szymanski

szymanski

美 　英

• 網絡西曼斯基；斯曼斯基

例句

Like national governments, sporting bodies provide collective goods for their citizens, notes Stefan Szymanski, an economist at in London.

倫敦卡斯商學院的經濟學家斯蒂芬?西曼斯基（Szymanski）稱正如國家的政府一樣，運動組織也向他們的市民提供集體財產。

Szymanski holds out hope that a bit of moral suasion from high places would suffice.

西曼斯基有理由希望，居高臨下的一點道德說教就足夠了。

Mr Szymanski says this arrangement is "a bit like the Mafia" .

Szymanski先生說這種安排有點像黑手黨的行為。

For instance, Dr. Szymanski told me, he likes all the glasses in his kitchen cupboard lined up a certain way.

比如，Szymanski先生告訴我，他喜歡將廚房的所有玻璃杯以特定的方式擺在櫥柜里。

Yet voluminous research shows that "people actually perform better when they stop worrying about making a mistake, " Szymanski notes.

大量調查顯示，“如果人們不再擔心犯錯，他們的表現就會更加卓越。”

In continental Europe, however, Szymanski shows that another issue was at play: the worries of war.

然而，希曼斯基指出，在歐洲大陸，有另外一個因素在起作用：戰爭的困擾。

"You're sharpening the incentives, " Szymanski says.

“你在增強刺激性，”西曼斯基說。

"The Internet is the modern-day freak show, " says Szymanski.

“網絡就是現代的反常秀，”斯澤曼斯基說。

This is where self-help books can be helpful, Dr. Szymanski said, by providing such strategies.

Szymanski博士說，自助書上提供了這些方法，用在這里會十分合適。