rent-free

rent-free

美 　英

• adj.免租金的；不收租金的
• 網絡免地租的；不收租金地

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

She's on to a good thing in her new job: high wages, practically no income tax and a rent-free house.

她找到的新的工作可真舒服：工資高，幾乎不必納所得稅，而且還有一座免交租金的房子。

Ms. Beckford also was given permission to live, rent-free, in Ms. Posner's Miami Beach mansion, along with her mother.

貝克福德還被許可跟母親一起免費住在波斯納女士的邁阿密海邊豪宅。

One of the migrant workers even said that a friend of hers was a little envious of her, as she could live in the toilets rent-free.

其中一個打工者甚至說她的一個朋友都有點嫉妒她了，因為她可以免費的住在公廁里面。

I heard a clever saying recently that said, "no thought lives in your head rent-free. " It's kind of true, don't you think?

我最近聽到一句有智慧的名言：思想在腦中是需要地租的，這句話有些道理，是不是？

And, to her parent's dismay, she currently lives in their basement, rent free, at the ripe age of 29.

而且，令她父母失望的是，她現在29歲了，已經成熟，卻仍免費住在他們的地下室里。

And living with his parents rent-free allows him to start paying off debt he built up during the slump, he says.

他說，和父母住在一起不用出租金，讓他能夠開始償還在不濟時欠下的債。

The couples can enjoy half-price rent, free water and electricity as well as the many blessings of friendship.

這些情侶們可以享受半價的房租，免費的水電還有來自朋友的祝福。

Chandler: I also want you to remember that I let you lie here rent free!

錢德勒：我還希望你記住，我讓你住在這里，沒有要你的房錢。

I also want you to remember that I let you live here rent free!

我還希望你記住，我讓你住在這里，沒有要你的房錢。

DVDPlay is giving away PromoCode promotional code that allows customers to rent free movies from its automated movie and video store.

DVDPlay是放棄PromoCode促銷代碼，允許客戶免費電影出租其自動化電影和視頻商店。

For using the trumped-up robot-signing scandal as yet another excuse to live rent-free in a foreclosed home for months or years on end.

獲獎原因：利用捏造的“機器簽名”丑聞作為不交租金在被止贖的房子里接連住上幾個月或是幾年的又一個借口。

The Societies and their allegedly hard-headed scientist members, were lease less and rent-free.

而其他學會那些無情的科學家們既沒有簽訂租約，也沒有繳納租金。

Still others may still be barely making ends meet even during the "rent free" period.

還有些人可能仍然會勉強入不敷出，在“免租”期間均勻。

Can I submit an application for a lease with rent-free period or varied rent amount?

如租約有免租期或有多個租金金額，是否仍可遞交申請？

I would like to reduce the rent to forty thousand HK dollars per month. Also, is there any rent- free period ?

我希望把每月租金減到四萬港幣。另外，有沒有免租期呢？。

They lived in housing assigned by their employers, virtually rent-free and usually close to where they worked.

他們住的是單位分的房子，實際上就是免費的，而且一般離上班的地方很近。

Not interested in rent free, not as interested in spending money on works.

對免租金不感興趣，對投資裝修商鋪不感興趣。

'Coals, candles, and house-rent free, ' said Mr. Bumble. 'Oh, Mrs. Corney, what an Angel you are! '

“煤，蠟燭，外加免收房租，”邦布爾先生說，“噢，柯尼太太，你真是一位天使。”

Are buildings offering deals like living rent free for a couple of months in order to drive up demand?

有沒有業主提供幾個月免費入住的優惠條件以推動租賃需求？

He now has to live rent-free in a three-bedroom villa, complete with pool.

他現住在一個免房租的三臥室別墅，外帶游泳池。

It was pretty amazing: while others paid us to live in our house, we stayed rent-free in someone else's home 10 miles up the road.

這相當令人驚異：別人住在我們的房子里給我們付錢，而我們在沿著這條路10英里遠的地方免費住著其他人的房子。

My greatest trade is a rent free cottage in the woods in which to write in peace.

我做的最大的一次生意是免費在森林里租了一間農舍以便安靜地寫作。

Dai Haifei, a 24-year-old architect in Beijing, China, found an ingenious solution to live rent-free.

戴海飛，一個24歲的北京建筑師，找到一個免費居住的好辦法。

In addition, the monks reside rent free in nicely furnished apartments.

除此之外，僧侶們還能免費居住在配有精制家具的公寓里。

In the meantime, these folks get to live rent free.

在此期間，這些人的生活得輕松。

In the Post Office survey, almost 60% of 18- to 24-year-olds polled said they were living rent free with their parents.

在郵局的調查中，幾乎60%的16到24歲的人在民意調查中說到他們免費和父母住在一起。

Don't let these people live rent free in your head.

別讓這些人免租金居住你的大腦。

There is a two week rent-free period.

免租期為兩星期。

HA offers extra rent free period for letting of long-standing vacant shops

房委會為長期空置鋪位提供額外免租期

And he is a houseguest living here rent free

他只是個在這兒不用交房租的房客