因?yàn)?/c>燃料約占整個(gè)渦輪機(jī)壽命成本的四分之三。
About three-quarters of the companies that have reported so far have done better than analysts expected.
迄今為止,已經(jīng)公布業(yè)績的公司中,大約有四分之三的表現(xiàn)超出了分析師的預(yù)期。
The Libya campaign has already cost three-quarters of a billion dollars, and yet Obama hasn't had to ask Congress for a dime.
利比亞戰(zhàn)爭已經(jīng)花費(fèi)了7.5億美元,然而,奧巴馬還未曾向國會(huì)要一分錢。
Thus three-quarters of all the foreign currency reserves accumulated since the beginning of time have been piled up in this decade.
因此,有史以來累積的所有外匯儲(chǔ)備,有四分之三是最近10年內(nèi)積累起來的。
Okay, so we congratulate ourselves that we've held losses down to three quarters of one percent of total business.
不是嗎?咱們總算把損失減少到全部營業(yè)額的0.75%,因此都在自我慶幸。
He was past his prime, being twenty-eight years and three quarters old.
他已經(jīng)度過了青春年代,現(xiàn)年28歲零9個(gè)月。
Back in the late 1970s it was the other way round: the British economy was only three-quarters the size of the French one.
回到20世紀(jì)70年代晚期,情況可是另外一幅光景:英國經(jīng)濟(jì)規(guī)模只有法國的四分之三。
Against the Japanese yen, the euro fell to a four-year low and is now only three-quarters of its value in July.
歐元兌日元匯率則跌至4年來最低點(diǎn),目前只相當(dāng)于7月份幣值的四分之三。
Two-thirds of men and women had cheated online, while three-quarters admitted having an affair having had an affair in real life.
有三分之二的男性與女性曾經(jīng)通過網(wǎng)絡(luò)出軌,有三分之一的人坦誠在自己的現(xiàn)實(shí)生活中的確有過婚外情的發(fā)生。
The extended romp of 2006 to 2007 was an anomaly; historically, festivities have lasted two or three quarters at best.
2006年至2007年的超長繁榮景象,是一個(gè)例外的反常現(xiàn)象;傳統(tǒng)上,節(jié)日氣氛最多持續(xù)兩到三個(gè)季度。
Three-quarters of a century later, politically inspired protectionism was a worldwide response to the Great Depression.
大半個(gè)世紀(jì)之后,政治因素推動(dòng)的保護(hù)主義成為世界各國對大蕭條的回應(yīng)方式。
And as you can see, that's three-quarters of the food that we're eating for the most part, processed foods and fast foods.
你看,我們吃的四分之三的食品大多都是加工過的,或是快餐。
The X6 M's rear-three quarters view is perhaps its best At speed, the car seems to shrink around you, contrary to its large street presence.
的X6M的后輪四分之三認(rèn)為也許是最好的速度,賽車似乎收縮你的周圍,違背其大型街頭存在。
On the import side, industrial products have accounted for roughly three-quarters of the total so far this year.
進(jìn)口方面,工業(yè)產(chǎn)品在今年迄今的進(jìn)口總量中大致占到了四分之三。
Now, three-quarters of the mothers of school-age children work, but the calendar is written as if they were home waiting for the school bus.
現(xiàn)在,有四分之三的母親的學(xué)齡兒童工作,但歷法是書面,如果他們家里守候校車。
Despite this, almost three quarters admitted at least one of the diets failed.
盡管如此,還是有近四分之三的人坦誠,至少有一次節(jié)食計(jì)劃是以失敗告終的。
Three-quarters of squabbles occur in cases of divorce or inheritance when a spouse or other heirs challenge a seller's right to sell.
另外四分之三的爭議都發(fā)生在離婚或遺產(chǎn)繼承時(shí),夫妻的一方或其他繼承人質(zhì)疑賣家出售物品的權(quán)利。
This rises to nearly three-quarters of those parents below the poverty line, the online poll of 854 parents for Save the Children indicated.
這個(gè)由854名父母參與的名為“救救孩子”的網(wǎng)上調(diào)查顯示,對于在貧困線以下的父母而言這個(gè)比例上升到了四分之三。
I tried this speech out on them last night and am happy to report that none of them fell asleep until I was three quarters done.
昨天晚上,我對著他們試講了一番,很高興直到我進(jìn)行了四分之三時(shí),才有人打瞌睡。
They fought their way from 13 down in the first half to a two-point lead after three quarters. Then it was McGrady's time.
他們艱難的從半場的13分落后追到第三節(jié)后的兩位數(shù)的領(lǐng)先優(yōu)勢。那又是麥迪的時(shí)刻。
It takes the planet only 88 days to whirl around the sun, though, so a Mercurian day lasts about three-quarters of the Mercurian year.
但水星繞太陽公轉(zhuǎn)一圈也只要88個(gè)地球天。所以,水星上的一天占它一年中約四分之三的時(shí)間。
The U. S. study found three quarters of all baby boomers considered themselves to be middle-aged or younger, even if they were in their 60s.
美國研究發(fā)現(xiàn),四分之三的嬰兒潮那代人認(rèn)為自己還處于中年或還更年輕,即使他們已60多歲,他們普遍認(rèn)為70歲前只能算中年。
He said U. S. lawmakers are losing patience with covering three-quarters of defense spending for the coalition.
他說,美國議員們對于美國承擔(dān)北約四分之三的防務(wù)開支一事正在失去耐心。
A recent survey showed that nearly three quarters of us are prepared to be organ donors.
最近的一項(xiàng)調(diào)查顯示,我們中有近四分之三的人準(zhǔn)備捐獻(xiàn)器官。
Eventually, these activities developed into larger businesses, and today at least three-quarters of North Korean market vendors are women.
這些活動(dòng)最終發(fā)展成規(guī)模更大的生意,并且朝鮮市場中的商販如今至少有四分之三是女性。
About three-quarters of the world's fossil-fuel reserves must be left unused if dangerous climate change is to be avoided, scientists warn.
科學(xué)家警告,人類要避免危險(xiǎn)的氣候變化,必須禁用約四分之三的世界化石燃料儲(chǔ)備。