supachai
美 
英
例句
Supachai said the U. S. financial rescue package will provide only temporary relief, not a solution to the crisis.
素帕猜說，美國拯救金融市場的計劃將只能起到臨時緩解的作用，而不是解決危機的辦法。
Supachai also appreciated China's implementation of the WTO obligations nearly a year after its entry into WTO.
素帕猜還對中國迄今在履行世貿組織義務方面所做的大量工作表示贊賞。
UNCTAD Secretary-General, Supachai Panitchpakdi, says this depressing state of affairs comes after four years of relatively strong growth.
聯合國貿發會議秘書長素帕猜說，不景氣的經濟現狀發生在四年的相對強勁增長過后。
"The Cabinet has decided to lift the emergency decree . . . and replace it with the Internal Security Act, " Supachai said.
“內閣已決定取消緊急法令…而代之以內部安全法，”素帕猜說。
Doctor Supachai Rerks-Ngarm, who led the study for the Thai Ministry of Public Health, called it a scientific breakthrough.
素帕猜·洛克納姆醫生是在泰國公共衛生部所進行實驗的領導人，他認為這是一個科學的突破性進展。
All these factors, says Supachai, have had a hand in squelching economic growth.
素帕猜說，所有這些因素都抑制了經濟增長。
Supachai cautions this healthy growth in Africa is unlikely to do much to reduce poverty.
素帕猜警告說，非洲地區的強勁增長不太可能有效地減少貧困。
Supachai Panitchpakdi, head of the United Nations Conference on Trade and Development, chaired the committee.
美國國家貿易發展大會的主席，負責這個委員會。
Zhu congratulated Supachai on his assumption of office as director-general of the WTO.
朱镕基對素帕猜就任世貿組織總干事表示祝賀。
Supachai warned that the global economy is likely to face both inflation as well as recession going into the final quarter of 2008.
素帕差警告說，全球經濟在2008年最后一個季度可能同時面對通貨膨脹以及衰退的局面。
Instead of abolishing it, Mr Supachai and Mr Lamy have legitimised it by widening the range of countries invited to include representatives.
素帕猜和拉米沒有廢棄這一做法，而是通過擴大受邀參與該程序談判的國家范圍，使之合法化。
Ms Woods says Mr Lamy and Supachai Panitchpakdi, his predecessor, have tried to adapt existing procedures.
伍茲說，拉米和他的前任素帕猜（SupachaiPanitchpakdi）都曾努力使目前的世貿組織程序適應這一趨勢。
"Unctad expects the FDI figures to be even higher in 2007 than in 2006, " said Supachai Panitchpakdi, secretary-general of the agency.
聯合國貿發會秘書長素帕猜-巴尼巴滴（SupachaiPanitchpakdi）表示“聯合國貿發會認為，2007年的FDI數據甚至會高于2006年。”
Supachai Panitchpakdi says investment funds from private sources could help spark a green revolution in Africa.
素帕猜表示，私人投資基金可能在非洲掀起綠色革命。
"The message here is very pragmatic: we need to reverse our course quickly, " said UNCTAD Secretary General Supachai Panitchpakdi.
“報告中所傳達出的信息是非常務實的：我們需要快速改變路線，”UNCTAD的秘書長蘇巴猜談到。
