siegmund

siegmund

美 　英

• 網絡西格蒙德；齊格蒙德；格芒

例句

Siegmund defies her and threatens to kill himself and Sieglinde if his sword has no power against Hunding.

齊格孟德憤然反抗，他威脅稱，如果寶劍不再擁有與洪丁對抗的法力，將會殺掉齊格琳德并自殺。

Sieglinde, who has given her husband a sleeping potion, returns and confesses her unhappiness to Siegmund.

齊格琳德騙丈夫喝下安眠藥，她回到齊格孟德身邊，傾訴自己的不幸。

Act I Pursued by enemies during a snowstorm, Siegmund stumbles into an unfamiliar house.

第一幕齊格孟德在暴風雪中被敵人緊追，蹣跚步入一座陌生的房子。

Siegmund pulls the sword from the tree and claims Sieglinde as his bride.

齊格孟德將樹中的寶劍拔出，宣布齊格琳德就是自己的新娘。

But Frank Siegmund and his family love their hobbit lifestyle.

但是FrankSiegmund和他的家熱愛他們的習慣的生活方式。

The writer is an FT contributing editor. His new biography of Siegmund Warburg, High Financier, has just been published by Penguin

本文作者為英國著名歷史學家、FT特約編輯，他為西格蒙德-瓦爾堡（SiegmundWarburg）著的傳記《HighFinancier》剛剛由企鵝出版社（Penguin）出版