tied

tied

美 [ta?d] 　英 [ta?d]

• adj.只租給雇工居住的
• v.“tie”的過去式和過去分詞
• 網絡綁；被束縛的；系上了的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

When producing too much, money gets tied up in materials and resources that could be used for other opportunities are spent.

當生產過量時，可用在其他方面當生產過量時，當生產過量時的錢都用在材料或資源上而不能動用

He said the 11 men spent the first month of detention tied together by a rope.

他說，他們這群11名男子在拘留的第一個月被繩子綁在一起。

But after seeing the body, Norton is sure they were climbing tied together when Mallory fell. "There was a rope wrapped round his waist. "

但檢驗了尸體后，諾頓確信當馬羅里墜落時，他們倆人攀登時是栓在一塊的。

The rubber rope tied to the jumper's ankle is long enough to ensure that he or she will enjoy the "free fall" in the air for a few seconds.

綁在跳躍者踝部的橡皮條很長，足以使跳躍者在空中享受幾秒鐘的“自由落體”。

Stretched over a punishment rack, his hands tied down and feet held, the prisoner was beaten.

犯人被拉到受刑臺上，手被捆在下面，腳被摁住，接受鞭打。

Convinced he was a devil, his parents tied him up like an unwanted kitten in a gunnysack and threw him down a well.

他的父母當他是魔鬼，把他像一只是沒人要的小貓一樣捆起來裝在麻袋里，丟到一口井里。

April came as a relief to Andes' wife, Julie, who had found his phone tied up with texting when she tried to call him on lunch breaks.

安德斯的妻子朱莉這個月終于可以松口氣了，之前她在午休時間給安德斯打電話總發現他的手機正忙著發短信。

Prosecutors say the policemen forced their way into the bank in the capital, Tegucigalpa and tied up the security guards at gunpoint.

檢察官稱，這些警察闖進首都特古西加爾巴的一家銀行，將所有的保安都捆綁起來。

A worker's pay is often tied to things like his specific knowledge and experience.

工人的薪水一般都是和他的特定知識和經驗聯系的。

The soil in return for her service keeps the tree tied to her, the sky asks nothing and leaves it free.

土地把樹兒束縛在她身上作為她服務的報酬，天空卻一點也不要，就讓它自由。

The thief was brought to the front with his hands tied behind.

那個小偷的手被綁在后面，被帶到前面。

Even though there's disagreement over how much of the price of solar is tied up in these soft costs, they are clearly an important factor.

甚至太陽能發電的價格和這些軟成本的關系也不甚明了，而這顯然又是一個很重要的因素。

However, the bulk of Gaddafi's fortune seems to be tied up in the Western banking system.

然而，卡扎菲大部分財產似乎已在西方銀行體系中被凍結。

Obama also leads McCain or is tied with him in several key states that will provide the margin of victory on Tuesday.

奧巴馬也在下星期二投票選舉中能夠產生勝差的幾個關鍵州和麥凱恩并駕齊驅。

Real wealth appears to be tied up in the banking system and not with the general public.

真正的財富似乎只與銀行系統緊密相關，而不是與普通大眾進行分享。

At first recruits were only military and the main reason the military needed recruits is actually tied up in the word's etymology.

最初，新丁（recruits）只是針對軍隊而言的，而軍隊需要新兵的主要原因是與這個詞的詞源緊密聯系在一起的。

Corpus Christi Caller - Riggins handed me a three-weight fly rod with a green popper tied to its tippet.

科珀斯克里斯蒂來電里金斯交給我一份為期重量飛棒與綠色掛鉤波普爾的披肩。

and the men, having tied me with cords, heaved me into the boat, whence I was taken into the ship, and thence into the captain's cabin.

水手們用繩索將我綁好，扔進了舢板，我被帶到了大船上，接著就被押進了船長室。

This time she found a little bottle on it and tied round the neck of the bottle was a paper label.

