stabilisation
美 [?ste?b?la?'ze???n] 
英 [?ste?b?la?'ze???n]
- n.穩(wěn)定作用
- 網(wǎng)絡(luò)穩(wěn)定酒質(zhì)；穩(wěn)定局勢(shì)；固化作用
英漢解釋
例句
The minister said the change in strategy reflected a desire to match the asset profile of the stabilisation funds with pension liabilities.
潘金表示，戰(zhàn)略變化的目的是為了將國(guó)家穩(wěn)定基金的資產(chǎn)組合與養(yǎng)老金義務(wù)相匹配。
But a good way to think about the technology is called "stabilisation wedges" and was invented by Rob Socolow of Princeton University.
目前有一種好方法是：按照“契形法”，采用高科技來處理這些二氧化碳。它由普林斯頓大學(xué)的RobSocolow提出。
As the pace of the contraction over the last six months is unparalleled since the war, some stabilisation is not surprising.
由于過去6個(gè)月的萎縮速度為二戰(zhàn)以來前所未有，如今出現(xiàn)某些企穩(wěn)跡象并不奇怪。
The scale is so much larger now that the impact of a dollar stabilisation programme would be more punitive.
現(xiàn)在的赤字規(guī)模遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過以往，因此一項(xiàng)美元穩(wěn)定計(jì)劃的影響將更具懲罰性。
The strains that the stabilisation fund is designed to prevent seem to be returning.
原本穩(wěn)定基金是被設(shè)計(jì)用來預(yù)防它們上漲的，但這種壓力似乎又回來了。
It is the newest outpost of the United Nations Stabilisation Mission in Haiti (known as MINUSTAH from its initials in French).
這是聯(lián)合國(guó)駐海地穩(wěn)定特派團(tuán)（按其法語(yǔ)名稱的首字母又通稱“MINUSTAH”）的最新前哨。
The securities regulator, the CSRC, is still considering setting up a stabilisation fund that would buy shares to support the market.
中國(guó)證監(jiān)會(huì)（CSRC）正考慮成立平準(zhǔn)基金，購(gòu)買股票支撐市場(chǎng)。
The stabilisation of prices turned out to be a precursor to broader economic recovery.
因此，此時(shí)住房價(jià)格的重新趨穩(wěn)被視為整體經(jīng)濟(jì)恢復(fù)的一個(gè)前兆。
The question now is whether the next step for Chinese factory growth will be outright contraction or stabilisation.
現(xiàn)在的問題是，中國(guó)制造業(yè)增長(zhǎng)接下來將進(jìn)入收縮還是企穩(wěn)。
The thermal stabilisation is one of the main processes that give EDELRID ropes their pleasant soft touch and easy handling.
作為一種主要的工藝，這種熱穩(wěn)定技術(shù)使EDELRID繩索手感柔軟、便于操作。
His goals include stabilisation of the world's population, a move to sustainable energy use and "a new approach to global problem solving" .
他的目標(biāo)包括穩(wěn)定世界人口、實(shí)現(xiàn)能源的可持續(xù)利用、探尋“解決全球問題的新方法”等。
Third, stabilisation clearly did not go far enough.
第三，英國(guó)財(cái)政狀況顯然還不夠穩(wěn)定。
End of operation should not be easily copied on, waiting for the stabilisation better.
操作上仍不宜輕易抄底，靜待企穩(wěn)為妙。
If not, the path to adjustment and stabilisation of American housing markets is sure grow ever longer, and ever more painful.
如果不能的話，美國(guó)房地產(chǎn)市場(chǎng)的調(diào)整和穩(wěn)定之路必定更加漫長(zhǎng)而痛苦。
As noted above, the exit strategy is more likely to yield stabilisation benefits than to be problematic.
正如上面提到的，（央行的）退出戰(zhàn)略不但不會(huì)造成問題，反而會(huì)提供穩(wěn)定的利潤(rùn)。
His popularity may be buoyant, but the historic period of stabilisation and restoration which he initiated is coming to an end.
普京的支持率也許很高，但他所開創(chuàng)的穩(wěn)定和復(fù)辟時(shí)代即將結(jié)束。
In other words, stocks appear to have discounted the bulk of the stabilisation, with limited upside ahead.
也就是說，股價(jià)似乎已計(jì)入了大部分企穩(wěn)，后市的上漲空間有限。
It is to be hoped that stabilisation in property prices will help to contain and gradually reduce negative equity.
希望樓價(jià)轉(zhuǎn)趨穩(wěn)定有助遏止及逐步滅輕負(fù)資產(chǎn)問題。
The mission computer carries out automatic control, stabilisation and guidance of the helicopter to the mission areas to attack targets.
任務(wù)計(jì)算機(jī)可進(jìn)行自動(dòng)控制、引導(dǎo)直升機(jī)飛向敵潛艇上空進(jìn)行攻擊。
One or two locations may warrant simple bank erosion and gully head controls in the upper catchment which would hasten stabilisation.
在流域上游，在一兩處控制源頭沖溝的形成和堤岸侵蝕將會(huì)促使沖溝形成穩(wěn)定狀態(tài)。
His comments are one of the first from a bellwether company about signs of stabilisation in the economy.
