spontaneously

美 [sp?n?ten??sl?] 　英 [sp?n'te?n??sl?]

• adv.自發(fā)；自然；自動(dòng)；自然地
• 網(wǎng)絡(luò)自發(fā)地；自然產(chǎn)生地；本能地

反義詞

同義詞

英漢解釋

例句

In fact, we are trained to such an extent that these negative emotions rise spontaneously, without our even trying to generate them.

其實(shí)，我們已很習(xí)慣生起負(fù)面的情緒，甚至你根本就沒有想到要這樣做。

"This large art set was kind of spontaneously produced by the local artists. They didn't have to follow Mao's command, " she said.

這個(gè)作品集可以說是由當(dāng)?shù)?/c>民間藝術(shù)工作者自發(fā)完成的，他們不用去按照毛澤东的命令行事。

None of these was premeditated but sprang spontaneously out of the talk of black boys who met at the crossroads.

這些不是經(jīng)過深思熟慮而產(chǎn)生的，而是聽到那些路上相遇的黑孩子們談話產(chǎn)生出來的。

the rest was regulated through a series of building codes which he thought would be followed almost spontaneously.

剩下的被安排在一系列的建造規(guī)范中，西扎認(rèn)為，這些規(guī)范將會(huì)自然而然地得到實(shí)現(xiàn)。

That would be the basic formula i follow. when in my head punch lines read to go, you know, but also be able to say something spontaneously.

這就是我一貫的原則。還有，當(dāng)我頭腦中想一些連珠妙語的時(shí)候，我也會(huì)自然而然說一些東西出來。

This transient rash resolves spontaneously without sequelae over the course of a week.

這短暫皮疹解決無后遺癥自發(fā)的過程中一個(gè)星期。

Octane is a measure of how much a fuel can be compressed in an engine before it spontaneously combusts.

辛烷值是衡量汽油在發(fā)動(dòng)機(jī)中不產(chǎn)生自燃前能承受多大壓力的一個(gè)指標(biāo)。

The poor young fellow, who was still just a boy, still at the age when feelings express themselves spontaneously, burst into tears.

可憐的青年這時(shí)還是一個(gè)孩子，還在極易流露感情的年紀(jì)，他眼淚涌了出來。

Stuffy nose is commonly present with a cold and typically resolves spontaneously within a week.

感冒時(shí)流鼻涕很常見，一般而言一周左右會(huì)自愈。

It looks as if I live my physical, waking life automatically, reacting spontaneously and accurately.

我好似全自動(dòng)地日出而作，日入而息，自發(fā)地準(zhǔn)確地回應(yīng)。

Your hygiene of life will improve spontaneously because you are in phase with you even in terms of movement, activity.

你的生活將會(huì)自發(fā)地改善自身的衛(wèi)生，因?yàn)?/c>你處在一個(gè)可以與你的動(dòng)作相媲美的階段，甚至是一種活動(dòng)中。

A game without end, in which the signs participate spontaneously, as if from a continuous sense of irony.

一個(gè)沒有終點(diǎn)的游戲，在這里面，所有的標(biāo)志、跡象都自發(fā)的參與進(jìn)去，就好像來自于一個(gè)持續(xù)不斷的諷刺的感覺。

She often laughs spontaneously, and her good humor breaks out as brightly as if it were a part of the sunshine above.

她常常自發(fā)的大笑，而且她那良好的幽默感就像天上一道明亮的陽光一樣流露出來。

I had never been spontaneously approached by a publisher and such condescension rather turned my head.

還從沒有一個(gè)出版商主動(dòng)來與我接洽，這種屈尊有點(diǎn)讓我受寵若驚。

a short musical passage that seems to have been made spontaneously without advance preparation.

沒有提前準(zhǔn)備的即興彈奏的短的音樂段落。

At the moment of his birth, a bright star lit up the sky, the seasons spontaneously changed from winter to spring, and rainbows appeared.

他出生的時(shí)候，一顆明亮的星星照亮了整個(gè)夜空，季節(jié)自然而然地從冬天轉(zhuǎn)入了春天，并且天空中出現(xiàn)了彩虹。

As he gradually acquired confidence, his tone became natural and his words came out spontaneously.

當(dāng)他漸漸地獲得了信心的時(shí)候，他的語調(diào)變得自然了，說起話來也就自然脫口而出了。

In contrast with previous anti-globalisation protests, many of the latest ones seem to have started spontaneously.

和以前的反對(duì)全球化的抗議活動(dòng)相比，近來的很多活動(dòng)都是自發(fā)的。

and now, at the first renewed view of him, they spontaneously arrived, green and strong!

可現(xiàn)在，第一眼重新見到他，愛苗就自動(dòng)復(fù)活過來，長(zhǎng)的青翠而茁壯！

and now, at the first renewed view of him, they spontaneously revived, great and strong!

