undimmed
美
英 
例句
The allure of a huge and fast-growing market with its hundreds of millions of increasingly media-hungry urban consumers remains undimmed .
中國市場規模龐大、發展迅速,擁有數億對媒體內容日益渴望的城市消費者,其吸引力仍在。
With good infrastructure links and a well-educated workforce, the attractions of investing in eastern European remain undimmed.
由于東歐有著良好的基礎設施和受過良好教育的勞動力隊伍,在該地區進行投資仍有很大的吸引力。
The one person whose enthusiasm for the company appears undimmed is Mr Greenberg.
格林伯格是唯一對美國國際集團熱情不減的人。
to edit an undimmed property , click in the cell to its right and enter changes . property pages.
若要編輯可用的屬性,請在它右邊的單元格中單擊并輸入更改內容。
Yet Rand's appeal has been undimmed by either the vituperation of her critics or the peculiarity of her admirers.
但是,蘭德的影響力絲毫沒有因評論家的辱罵或是其崇拜者的光怪陸離而減弱。
Hands shoot up with enthusiasm, undimmed even by a drill of singing the lengthy national and state anthems in the baking school yard.
在灼熱的校園里響起了熱烈的掌聲,甚至還傳來一陣歌唱冗長的民族和國家贊美詩的歌聲。
But she also wears a veil, a sign that her religious faith remains undimmed .
但是她也會帶面紗,表示她的宗教信仰依然清晰明亮。
But the social and economic tensions that have threatened to tear Thailand apart are still largely undimmed .
但是嚴重威脅泰國的政治與經濟壓力還在那里。
Although Germany recently ceded its place as the world's biggest exporter to China, its exporting prowess remains undimmed.
雖然在最近德國世界第一大出口國的地位被中國所取代,但是它的出口商品具有的杰出品質依然閃耀。
This sense of unique European merit is undimmed.
然而對于這個獨一無二的優勢,歐洲人的意識絲毫未減。
But her luminous conviction that working for the common good is our best calling is undimmed by any passing doubts.
為共同的福祉而努力是最好的召喚,昂山素季的這一光輝的信仰不會因為任何懷疑而磨滅。
The first is that the underlying strengths of the US economy have nothing to do with Washington, and remain undimmed.
首先,美國經濟的根本實力與華盛頓方面毫無關系,迄今沒受到任何影響。
And investors' enthusiasm for the cross-strait growth story is apparently undimmed.
同時,投資者對于兩岸經濟共同增長所抱的熱情顯然并未消退。
A nationwide opinion poll published on Wednesday suggested that that sentiment is undimmed.
周三發表的全國民意測驗也表明這種傾向越來越明顯。
The recovery remains patchy at best, but the determination of both New Long Marchers is undimmed for now.
身體的恢復往最好里說也是不徹底的,但兩個新長征者的決心卻是極為清晰的。
And this brilliance remained undimmed even when the empire's geopolitical fortunes were collapsing.
這光輝依然明亮,即便這個帝國的地緣政治前景已日趨暗淡。
Seabass' team's passion for the beautiful game remains utterly undimmed.
錫巴斯的團隊對游戲的熱情依然美麗完全沒有退色。
As the ideas tumble out, it is clear that the enthusiasm remains undimmed.
從這些觀點來看,莫特顯然熱情不減。
The religious faith that animates southern life is undimmed.
顯而易見,宗教信仰為南方人的生活賦予了活力。
They had gone forth together into their new life of sorrow, and they would never more see the sunshine undimmed by remembered cares.
他們一同邁向人生悲傷的下一階段,愁云慘霧遮蔽了未來的道路,他們再也看不見耀眼的陽光。
The icon for the item is undimmed.
該項的圖標不再灰顯。
The appetite for US public debt is undimmed: the government can borrow for next to nothing.
市場對美國國債的胃口仍然很大:美國政府能夠以近乎于零的成本借到錢。
But Oberammergau's devotion to the play is undimmed, and not just because it brings in money and tourists.
但是奧伯拉梅爾高對于此劇的熱情卻并未因此消減,這不僅僅是因為此劇能賺錢和吸引游客。