示,她目前的生活仍然很“正常”。
The movie, whose working title is the reassuringly prosaic 'Confucius', has no confirmed release date.
這部電影暫定名為《孔子》,非常普通。目前它還沒有確定的放映日期。
Thinking of dementors, Harry cast a look over his shoulder and grasped his wand reassuringly in his pocket.
哈利想到了攝魂怪,轉過頭去朝后看了看,用手抓住口袋里的魔杖給自己壯膽。
For all its upheavals, there used to be something reassuringly ineluctable about the European Union.
盡管歐盟(EU)內部動蕩不已,但它過去讓人放心地覺得是一條必由之路。
I found it reassuringly seasonal, like the smell of oranges and pine needles.
我發現安慰季節性,象桔子和杉木針的氣味。
He patted her reassuringly upon the shoulder, but Carrie felt how really futile had been her hopes.
他安慰地拍拍她的肩膀讓她寬心。但是嘉莉感到她的希望實在太渺茫了。
And just as reassuringly, America is encouraging it in this.
同樣令人放心的是,美國也鼓勵中國的這種做法。
There is, in that sense, something reassuringly familiar about Summerhill, once you get through the gates and behind the caricature.
從這種意義上來說,一旦你跨過大門,在諷刺畫后面,夏山給人一種安心的熟悉感。
If this came about, Estonia's politics would not just be stable, but reassuringly boring.
如果真是那樣的話,愛沙尼亞的政治局勢就會穩定下來,并且會穩定得相當無聊。
Reassuringly, India as an offshoring destination remains supreme when it comes to today's leaders.
令人安心的是,在當今外包目的地翹楚中,印度仍然有著至高無上的地位。
Though an 'offshore' market, it was reassuringly familiar to Chinese fund managers and their clients alike.
雖然香港是個“離岸”市場,但卻為中國基金經濟及其客戶所熟悉。
The therapist says reassuringly that it is a natural to have such curiosity and such wishes.
為了讓病人放心,治療師說,有這種好奇和愿望是自然的。
Reassuringly, most captains prefer to take a few more.
令人安心的是,大多數船長情愿多帶幾名水手。
Lately, the results of this "arm's length" banking model have looked reassuringly positive.
最近,這種“互不相干”的銀行模式已經表現出可靠積極的意義。
Amid head-spinning talk of trillion-dollar debt and credit-default swaps, old-fashioned farming seems reassuringly tangible.
和惱人的萬億債務和信用違約互換相比,古老的農業似乎是讓人安心的實體經濟。
On questions of policy, the views of the candidates were as reassuringly similar as their backgrounds were exhilaratingly different.
在政策問題上,盡管這些候選人的背景各不相同(令人振奮),但他們的觀點卻十分相似(讓人放心)。
The others, reassuringly, correctly diagnosed migraine.
令人放心的是,其他5位醫生正確診斷出了偏頭痛。
The reassuringly smooth lines on the graphs produced by climate modellers may not, as the sceptics have argued, be how things turn out.
如懷疑論者爭辯的那樣,由氣候模型產生的令人安心的流暢線條也許證明不了事實真相。
The experience of Latin America after the economic crisis of 1998 shows that new democracies can be reassuringly resilient.
拉美國家在1998年經濟危機后的經歷表明,這些新興民主政體表現出的抗跌性令人放心。
To German ears that sounds like reassuringly harsh punishment for Greece's fiddled accounts and profligacy.
在德國人看來,這似乎是對希臘人篡改賬目、肆意揮霍的嚴厲懲處,不禁心覺寬慰。
Yet Time Warner Cable is reassuringly predictable, a fact it underlined with last week's dividend increase.
時代華納有線電視(TimeWarnerCable)行事頗為按部就班,其上周宣布增加派息的消息就突顯了這個事實。
Yet, amid the strangeness, Tokyo remains reassuringly familiar.
然而,就在這一幅幅奇異的景象中,東京依然呈現出令人安心的熟悉畫面。
The numbers may sound reassuringly low, large and colossal, respectively, but there is significant political sleight of hand at play here.
這些數字分開來看有低、有高,還有巨大,但里面有重大的政治花招。
Some were reassuringly sensible things about risk and conduct of board meetings.
那些有關風險和董事會行為操守的題目還算靠譜。
For the world's biggest economy, the US, the day of reckoning still seems reassuringly remote.
對于世界第一大經濟體美國而言,令人安心的是,算總賬的日子似乎還很遙遠。
Snape can't prove it was you, said Ron reassuringly to Harry. What can he do?
斯內普沒法證明是你干的,羅恩安慰哈利說,他能怎么樣呢?
Reality has proved reassuringly boring.
現實再次證明一切都令人乏味。
More reassuringly, Moody's, S&P and Fitch, the three major credit-rating agencies, all said France's rating was stable.
三大評級機構也讓投資者吃了一顆定心丸——穆迪、標準普爾和惠譽都稱目前法國信用評級展望為穩定。
29 percent is a minority, but not a reassuringly small one, and other studies in the early 2000s came up with similar figures.
29%雖然只是少數,但并不能令人寬慰。21世紀初的其他研究也得出了相似的數據。
"We'll find them, " said Ginny reassuringly.
“我們會找到他們的。”金妮安慰道。
She heard the nervousness inhes voice, so she reassuringly said, "I'd love to. What do you want to do? "
她聽得出他言語中的些許緊張,邊安慰他說:“我愿意,你想去做點什么?”
His life is as reassuringly bland as his daily turkey-wrap lunch.
他的人生就像他每日的火雞卷午餐一樣,安適自然卻又索然無味。
Ten years on, life in Hong Kong under Chinese sovereignty seems reassuringly similar to the way it was under British colonial rule.
10年過去了,香港回歸中國后的生活,似乎與它在英國殖民統治下相仿,這令人感到安心。