變?yōu)?/c>兩室或是三室的公寓。
He had not exactly lost it; he had climbed in the dead of night to the top of the wardrobe and hidden it there.
其實，藥瓶子并沒有丟，是達林先生在深夜里爬到柜頂上把它藏在那兒了。
Harry pitches Dobby into the wardrobe just as the door opens and uncle Vernon enters.
哈里將多比關入衣櫥，正在這時，弗農(nóng)叔叔進來了。
So far the winds have been, shall we say, persistent, which requires a full Antarctic wardrobe to go outside for any length of time.
到目前為止，我們應該說大風是堅持不懈的，這使得只要想到外面出去就得穿上全套的極地服。
Still, Sarkozy's wardrobe on his foreign trips does not seem to have affected his domestic popularity.
不過，薩科奇出國旅行時的穿著似乎并未影響到他在國內(nèi)的人氣。
In C. S. Lewis's The Lion, the Witch, and the Wardrobe, one of the children asks if Aslan the lion, the savior of Narnia, is safe.
在魯益師的《獅子、女巫、魔衣櫥》中，其中一個孩子問，納尼亞王國的救主獅子王阿斯蘭是否安全。
Whether it is shoes, or clothing, I've always been like a maze in the same mall Guangzhao, only for a suitable, to move into my wardrobe.
無論是鞋，還是衣著，我總是不斷地在像迷宮一樣的商場里逛著，只為一件合適的，能夠入住我的衣柜。
I have my own bedroom, bedroom with a large bed, two bedside cabinets, a large wardrobe and a pair of armchairs.
我有自己的臥室，臥室里有一張大床，兩個床頭柜，一個大衣櫥和一對扶手椅。
To be scrupulously nonpartisan, Senator Joseph R. Biden Jr. , her Democratic counterpart, seems to have a deep wardrobe of ties.
作為嚴格意義上的無黨派人士，參議員JosephR.BidenJr，佩林的民主黨對手，似乎特別鐘愛領帶。
The windows and the wardrobe were shaking as if there was an earthquake or something similar.
房間的窗戶和衣柜也在晃，好像在地震或是什么的一樣。
There's no need for a shopping spree, a few key items or accessories can transform your wardrobe into a spring sensation.
沒有必要瘋狂購物，幾件重頭的衣物和配飾就可以使你的衣櫥變得春意盎然。
I have hired a consultant to help me with this (recommended) and I have managed my wardrobe myself, on camera (not recommended).
我曾經(jīng)雇了一個顧問專門在這個問題上幫我（推薦），同時我自己也用照相機管理著自己的衣柜（不推薦）。
This week, I decided to take a look at my shoe wardrobe.
這個禮拜，我決定檢查一下我的鞋柜。
Uh, one of our models didn't show up. We really need someone to stand in for her in wardrobe.
我們的一個模特沒有來，我們很需要有人頂替她穿上服裝。
Home building industry, the wind blowing celebrity endorsements, wardrobe industry is no exception.
家居建材行業(yè)勁吹明星代言風，衣柜行業(yè)也不能免俗。
Baron F was wearing his whole wardrobe dating from the coronation of the Emperor Francis the First.
F男爵穿著國王佛蘭西斯一世加冕時代的全套衣服。
Some people are so keen on those wardrobe malfunction incidents of celebrities.
有的人很喜歡關注名人走光事件。
Tully describes riding the bike (that like normal track bikes has no brakes and a single gear) as trying the drag a wardrobe down a road.
圖里稱騎著這種自行車（跟普通賽道自行車很像，不過沒有剎車，只有一個變速檔）就像在馬路上拖著衣柜一樣。
If you want to add a bit of attitude to your wardrobe this summer, a slogan T-shirt may be just what you are looking for.
如果你想在今年夏天為自己的衣柜增添一抹個性的話，那么標語T恤或許正是你想要的。
Spring is all about refreshing, renewing and rejuvenating your wardrobe and experimenting with new shapes, styles and colors.
