selah
美 
英
英漢解釋
例句
Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.
就任憑仇敵追趕我，直到追上。將我的性命踏在地下，使我的榮耀歸于灰塵。（細拉）
when you, O God, rose up to judge, to save all the afflicted of the land. Selah.
神起來施行審判，要救地上一切謙卑的人。那時地就懼怕而靜默。（細拉）
Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.
有許多人議論我說，他得不著神的幫助。
I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
我用我的聲音求告耶和華，他就從他的圣山上應允我。
Thou therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah.
萬軍之神耶和華以色列的神阿，求你興起，懲治萬邦。不要憐憫行詭詐的惡人。（細拉）
The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
當耶和華記錄萬民的時候，他要點出這一個生在那里。
The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.
你減少他青年的日子。又使他蒙羞。（細拉）
I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
我說，我要向耶和華承認我的過犯，你就赦免我的罪。
You surround me with songs of deliverance. Selah.
以得救的樂歌四面環繞我。
They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
他們彼此商議，專要從他的尊位上把他推下。他們喜愛謊話。口雖祝福，心卻咒詛。（細拉）
To the LORD I cry aloud, and he answers me from his holy hill. Selah.
我用我的聲音求告耶和華，他就從他的圣山上應允我。（細拉）
Many are saying of me, "God will not deliver him. " Selah.
有許多人議論我說，他得不著神的幫助。（細拉）
Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.
你們眾民當時時倚靠他，在他面前傾心吐意。神是我們的避難所。（細拉）
Selah. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.
（細拉）他的榮光遮蔽諸天，頌贊充滿大地。
I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
我想念神，就煩躁不安。我沉吟悲傷，心便發昏。（細拉）
Your wrath lies heavily upon me; you have overwhelmed me with all your waves. Selah.
你的忿怒重壓我身。你用一切的波浪困住我。（細拉）
In your anger do not sin; when you are on your beds, search your hearts and be silent. Selah.
你們應當畏懼，不可犯罪。在床上的時候，要心里思想，并要肅靜。（細拉）
He sends from heaven and saves me , rebuking those who hotly pursue me; Selah God sends his love and his faithfulness .
那要吞我的人辱罵我的時候，上帝從天上必施恩救我，也必向我發出慈愛和誠實。
They will still be praising You. (Selah). . . 10 For a day in Your courts is better than a thousand.
他們仍要贊美你（細拉）…10在你的院宇住一日，勝似在別處住千日；
3Though its waters roar and be troubled, Though the mountains shake with its swelling. Selah.
其中的水雖匉訇翻騰，山雖因海漲而戰抖，我們也不害怕。（細拉）
God came from Teman, the Holy One from Mount Paran. Selah His glory covered the heavens and his praise filled the earth.
神從毯螅而來，圣者從巴蘭山臨到。（細拉）他的榮光遮蔽諸天，頌贊充滿大地。
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
其中水雖？？訇翻騰，山雖因海漲而戰抖，我們也不害怕。（細拉）。
Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.
你是我藏身之處。你必保佑我脫離苦難，以得救的樂歌，四面環繞我。（細拉）
This mammoth, found on a ranch outside the small community of Selah, is outside the prehistoric flood zones, Lubinski said.
魯賓斯基說，而這只猛犸象則是在受史前洪水襲擊的區域之外。它是在華盛頓州西拉小鎮外面的一個農場被發現的。
In God we make our boast all day long, and we will praise your name forever. Selah.
我們終日因神夸耀，還要永遠稱謝你的名。（細拉）
Consume them in wrath, consume them, That they may not be; And let them know that God rules in Jacob To the ends of the earth. Selah.
求你發怒，使他們消滅，以致歸于無有，叫他們知道神在雅各中間掌權，直到地極。（細拉）
Wilt thou show wonders to the dead? Shall they that are decreased arise and praise thee? Selah.
你豈要行奇事給死人看嗎？難道陰魂還能起來稱贊你嗎？（細拉）
Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God of our salvation. Selah.
天天背負我們重擔的主，就是拯救我們的神。是應當稱頌的。（細拉）
15But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah. f, g.
15只是神必救贖我的靈魂脫離陰間的權柄，因他必收納我。（細拉）
For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.
黑夜白日，你的手在我身上沉重；我的精液耗盡，如同夏天的乾旱。（細拉）
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
我要建立你的后裔，直到永遠，要建立你的寶座，直到萬代。
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.
記念你的一切供獻，悅納你的燔祭。
NASB: And the heavens declare His righteousness, For God Himself is judge. Selah.
新譯本：諸天宣揚他的公義，因為神自己就是審判者。
And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.
諸天必表明他的公義。因為神是施行審判的。（細拉）
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.
驕傲人為我暗設網羅和繩索。他們在路旁鋪下網，設下圈套。（細拉）
There he broke the flashing arrows, the shields and the swords, the weapons of war. Selah.
他在那里折斷弓上的火箭，并盾牌，刀劍，和爭戰的兵器。（細拉）
Selah. God shall send forth his mercy and his truth.
也必向我發出慈愛和誠實。
2How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.
你們審判不秉公義，徇惡人的情面，要到幾時呢？
He chose our inheritance for us, the pride of Jacob, whom he loved. Selah.
他為我們選擇產業，就是他所愛之雅各的榮耀。（細拉）。
Strike them with terror, O LORD; let the nations know they are but men. Selah.
耶和華阿，求你使外邦人恐懼。愿他們知道自己不過是人。（細拉）
