shortlisted
美 
英
例句
Shortlisted candidates shall be called for an interview by the HR Department and notified of any tests required.
入圍的求職者將接受人事部的面試以及被通知任何所需考試。
It is said the ceremony will end with excerpts from upcoming releases that may figure amongst next year's shortlisted films.
據(jù)說，儀式將以即將上映的影片片段結(jié)束。它們可能成為明年的入圍電影。
Former Arsenal star Dennis Bergkamp has been shortlisted for a place in the National Football Museum Hall of Fame 2007.
前阿森納球星博格坎普在2007國際足球博物館名人堂評(píng)選中獲得提名。
The bids must be for the first phase only for which details would be provided to the shortlisted parties.
標(biāo)書必須為第一階段只對(duì)其中的細(xì)節(jié)將提供給入圍的當(dāng)事人。
"Virtually all European operators have shortlisted us now . . . That has happened over the course of this year, " Mr Shi said.
“實(shí)際上，所有歐洲運(yùn)營商現(xiàn)在都將我們列入入圍名單……那是今年內(nèi)發(fā)生的，”史立榮表示。
This is an award-winning series shortlisted for the British Book Industry Stora Enso Award for Design and Production.
這是一個(gè)獲獎(jiǎng)的系列英國書業(yè)斯道拉恩索的設(shè)計(jì)和制作獎(jiǎng)名單。
Sports for the 2012 Olympics have been decided and wushu is not shortlisted for 2016. Its advocates are holding out for 2020.
2012年奧運(yùn)會(huì)比賽項(xiàng)目已經(jīng)設(shè)定，武術(shù)也不在2016年候選名單中，支持者將希望寄托在2020年上。
Shortlisted bank sends Philippine Retirement Authority certification under oath of inward remittance of applicants deposit .
被指定的銀行轉(zhuǎn)送申請(qǐng)人宣誓獻(xiàn)詞銀行匯入存款證明文件給菲律賓退休管理局。
Further details would be provided to shortlisted candidates only.
將提供進(jìn)一步的細(xì)節(jié)，只入圍候選人。
Now we've shortlisted the top 10 here, and want you to decide the winner and runner-up.
現(xiàn)在我們將入圍前10名的照片放在這里，希望由你們來決定冠軍和亞軍。
Further details to be given to shortlisted candidates only.
進(jìn)一步細(xì)節(jié)的考慮只入圍候選人。
Further details of book chapters and content shall be made available to shortlisted bidders.
書的章節(jié)和內(nèi)容的進(jìn)一步詳情，應(yīng)提供給入圍的投標(biāo)人。
In 2008, a sculpture by Bob and Roberta Smith was shortlisted for the Fourth Plinth competition in Trafalgar Square, London.
2008年，史密斯的雕塑作品入圍倫敦特拉法加廣場(chǎng)第四柱基比賽。
Only shortlisted applicants will be contacted for further assessment.
本院只會(huì)聯(lián)絡(luò)初步入選的申請(qǐng)人作進(jìn)一步評(píng)核。
A devoted post-modernist, who plays with structure as easily as words, his work has twice been shortlisted for the Man Booker prize.
他是不折不扣的后現(xiàn)代主義者，總能玩弄結(jié)構(gòu)和文字于股掌之間，他的作品兩次獲得曼布克獎(jiǎng)提名。
We thank all applicants in advance and regret that only shortlisted candidates will be notified .
我們在此提前感謝所有的應(yīng)聘者并只對(duì)最終的候選人予以通知。
Will provide more details on the organization to shortlisted bidders.
將提供給入圍的投標(biāo)人組織的更多細(xì)節(jié)。
Shortlisted in 1994 for The Folding Star, his second novel, he knew the score.
他在1994年的小說《折疊的星星》（TheFoldingStar）曾經(jīng)入圍布克獎(jiǎng)，所以對(duì)此他心中有數(shù)。
Please note that only shortlisted candidates will be invited for interviews.
我們將通知符合要求的候選人參加面試。
Please note that only shortlisted candidates wil be contacted.
請(qǐng)注意只有我們認(rèn)為合適的候選人才會(huì)通知。
Only shortlisted applicants will be notified for interview.
只有候選者會(huì)被通知面試的安排。
Member of the judging panel select shortlisted drawings from over 560 entries.
評(píng)判團(tuán)成員從超過560幅作品中選出入圍畫作。
I shortlisted four potential replacement suppliers, and have visited them all.
我的名單里有四個(gè)可替代的潛在供應(yīng)商，并且我已經(jīng)拜訪他們所有人。
Shortlisted applicants will be invited to attend an interview.
候選人將會(huì)被邀請(qǐng)進(jìn)行面試。
The two firms shortlisted to take the prize come from India.
現(xiàn)在這兩家公司被來自印度的企業(yè)看中。
I call second five shortlisted 12 strong enterprises simply introduce myself.
下面請(qǐng)五家第二次入圍12強(qiáng)的企業(yè)簡單介紹一下自己。
We regret that only shortlisted candidates will be notified.
我們很遺憾，只有入圍的候選人將被通知。
As we anticipate a good response to our advertisement, only shortlisted applicants will be notified.
由于我們估計(jì)申請(qǐng)者的數(shù)量會(huì)比較多，我們僅向進(jìn)入面試名單的申請(qǐng)者發(fā)出通知。
This year it has shortlisted three who have been working on ideas for its development in China.
今年，三名為其中國業(yè)務(wù)發(fā)展出謀劃策的學(xué)生進(jìn)入決選名單。
In this process we will provide a list of candidates shortlisted primaries.
在這個(gè)流程中我們將為客戶提供一份入圍的初選候選人名單。
She's a great author. I think she has been shortlisted for the Booker prize this year.
她是一位偉大的作家。我想她已經(jīng)被列入今年“布克獎(jiǎng)”的終選名單了。
Five films are shortlisted for Oscar Best Foreign Film Award in 2009.
2009年有五部影片入圍奧斯卡最佳外語片提名。
Shortlisted candidates will be provided project specifications. This is a rolling contract which will lead to new work.
入圍候選人將提供項(xiàng)目的規(guī)格。這是一個(gè)滾動(dòng)的合同，將導(dǎo)致新的工作。
It has studied 108 consumer companies in China, India and south-east Asia and shortlisted nine.
它已經(jīng)研究了中國、印度、東南亞的108家消費(fèi)品公司，且已選出9家候選公司。
For example, they'll know which startup have been shortlisted by a incubator or angel investor.
舉個(gè)例子，他們知道哪個(gè)初創(chuàng)公司已經(jīng)被孵化器或者天使投資人列入了候選名單。
Judging is under way for the Astronomy Photographer of the Year 2011. These are some of the shortlisted entries.
2011年天文攝影獎(jiǎng)正在評(píng)審當(dāng)中，下面是一些入圍的作品。
Amelia Turner. Shortlisted for the Booker Prize last year.
阿米莉亞特納，去年入圍布克獎(jiǎng)。
Shortlisted for the Booker prize in 1999, it combines romance and politics with a rare passion. LA
它于1999年入圍布克獎(jiǎng)，用一種罕見的激情把浪漫與政治結(jié)合起來。
Shortlisted natural history images from the Sony world photography awards
入圍索尼世界攝影獎(jiǎng)的自然歷史類攝影作品
