revitalising

revitalising

美 　英

• 網絡清新活力精油；活化；蘇活

例句

"We view the museum as an integral component of revitalising the city as a whole, " he said.

“博物館將成為振興整個城市的不可或缺的一部分。”他說。

He did so by lengthening opening hours, refurbishing restaurants, broadening menus and revitalising the company's jaded marketing.

為此，他決定延長營業時間，重裝店面，增加食品種類，振興公司境況不佳的營銷業務。

Analysts concluded the Kremlin was revitalising an old project to fake a sense of political process.

分析家總結克里姆林宮在復興一個舊計劃，即偽造政治過程。

One of his mottoes is "conquering English, revitalising China" .

李陽的口號之一是“攻克英語，振興中華”。

For a China upgrading its way of economic growth and revitalising its industrial cities, Birmingham can offer its valuable experiences.

例如，伯明翰的城市振興寶貴經驗，對當前中國轉變經濟發展方式、振興老工業基地具有很大的參考借鑒意義。

You may also enjoy a revitalising massage whilst savouring the view of our garden with its calming water courses.

您亦可以一邊欣賞花園淙淙流水的景致，一邊享受按摩服務。

Other sales improvements include revitalising its watches division and developing products used in hotel bathrooms and the like.

提高銷售額的其它方法包括：重振手表部門，開發用于酒店浴室的產品等等。

Revitalising entrepreneurship should start with a tax holiday for new businesses that is directly tied to the number of jobs they create.

重振創業能力，應該從設立免稅期開始，免稅期與新企業所創造的工作數量直接掛鉤。

Revitalising the Nato-Russia Council should, over the longer term, ease Russia's neuralgia about the alliance.

在較長期內，重振北約-俄羅斯理事會（Nato-RussiaCouncil）應該能夠緩解俄羅斯對于聯盟的神經痛。

The carmakers angered members of Congress last week when they turned up without a detailed plan for revitalising the car industry.

但是這些人上周沒有提出一個振興汽車工業的詳細計劃惹惱了國會成員。

See it pour through every cell of your body renewing and revitalising each one.

你看到它流經了你體內的每一個細胞，將它們一一更新，使它們重獲新生。

Consumer products: Nicolas Hayek, chairman of Swatch, for revitalising the Swiss watch industry.

消費產品獎：NicolasHayek，Swatch公司總裁，獲獎原因——復興瑞士手表業。

Revitalising global agriculture will not be easy.

振興全球農業并不容易。

This is not the first data-sharing initiative for revitalising a flagging area of research and development in global health.

這并非是用于振興全球衛生的一個正在衰落的研究領域的首個數據共享項目。

Soft and creamy, its revitalising fragrance gives a pleasant sensation of freshness and comfort.

柔軟潤滑，它的帶來活力的芳香能夠給人愉悅的清新和舒適感

Chinese money is also becoming a force in supporting and revitalising struggling Japanese companies.

此外，來自中國的資金，正為許多處境艱難的日本企業提供支持，幫助它們重振。

Instead of obsessing about revitalising lagging regions, politicians would do better to focus on the people within them.

如果政治界們能夠多關注一下落后地區的人民而不只是糾結于振興那些地方經濟的話，結果會好一些。

They can also help with the third step, revitalising the leader's image or, as the authors put it, "rebuilding heroic stature" .

同時，這還有助于實施第三步：重塑領袖形象，或者如作者所說——“重建英雄境界”。

Regional Economic Integration and Revitalising the Old Industrial Base

區域經濟整合與老工業基地振興