當(dāng)?shù)?/c>一位生意人說道。
Your steadfastness in the light is bringing ever closer that day of meetings and greetings with your brothers and sisters.
你們站立在光中的堅定不移正更加的接近與你們兄弟姐妹們那天的會面與問候。
Let your steadfastness become perfect with deeds, that you yourselves may be perfect and blameless, without any defect.
但這堅忍又必須有完美的實行,好使你們既成全而又完備,毫無缺欠。
The only way to keep our freedom is to have the steadfastness to reject those tempting offers.
保持我們自由唯一的方式就是擁有拒絕那些誘人贈予的堅強意志。
Rice thanked the Lebanese leader for his "courage and steadfastness" as they began their talks.
在會談開始時,萊斯感謝黎巴嫩領(lǐng)導(dǎo)人的“勇氣和決心”。
His steadfastness gives him powers to bestow blessings to his friends and wreak cruel justice on foes.
他的對信仰的堅定使他能夠祝福自己的戰(zhàn)友,伸張正義。
Undertaking always succeeds for steadfastness, and is destroyed by impatience.
事業(yè)成于堅韌,毀于急噪。
He teaches his tribe steadfastness, self control, sacrifice, care for the blood of the race, healthy living.
他教導(dǎo)他領(lǐng)導(dǎo)的部族要堅定不移、具有自控能力、勇于犧牲,關(guān)注種族血統(tǒng)的純凈,保持健康生活。
For that steadfastness and courage, he'll always be our hero.
由于他的堅定和勇敢,他將是我們永遠的英雄。
perseverance: Steady persistence in adhering to a course of action, a belief, or a purpose; steadfastness.
百折不撓,堅定不移:對行動、信仰或目標(biāo)的堅持;堅定
Bush also thanked the Liberian people for their "courage, steadfastness and enduring faith in the power of freedom. "
布什總統(tǒng)還贊賞了利比里亞人民的“勇氣、毅力以及對自由威力的堅定信念”。
Unity of the flexibility of steadfastness and tactics of adhering to principles.
把握原則的堅定性與策略的靈活性的統(tǒng)一。
The Golfer's Bible draws on passages about steadfastness and contemplation to advise duffers on their swings.
高爾夫球版圣經(jīng)則引用了有關(guān)堅定和思考的段落對不善揮桿的人提供建議。
There was so much I looked forward to learning about Roma, but the most important things I always knew: her steadfastness , her goodness.
我盼望著更多地了解羅瑪,但最重要的一點我是知道的,那就是她的穩(wěn)重和善良。
Now, however, I'm amazed at how often people mistake my shyness for strength, my silence for steadfastness.
不過現(xiàn)在,我很詫異地發(fā)現(xiàn),人們經(jīng)常把我的害羞當(dāng)成了穩(wěn)重,把沉默當(dāng)成了立場堅定。
Its high ideals, its steadfastness and spirit make all other studies puerile and puny in comparison.
它的較高理想、它的執(zhí)著和精神,使所有其它學(xué)科比較起來較幼稚、微不足道。
But he was attacked with increasing boldness and steadfastness.
但他卻受到日益大膽和堅決的攻擊。
Our life was in upheaval and transition and she exuded steadfastness, hard work and quiet.
我們的生活發(fā)生轉(zhuǎn)型和巨變,她是那樣的堅定,勤勞,平和。
An admirable steadfastness among Thai people is wearing thin.
泰國人民中那值得敬佩的堅定信念正在漸漸消失。
But rare is the book on evolution theory that tells the story of steadfastness .
不過,關(guān)于演化理論的書很少講述穩(wěn)定的故事。
The fate will be softened with sincerity and steadfastness.
用真心融化命運,永不放棄。
And than we should interference steadfastness of principle in U. S. A. combine with flexibility of the tactics.
其次是應(yīng)對美國原則的堅定性與策略的靈活性相結(jié)合。
Rather, we should follow their guidance and stick to their footsteps in order to achieve steadfastness and uprightness in our lives.
甚而,為了在我們的生活中達到堅定和穩(wěn)定,我們應(yīng)該跟隨他們的指導(dǎo),堅持他們的步伐。
Jordanian-Palestinian Joint Committee for the Support of the Steadfastness of the Palestinian People on the Occupied Homeland;
支持巴勒斯坦人民對被占領(lǐng)家園問題堅定不移立場的約旦-巴勒斯坦聯(lián)合委員會;
Thinking about countermeasures to enhance steadfastness of faith of the university students
加強新時期大學(xué)生信仰堅定性的對策思考
National Front for Confrontation and Steadfastness ;
行動對抗和意志堅定民族陣線;
Summit Conference of the National Front of Steadfastness;
民族強硬陣線首腦會議;