因?yàn)?/c>他們不值得你的關(guān)注。
Now, theres nothing that says the drugs have to be that expensive.
現(xiàn)在,沒有什么理由,說這些藥必須那么昂貴。
And every time I see myself theres always something wrong with me.
每次審視自己總發(fā)現(xiàn)自己有問題
Theres little substance in her speech but its very amusing.
她的演講沒什么內(nèi)容,但是很有趣。
Every time I see myself theres always something wrong with me.
每次我審視自己總發(fā)現(xiàn)有問題
And theres nothing more exciting than flying over a wolf in a helicopter.
再也沒有比坐在直升機(jī)上捕狼更令人興奮的事了。
Theres so much wealth around that needs to be managed, Mr. Koenig said. Theres a lot of work to be had.
Koenig說,那里有大量財(cái)富需要管理,有許多工作可供選擇。
This is a project for a media player that primarily runs HD content, but theres a few twists in the creation.
這是一個媒體播放器,高清內(nèi)容,主要經(jīng)營項(xiàng)目,但那里有在創(chuàng)作一些曲折。
At the end of a storm, Theres a golden sky, And the sweet silver song of a lark.
在暴風(fēng)雨結(jié)束的時候,有金的天空,和云雀的甜銀歌。
Theres no need to elaborate, Bob said. Im well aware that your project was the model of efficiency.
你沒必要具體闡述你的業(yè)績了,鮑勃說,我十分清楚你的工程是個講求效率的范例。
Cuhs you know theres noone but you.
你知道除了你我誰也不要
Theres a time, when the operation of the machine becomes so odious.
那里有一段時間,當(dāng)操作這臺機(jī)器變得如此惡劣。
Result: 30 cases were all cured, 5 cases incision infection, 1 case incision fistula. Theres no abdominal abscess and other complication.
結(jié)果:30例全部治愈,切口感染5例,吻合口瘺1例,無腹腔膿腫等并發(fā)癥發(fā)生。
Theres a reason people cant wait for Christmas, and it has little to do with family reunions.
人們等不及過圣誕節(jié)的情由和家人團(tuán)聚沒有任何干系。
Internal Affairs Investigator: Theres no smoking in this building, detective.
國內(nèi)事務(wù)調(diào)查員:這里不答應(yīng)吸煙,捕快。
Theres no question, we will not push for a certain political goals.
有一點(diǎn)毫無質(zhì)疑,我們不會為推動某一個政黨的目標(biāo)服務(wù)。
Mom, theres that talking potato with no mouth again. This incessant word play is making me queasy.
媽媽,那個沒嘴卻會說話的土豆又來了。不停的文字游戲煩死我了。
Theres no better way to waste time and effort than when playing etudes and exercises that aren't relevant to any pieces of music.
把時間浪費(fèi)在學(xué)習(xí)和練習(xí)一些與樂曲無關(guān)的琶音形式上不是一種好的方法。
Theres a variety of emergency of scrotum in children, so its difficult to judge only by clinical materials.
小兒陰囊急癥病種繁多,僅依靠臨床資料不易做出準(zhǔn)確判斷。
Birdies CradleIn the tall boughs on the tree top, Theres a nest snug and warm, In it lies a little birdie, Safe in sunshine and in storm.
小鳥的搖籃在樹的頂端高高的大樹枝中,有一個溫暖的鳥巢,在它里面躺著一只小鳥,在陽光下和暴風(fēng)雨中都很安全。
Yeah, you never, no you never see Q without U. Theres no question that my quest for a partner is through.
是的,你不會,不你不會看見Q離開了U。沒問題,我尋找一個搭檔是直接的。
Theres somethin I been meanin to tell you, bud.
我有話一直想告訴你
Money is not everything. Theres Mastercard and Visa.
鈔票不是萬能的,畢竟有時還需要信用卡。
Dana: Theres going to be a trade show. Maybe we should go in it.
達(dá)娜:即將有一個商展,或許我們應(yīng)該參加。
Theres One thats waiting there for you.
在那里.有一個人在等待著你
Theres a graduation ceremony for a another school in my campus, and I will be there to play this piece, followed by improvising 2 songs.
在十月初,有一個畢業(yè)典禮,所以我將在那里彈這片,后續(xù)的即興兩首歌曲。
Theres a surprising similarity in the origins of English and Chinese idioms.
在英漢成語的來源上,兩者有著驚人的相似之處。