春天是復蘇和新生的季節(jié)，在這一季，你的衣柜也該加更新一些新的款式，風格和色彩。
Zidane's off-field blandness extends to his wardrobe, which is just sort of dull and unimaginative. Luckily his wife has perfect taste.
齊達內(nèi)球場下的平淡無奇延伸到他的衣柜里，簡直是有些呆板、缺少想像力。萬幸的是，他的妻子非常有品位。
If you are choosing a bold new wardrobe color, start by incorporating it as a shirt, tie or scarf color to see how well it works for you.
如果你正要把你的全部服裝改變成大膽的新色系，從一件襯衫一條領帶或者一個圍巾開始看看這個色系是否合適你。
The average woman has about 22 garments in her wardrobe that she will never wear but absolutely refuses to throw out, a survey shows.
一項調(diào)查發(fā)現(xiàn)，女人的衣櫥里平均有22件衣服從未穿過，但也絕不扔掉。
not a few inches away where the back of the wardrobe ought to have been, but a long way off.
本來衣櫥后壁只有幾英寸遠，但這盞燈看上去卻在老遠老遠的地方。
The owner of the house had the wardrobe and figured he might as well add a touch of magic to the house for a pretty amazing result.
屋主擁有這個衣柜，并設想一下他還可以為房子非常令人吃驚的效果增加一點魔力。
Do you think it will understand that only women who will stand in the wardrobe with clothes before sadly said she did not fit to wear.
你想一下就會明白，只有女人才會站在塞滿衣服的衣櫥前難過地說她沒有合適的衣服穿。
AS a pivotal piece of a man's wardrobe, similar to that of a cardigan, wAS an important one.
但是在歐洲，夾克衫與開襟衫類似，也作為一種主要的男裝。
He called her a "dazzling singer" but added that she "puts good taste through the wardrobe wringer . All crass and no class. "
布萊克威爾稱她為“一個讓人眼花繚亂的歌手”，不過又說她“全無穿衣品味，粗枝濫葉，毫無檔次”。
If you're like most stay at home parents your wardrobe may be a tad dated or just a bit too casual.
如果你和大部分呆在家里的父母一樣，你的衣柜可能太孩子氣了或者太隨意了。
After the show the dress was returned to Miss Todd, who packed it away in her mother's wardrobe where it has remained ever since.
時裝展后，這件透視裝被還給了托德小姐，此后她一直把它放在母親的衣櫥里。
He asked her about her expensive-looking wardrobe, where she lived, and what she did for a living.
他問到她那套看起來相當顯眼的服裝，問到她住在哪兒，問到她的工作。
To bed for the bedroom characters, a wall embedded wardrobe, the other side to push and pull the glass doors, decorative excellent results.
以床為主角的臥室，一面墻嵌入了衣柜，另一側(cè)為玻璃推拉門，裝飾效果極佳。
I had taken a snapshot of the wall a few days before the shoot and sent it to Sharon so she could plan the wardrobe.
我在幾天前簡單的拍攝了這面涂鴉墻，并且把這張照片發(fā)給了Sharon，所以她可以提前計劃她的服裝。
Next I pulled out of my wardrobe a pair of really well cut trousers that I didn't wear very often . Why ?
接下來，我從衣柜里找出了一條褲子，它裁剪非常精良，但我卻沒怎么穿它。為什么？。
Geez, what's the big deal? It was just a wardrobe malfunction. . .
我說，有什么大不了的？不就是衣服出了點問題嘛……
There was no wood and no snow, only the back of the wardrobe, with hooks on it.
里面沒有樹林，也沒有雪，只有衣櫥的后壁，上面釘著一些衣鉤。
Suze glances up at my wardrobe, on which are teetering a brown leather case, a lacquered trunk, and three vanity cases.
Suze抬頭望了一眼我的衣櫥，櫥頂上放著一只褐色的皮箱，一只漆皮的大皮箱和三只手提箱包。
英 [?w??(r)dr??b] 
