bumpkin

bumpkin

美 [?b?mpk?n] 　英 ['b?mpk?n]

• n.〈貶〉粗人
• 網絡土包子；鄉巴佬；鄉下人

詞形變化

復數：bumpkins  

英漢雙解

— see also country bumpkin

英漢解釋

n.	1. 〈貶〉粗人,鄉下佬

英英解釋

n.	1. an insulting word for someone who lives in the country. This word is used by people who think that people from the country are not intelligent or educated.

例句

That's the kind of God you people talk about-a country bumpkin, a clumsy, brainless, conceited, uncouth hayseed.

你們所說的就是這樣一個上帝——一個鄉巴佬，一個笨手笨腳、呆頭呆腦、自高自大、毫無修養的土包子。

Her criticisms dismiss her as a country bumpkin with rough features only westerners could appreciate.

她的批評者輕視她為一個容貌粗糙的只有西方人欣賞的鄉巴佬。

The ignorant bumpkin herself made indiscreet remarks to her countrymen.

自己土包子一個知識淺漏，卻對同胞指手畫腳，這不對那不對。

Rustic, not like a bumpkin as well.

土氣，不是說要像個土包子一樣。

You are fashion when everyone think you are fashion, no matter you are a bumpkin.

當大家都認為你很時尚的時候，你就是時尚的，那怕你穿的再土。

to the people of Guangdong, everyone else is a northerner; to the people of Shanghai, everyone else is a country bumpkin.

人民的廣東，其他人是北方人，到上海人，每個人是一個土包子。

She took the country bumpkin shopping.

她帶著阿鄉買東西去了。

Don't mind him . He 's a harmless country bumpkin .

別理他，他只是個無害的鄉巴佬。

You exactly from where come bumpkin!

你們到底是從哪兒來的土包子！

A clumsy, coarse person; a bumpkin.

鄉下佬，粗人愚笨粗俗之人；鄉下人。

Bumpkin. When you do that it's no fun. Hehe.

當你那樣做時就覺得沒趣了。

Look at his clothes, and listen to him speaking. He is really a country bumpkin!

你看看他的穿著，再聽聽他說的話，簡直就是一個土老冒兒。

A bumpkin went to a big city for the first time.

有一個鄉巴佬第一次到大城市。

I am a North East bumpkin.

我是東北土包子。

The country bumpkin searches for his son

電影名稱：鄉下佬尋仔