在全球龍頭公司關(guān)于經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定跡象的說法中，貝加利的言論是最早的一批。
He sent Cordell Hull, his secretary of state, as an almost silent emissary and declined to co-operate in currency stabilisation.
他派去的特使、國(guó)務(wù)卿科德爾?赫爾（CordellHull）在會(huì)上近乎一言不發(fā)，他還拒絕在貨幣穩(wěn)定問題上進(jìn)行協(xié)作。
But an equally apt name would be the "Great Stabilisation" .
但是一個(gè)同樣合適的字眼是“大穩(wěn)定”。
Like CCTs, fiscal-responsibility laws and stabilisation funds have ricocheted around the region.
正如CCT，財(cái)政責(zé)任法和穩(wěn)定資金已在拉美地區(qū)盛行。
In the case of Russia, however, the aim is stabilisation, which implies a shorter - term horizon .
不過，俄羅斯設(shè)立基金目的是為了穩(wěn)定，這代表著一種更短線的視野。
But in the face of real shocks central banks also need to follow short-run stabilisation policies consistent with long-run price stability.
但是面對(duì)現(xiàn)實(shí)沖擊，中央銀行也必須采取短期穩(wěn)定政策，與長(zhǎng)期價(jià)格穩(wěn)定的目標(biāo)相一致。
In the Gulf, immigration serves almost as a tool of macroeconomic stabilisation, keeping wages contained.
在海灣地區(qū)，移民服務(wù)幾乎是個(gè)宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)的指標(biāo)，一直保持上漲。
Moreover, even the inventory cycle is unlikely to turn until there is some stabilisation in sales and final demand.
此外，在銷售和最終需求有所企穩(wěn)之前，甚至庫(kù)存周期也不太可能好轉(zhuǎn)。
A solidarity fund for stabilisation could, together with the European Investment Bank, make needed investments in the countries in trouble.
設(shè)立一個(gè)旨在實(shí)現(xiàn)穩(wěn)定的團(tuán)結(jié)基金，再加上歐洲投資銀行（EuropeanInvestmentBank），可以向陷入困境的國(guó)家提供必需的投資。
Their mandates typically include stabilisation of government revenues, long-term saving and economic development.
一般來說它們的任務(wù)包括維持政府收入、長(zhǎng)期儲(chǔ)蓄與經(jīng)濟(jì)發(fā)展的穩(wěn)定。
A further $48 billion created a State Fiscal Stabilisation Fund, mostly for schools and universities, with $9 billion for flexible grants.
另外，國(guó)家財(cái)政穩(wěn)定基金會(huì)將提供480億美元，大部分用來支持各種學(xué)校，包括大學(xué)，其中有90億美元會(huì)靈活使用。
It was good enough, with his work on monetary analysis and stabilisation policy, to win him a NobelPrize in 1976.
它就屬于這種足夠好的思想，他憑借貨幣分析與穩(wěn)定政策的貢獻(xiàn)獲得了1976年諾貝爾獎(jiǎng)。
Home price stabilisation will restore much-needed clarity to the marketplace because losses will be realised rather than prospective.
住宅價(jià)格企穩(wěn)將恢復(fù)市場(chǎng)中亟需的明確認(rèn)識(shí)，因?yàn)?/c>損失將不再是預(yù)期，而是已知的。
But signs of stabilisation, combined with rallying equities and reduced volatility, have soothed investors' nerves.
不過，經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定的跡象，再加上股市回暖和波動(dòng)減弱，安撫了投資者的神經(jīng)。
Of course, EU member states should determine the concrete form that such economic stabilisation programs take for themselves.
當(dāng)然，歐盟成員國(guó)應(yīng)該自行決定這些經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定計(jì)劃的具體形式。
Furthermore, the stabilisation of property prices has relieved, to a large extent, the problem of negative equity.
此外，房地產(chǎn)價(jià)格的回穩(wěn)亦大大紓緩了負(fù)資產(chǎn)的問題。
These include the nature of the stabilisation system, pigmentation used , the grade of PVC and also other additives in the formulation.
這些措施包括穩(wěn)定系統(tǒng)的性質(zhì)，使用的色素沉著，PVC的檔次和其他添加劑，在制定。
Russia and Iran have stabilisation funds, to counter the volatility of energy prices.
俄羅斯和伊朗是則穩(wěn)定型基金，用來對(duì)抗能源價(jià)格波動(dòng)性。
Economists said that, after correcting for seasonal factors, the survey showed a stabilisation rather than a sharp slowing in growth.
經(jīng)濟(jì)學(xué)家們表示，經(jīng)季節(jié)性因素修正后，調(diào)查顯示出企穩(wěn)局面，而非增長(zhǎng)大幅減速。
To be sure, we will not have a sustainable recovery without a stabilisation of our financial system and credit markets.
可以肯定的是，如果我們不能穩(wěn)定美國(guó)金融體系和信貸市場(chǎng)，美國(guó)經(jīng)濟(jì)將無法得以持續(xù)復(fù)蘇。
