周?chē)?/c>,還是笨拙地漂浮著原始的文化,也就是另一個(gè)副本。
We're the ones who let the second replicator out of its box, and we can't push it back in.
我們是把第二個(gè)復(fù)制體放出盒子的人,而我們卻不能再將它放回去。
Consider the load on your server before adding more Cluster Replicator tasks.
在添加更多的ClusterReplicator任務(wù)之前,要考慮服務(wù)器上的負(fù)載。
In general, our test results show that the CPU and disk utilization increase with multiple replicators.
我們的測(cè)試結(jié)果總體上表明,使用多個(gè)replicator時(shí)CPU和磁盤(pán)利用率上升。
The fraction of those which get a first replicator.
擁有第一個(gè)副本的分?jǐn)?shù)。
The replicator also ensures that data is removed the system.
復(fù)制器也確保數(shù)據(jù)已從體系中移除。
If we ask what made memes different from genes, would that help us decide what would make a new replicator different from memes?
細(xì)想一下模因與基因的不同之處,會(huì)不會(huì)有助于確認(rèn)一種新型復(fù)制因子與模因的差異所在呢?
The information that is copied, varied and selected is called the replicator, and the process is well understood when applied to biology.
這種被復(fù)制、改變和選擇的信息稱(chēng)為復(fù)制因子。在生物學(xué)中這一過(guò)程已為人熟知。
To persist, one needs a replicator. Living things use genes, chemical replicators.
為了延續(xù),需要有復(fù)制器。生物靠基因,復(fù)制基因。
The resource manager now provider Isolators which in turn provides a CloudResource directly or a Replicator depending on storage strategy.
資源管理器現(xiàn)在提供了Isolator,它能夠直接提供一個(gè)CloudResource或者通過(guò)存儲(chǔ)策略提供一個(gè)Replicator。
You could make bars of gold in your replicator.
你能用你的復(fù)制機(jī)做金條嘛。
This is information copied with variation and selection. This is design process going on. He wanted a name for the new replicator.
這就是有變異和選擇的信息復(fù)制是進(jìn)行中的設(shè)計(jì)過(guò)程他想命名這個(gè)新副本。
The replicator will see the tombstone and ensure that the item is removed the entire system.
復(fù)制器將會(huì)調(diào)查到該墓碑文件并確保該條目從全部體系中移除。
Replicator limit for files in a directory has been exceeded.
已經(jīng)超過(guò)一個(gè)目錄中文件的副本復(fù)制的限制。
However, multiple replicator tasks may add load to the server's CPU and disk.
然而,多個(gè)replicator任務(wù)可能給服務(wù)器的CPU和磁盤(pán)增加負(fù)載。
but he wanted to emphasize that evolution can be based on any replicator , and so , as an example , he invented the idea of the meme.
但是他想強(qiáng)調(diào),任何復(fù)制子都能導(dǎo)致演化,因此他發(fā)明了迷因的點(diǎn)子,以它當(dāng)例子。
We humans were vehicles for the first replicator and copying machinery for the second.
人類(lèi)是第一復(fù)制因子的運(yùn)輸工具,是第二復(fù)制因子的復(fù)制機(jī)器。
A complete texture selector and replicator?
另外一款紋理選擇與復(fù)制器?
This way, the Cluster Replicator automatically loads whenever you restart the server.
通過(guò)這種方式,當(dāng)您重啟服務(wù)器時(shí)就會(huì)自動(dòng)加載ClusterReplicator。
For more information on deciding when to add additional Cluster Replicator tasks, see the test data later in this article.
要更多地了解什么時(shí)候應(yīng)該添加額外的ClusterReplicator任務(wù),請(qǐng)查看本文后面提供的測(cè)試數(shù)據(jù)。
If we have a science fiction replicator, there are replicate tools. A tool, thus, suddenly appears in space, that would be pretty cool.
如果我們有一臺(tái)科幻小說(shuō)里面的復(fù)制器,有很多復(fù)制出來(lái)的工具,這樣的技術(shù)應(yīng)用在太空中,那該有多好。
But now, we're hitting, as I've just described, we're hitting the third replicator point.
而現(xiàn)在,我們正在,就像我剛剛說(shuō)過(guò)的,我們正達(dá)到第三個(gè)副本的階段。