theon
美
英 
英漢解釋
例句
Theon was staggering by the time he reached the foot of the stair. He slung the girl over his shoulder and began to climb.
席恩拖著蹣跚的腳來到樓梯下,他將女孩背到肩上開始攀爬。
Theon did not recognize the voice. Most of the man's features were covered by the scarf about his face. Only his eyes could be seen.
席恩沒認出這個聲音,多數人的面貌都被圍巾蓋著,只露出眼睛。
Theon drained the last dregs of his ale and rose reluctantly to his feet.
席恩喝干他最后的幾滴淡啤酒然后勉強站起來。
It was easy to get lost in that frozen labyrinth, but Theon Greyjoy knew every twist and turning.
在這凍結的迷宮中本來很容易迷失,但是席恩·格雷喬伊熟悉每個轉彎岔路。
Theon broke his own fast with a tankard of dark ale, cloudy with yeast and thick enough to chew on.
席恩用一大杯黑色淡啤酒和足以咬動的厚發酵面餅解決了早餐問題。
He turned his head, his pale cold eyes searching the hall until they found the bard Abel beside Theon.
他轉過了頭,他淺色的眼珠在大廳里來回搜尋直到他找到了席恩旁邊的石人阿貝爾。
Theon glanced at Squirrel. They are almost of a size. It might work. "And how does Squirrel get out? "
席恩掃了一眼松鼠。他們幾乎一樣的身材。這也許能行。“那么松鼠要怎么脫身?”
Theon wondered if he would ever see the Drowned God's watery halls, or if his ghost would linger here at Winterfell.
席恩猜測自己是不是還能活著看見淹神的含水大廳,或者只有他的幽靈徘徊在臨冬城。
Squirrel slipped away, soft-footed as she always was. Rowan walked Theon from the hall.
松鼠像她平時一樣輕聲輕腳溜走了,羅文帶著席恩也離開了大廳。
Yes, he meant to say. Instead he heard himself reply, "Theon Greyjoy. I . . . I have brought some women for you. "
是的,他本來想說。但是他聽到自己回復,“席恩·格雷喬伊。我……我帶了幾個女人給你。”
For a moment Theon felt almost giddy. They never looked. They never saw. We walked the girl right by them!
一瞬間席恩幾乎飄飄欲仙。他們一眼都沒看,他們沒看見,我們剛剛從他們身邊帶走了女孩。
Theon could not bring himself to call her Arya and dare not call her Jeyne.
席恩無法讓自己叫她艾麗婭更不敢叫她珍妮。
He might well be a broken thing, but Theon still wore a dagger.
他可能殘缺不堪,但是席恩依舊帶著一把匕首。
It came up near Greyjoy's feet. Theon was a lean, dark youth of nineteen who found everything amusing.
席恩是個身形精瘦,膚色黝黑的十九歲青年,對任何事物都覺得興致勃勃。
But Alyn unlocked the door to the bedchamber, and Theon waved the women through.
但是阿利還是打開了臥房的們,揮手示意席恩和女人們進去。
"The Prince of Stink is come for some hot water, " one guard announced when Theon and his serving girls appeared before him.
“臭氣王子來取熱水嘍,”一個守衛在席恩和他的女仆出現在面前是宣布。
And as their lips touched, her blade slid through the meat of his neck, just below the ear. Theon saw the man's eyes widen.
當他們的唇碰觸時,她的刀劃過他耳下的脖頸、席恩看著男人的眼睛張大了。
"It's cold, " Jeyne Poole whimpered as she stumbled along at Theon's side.
“好冷,”珍妮·普爾蹣跚在西恩身邊啜泣著說。
On the inner wall the crossbow man would be reloading, Theon knew.
內墻上的十字弓手應該正在重裝箭,席恩知道。
This article introduced the video on demand system, belongs to theon-line video frequency class website.
本文介紹的視頻點播系統,屬于在線視頻類網站。
He is Theon already, he has more or less regained his consciousness, yet he is horrified by the mere thought of being naked.
他自己已經找回了席恩的身份,或多或少重拾了些許自信,然而只是想想自己赤身裸體就覺得恐怖。
The furs stirred. An eye peered out, shining with tears. Dark, too dark. A brown eye. "Theon? "
皮毛動了動,一只閃著淚花眼睛偷偷向外瞄了瞄。深色,顏色太深了。一只棕色的眼睛。“席恩?”
Rowan grasped Theon's arm. "The bath. It must be now. "
羅文抓住了席恩的手臂。“洗澡。就是現在。”
Theon stopped so suddenly that Willow almost plowed into his back.
席恩突然停下來以至于薇洛差點撞上他的背。
Theon could feel an itching in his missing fingers.
席恩可以感覺到他消失了的手指在發癢。
"There are more guards upstairs atm'lord's bedchamber, " Theon warned her.
“樓上大人的臥房前有更多的守衛,”席恩警告她。
Within, Theon grabbed a passing pot boy by the arm.
在里面,席恩抓住一個路過的侍酒的胳膊。
"I will be right beside you, " Theon promised as Squirrel slipped into Lady Arya's bed and pulled the blanket up.
“我就在你旁邊,”在松鼠溜進艾麗婭夫人的床拉上毯子時席恩保證。
Even the mud was icing up about the edges, Theon saw.
席恩看到這些泥巴的邊緣也開始結冰了。
With Rowan's help, Theon got Jeyne Poole into Squirrel's clothes.
有羅文的幫助,席恩把珍妮·普爾套進松鼠的衣服里。
On Sunday's Game of Thrones, poor Theon Greyjoy found himself not only humbled, but also humiliated in a really icky way.
在周日播出的魔幻大劇《權力的游戲》,可憐的葛雷喬伊不僅使自己名譽掃地,而且被羞辱得實在令人作嘔。
Theon grabbed Jeyne about the waist and jumped.
席恩抱著珍妮的腰,跳了下去。
His mood is foul this morning. Theon could tell.
今早他心情極端不佳,席恩可以確定。