strangelove

strangelove

美 　英

• 網絡奇愛博士；斯特雷基拉布；奇戀合唱團

例句

There was all sorts of press coverage, all over the world, going right down to "Dr. Strangelove Saves the Earth, " from the Economist.

過去全世界有各種各樣的新聞報道，比如說《經濟學家》的“奇愛博士拯救地球”。

While nuclear apocalypse has long been a popular subject for books and movies, the Dr. Strangelove scenario is actually fairly unlikely.

雖然核災難一直是書籍和電影的主題，而如Dr.Strangelove的狀況是完全不可能的。

But it's the kind of Dr Strangelove you could see governments really using.

但你看到的政府任用的卻就是這種奇愛博士。

He also dreamed up the Doomsday Machine, a device that could destroy all life on Earth, which Kubrick used in Dr. Strangelove.

他還構想出一部可以消滅所有地球生命的末日機器，在《Dr.Strangelove》里Kubrick就使用了這個創意。

Above: Chewing up the scenery in the War Room: "Dr. Strangelove" (Stanley Kubrick, 1964).

上圖：在作戰室嚼口香糖：“奇愛博士”（斯坦利·庫布里克，1964）

Fact: In the novel on which the film is based upon, (Red Alert by Peter George) the character of Dr. Strangelove, doesn't even exist.

爆料：在原小說（彼特.喬治的紅色警報）中，奇愛博士一角是不存在的。

This was the third of Kubrick's films I worked on: I'd also been on set for Dr Strangelove and 2001: A Space Odyssey.

這是我第三次為庫布里克的電影工作了：我曾經參與了《奇愛博士》和《2001：太空漫游》的工作。

Strangelove: I'm the one she abandoned when she left this world. I will never be able to rest until I get answers from the woman I loved.

我只是被她遺棄在這個世界的人。在得到她的答復之前，我絕不會安息。

Strangelove: She will tell us the truth. I know she will.

她會告訴我們真相的，我相信。

"American Dreamz" isn't nearly as good as "Strangelove, " perhaps because it lacks its merciless ironic detachment.

“美國夢”搞得并不如“Strangelove”好，大概因為它缺乏一種冷酷批判的理性。

Can you imagine a dry, mirthless and completely joke-free Strangelove?

你能想象一部枯燥沉悶，完全沒有笑料的《奇愛博士》嗎？

Strangelove: When I approached it, I heard a voice.

當我貼近時，我聽到了她的聲音。