seraphin

seraphin

美 　英

• 網絡塞拉芬；塞拉弗；塞拉賓

例句

Dearest Seraphin; I have spent quite a while this morning trying to find the post-office which simply WASN'T THERE in the usual place.

親愛的塞拉芬，我今早花了好長時間來找郵局，僅僅是因為它【不在原來那地方】了。

Dearest Seraphin, I woke up yesterday hearing these words in my head " it is not just a storm in a tea-cup" .

羅：親愛的塞拉芬，今天我醒來，在我腦海里響著這幾個詞，“這不僅僅是茶杯里的風暴”。

Dearest Seraphin: I feel you wish to make some comments on proximity and space in the present context of our planet's history.

羅：最親愛的塞拉芬：我感覺你想在我們地球歷史目前的情況下，針對[接近和空間]這兩個概念談一些看法。

Dearest Seraphin, I have been feeling strangely sad today (though there is nothing acutely "wrong" ) and feeling so sensitive.

親愛的塞拉芬，我一直覺得奇怪傷心今日（雖然沒有什么尖銳地“錯”），感覺非常敏感。

Congolese Army Colonel Seraphin Mirindi says much of the problem also comes from government mismanagement.

剛果陸軍上校米林迪（SeraphinMirindi）說，很多問題來自政府管理不利。

Dearest Seraphin: last night while walking I suddenly stopped to wonder at the stars.

羅：親愛的塞拉芬，昨晚當我外出散步時，我突然止步凝望著星星。

Previous messages from Seraphin through you have come crescendo towards this one.

從塞拉凡先前郵件通過你來實現這一個高潮。

Endless love and courage is our gift to you, Seraphin.

無盡的愛和鼓勵是我們給予你們的珍貴禮物，塞拉芬。

Dearest Seraphin, I am sitting in my small garden and the sky is surprisingly blue.

親愛的塞拉凡，我坐在我的小花園和藍色的天空是驚人的。

Dearest Seraphin: sometimes I feel like I am living in parallel worlds, the world of the NOW and the world of the spirit.

記：親愛的塞拉凡：有時候我覺得我是在平行世界的生活，對現在的世界和世界的精神。

Dearest Seraphin: I have realised that it is some time now since I have consulted my diary.

羅：最親愛的塞拉芬，我意識到我一直查閱我的日記本已經有一段時間了。

Whatever you decide, we love you, Seraphin.

無論你怎樣選擇，我們愛你，塞拉芬。

And as the new worlds open to you, so will you also open your minds and hearts to them. We love you, Seraphin.

而且當新的世界為你打開大門時，你也會對它們敞開你的心扉和情意。

How long will wars continue, Seraphin?

戰爭還將持續多久，塞拉芬？

What is it, Seraphin, which we need to heed in the coming times?

它是什么，塞拉凡，這就需要我們注意，在未來時代？

We sound harsh, but we are motivated as always by love. Seraphin

我們的口氣聽起來很刺耳，但我們都是如往常一樣出于愛而為。塞拉芬。