現(xiàn)在，在對(duì)他的態(tài)度第一次改觀后，愛也就自然地再次萌生，而且很強(qiáng)烈。

The poor young fellow, who was still just a boy, still at the age when feelings express themselves spontaneously, burst into tears.

可憐的青年這時(shí)還是一個(gè)孩子，還在極易流露感情的年紀(jì)，他眼淚涌了出來。

Following a major shift of epochs, hydrogen began to appear spontaneously near the center of the spatial topology.

隨著時(shí)代的大變遷，氫開始在靠近拓?fù)?/c>空間的中心自然出現(xiàn)。

The inspiration of the saintly artist has been spontaneously transformed into a marvelous painting on an elegant and charming fan .

這個(gè)故事經(jīng)由這位圣者藝術(shù)家的靈感，不著痕跡地化為優(yōu)雅動(dòng)人的扇畫。

When the child returned, we did not comment on the switch and let him or her play spontaneously .

等到孩子回到屋里，我們對(duì)玩具已經(jīng)掉換的事實(shí)只字不提，讓他們自然地玩耍。

Internalization may also come about spontaneously by the merger of two units inflicting large externalities upon one another.

當(dāng)兩個(gè)有著巨大的相互沖突的外差因素的單位合并時(shí)，內(nèi)部化也可能自發(fā)地產(chǎn)生。

Then the sun disappears, and the moment passes. Spontaneously, the crowd applauds.

但夕陽落下后，這感覺也隨之而逝，人們卻不由自主鼓起掌來。

Out of a starting point in a constant featureless environment, life spontaneously diversified.

由恒常不變沒有特色的環(huán)境出發(fā)，生命會(huì)自發(fā)地走向多樣化。

He suggested to Malcolm McDowell, who played Alex de Large, that he add in a little dance spontaneously during the next take.

他建議大亞歷克斯的扮演者馬爾科姆·麥克道威爾在下一個(gè)場(chǎng)景時(shí)加上一點(diǎn)自然而然式的舞蹈。

From around the world, all over the country park visitors spontaneously organized fitness activities.

來自世界各地、全國(guó)各地的游客在公園內(nèi)自發(fā)組織起健身活動(dòng)。

The active component of many supported catalysts will disperse spontaneously onto the surface of the carrier.

許多負(fù)載型催化劑的活性組分可在載體表面自發(fā)分散。

I saw a poster that advertised a cheap bike hire scheme and I spontaneously decided to take the plunge.

偶然看到了一張出租廉價(jià)自行車計(jì)劃的廣告招貼畫，我就不由自主的決定參加。

As an expression of sympathy, Norwegian people spontaneously began leaving white handprints near the scene of the crime.

為了表示同情，挪威人在犯罪現(xiàn)場(chǎng)留下了白色的手印。

The hypothesis was that chimps would spontaneously learn to talk the way human children do.

研究者假定猩猩可能會(huì)像人類兒童一樣，能夠自發(fā)的學(xué)會(huì)交談。

ESC can differentiate spontaneously, while it also can differentiate into a certain kind of mature cells under induction.

ESC不但可以自發(fā)分化，而且在誘導(dǎo)因素作用下可以定向分化為某一種特定的成熟細(xì)胞。

They point to the fact that many afflictions have been known to disappear spontaneously, with or without a daily dose of laughter.

指出，事實(shí)上病人日劑量的笑療，苦惱都會(huì)自動(dòng)消失。

Treatment isn't always necessary: Half of all infertile couples will go on to conceive a child spontaneously within the next 24 months.

況且，治療并不總是那么必要，因?yàn)?/c>有一半的被診斷為不能正常生育的夫妻會(huì)在24個(gè)月以后自然受孕。

That suggests the rich are capable of compassion, if somebody reminds them, but do not show it spontaneously.

這表明只要有人提醒他們，富者可以產(chǎn)生同情心，但不會(huì)自發(fā)產(chǎn)生。

The wedges would then ignite spontaneously in the air and fall to the ground, burning for five or 10 minutes, he said.

這些物塊是于空氣中自燃后掉落地面的，燃燒可以整整持續(xù)5到10分鐘。

"Gravity and quantum theory cause universes to be created spontaneously out of nothing, " Hawking told Larry King.

“重力和量子論說明了宇宙可以無中生有地自發(fā)形成”，霍金告訴拉里·金說。

Multiple osteochondromas can occur either spontaneously or in an autosomal dominant disorder known as hereditary multiple exostoses .

多發(fā)骨軟骨瘤可能是自發(fā)，也可能是常染色體顯性遺傳疾病—遺傳性多發(fā)性外生骨疣病的表現(xiàn)。

The Company strictly observes the discharge requirements for special sea area stipulated by IMO and follows relevant rules spontaneously.

公司嚴(yán)格遵循國(guó)際海事組織所規(guī)定的特殊海域排放要求，自覺執(zhí)行相關(guān)排放規(guī)定。