這一次，她在它上面找到了一只小瓶，瓶頸上系著一個紙標簽。

The first stage of the execution was to be tied to a wooden frame and dragged behind a horse to the place of your death.

首先罪犯被綁在一個木框上，由一匹馬后面拖著他到行刑地。

He was touched, I suppose, because he took it at last and tied it quickly round his waist under the jacket, on his bare skin.

我想他是被感動了，終于收了下來，而且迅速地把它貼身纏在腰間。

See that the boat is securely tied.

注意要把船拴牢。

The ship stopped and was safely tied up.

船停了下來，安全地系好纜繩。

The straps cross over at the back and are tied at the waist.

帶子在背后交叉，然后系在腰部。

After two games, the two Central American countries were tied.

兩場比賽結束后，這兩個中美洲的國家隊打成了平局。

The boxer tied into his opponent.

拳擊手向對手猛烈攻擊。

He tied the two ropes in a knot.

他把那兩根繩子打成一個結。

Great affection tied them.

他們因愛而結合。

Our team tied the visiting team.

我們和客隊打平了。

They tied down 2 enemy divisions.

他們鉗制了敵人的兩個師。

The boss tied into him.

老板訓了他一通。

The rope hasn't been tied fast.

繩子沒系牢。

The police made him lay down, and tied his hands behind his back.

警方人員把他放倒在地上，雙手反綁在背后。

And yet, with its rigid currency policy, China is fighting the inflation battle with one hand tied behind its back.

然而，由于中國死板的匯率政策，中國在抗擊通貨膨脹的過程中被縛住了手腳。

This pair of seemingly irrelevant, character of the men and women, but not complete because two child and was tied together magically fate.

這一對看似毫不相干、性格完整不合的男女，卻由于兩個孩子而被命運神奇地綁在一同。

My hands were tied and I knew that they had orders to kill me if I tried to escape.

我知道我的雙手被捆綁，并命令他們殺死我，你試圖逃跑。

Because you have gotten, as you see, tied up with something so vital to me, I do not think I shall ever shake you off. Nor do I wish to.

如你所見，因為你同某件生命中不可缺少的東西一道捆在我身上了，我想我永遠也擺脫不了你，也不希望這樣做。

Villagers in Jombang in East Java remembered him, as a boy, tied to the flagpole in the front yard for some jest that had gone too far.

東爪哇省班宗縣的村民們記得他，那個因為惡搞過火而被系在前院旗桿子上的小男孩。

When beginning to copy, his nephew stared tongue-tied and did not know where to start.

當侄兒動手抄寫時，膛目結舌，無從下筆。

And yet mainstream opinion in Warsaw is in no doubt that the nation's destiny is tied to the euro, and particularly to Germany.

然而，首都華沙的主流意見認為波蘭的命運毫無疑問與歐元聯系在一起，特別是與德國聯系在一起。

She had not troubled to dress herself, but wore a dirty dressing-gown, and her hair was tied in a sluttish knot.

她壓根兒沒有梳洗，只穿著一身骯臟的梳裝袍子，頭發胡亂地束成一團。

You recall that you arrived at the beach on a boat and that you left the boat tied to the dock. You know how you will get home.

你記起來你是坐船來海邊的，而且把船系在船塢上了，你知道怎么回家。

But most coastal states around the Arctic are not keen to have their hands tied by an international agreement of this kind.

但是北極周邊的大多數沿海國家對類似的國際條約都不是很熱情。

And I woke up in a blur and was tied up, hurt, adrenaline scorching inside, as it raced through my veins.

我醒來，在一片模糊，被捆綁起來，傷害，腎上腺素灼人內，因為它通過我的血管比賽。

"We had a lot of work and resources tied up in it, " said Jones, digging himself in a little deeper.

瓊斯說：“我們的很多工作和資源都和這些數據密切相關。”稍微穩住陣腳。

She is curled up in a foetal position, her hands tied behind her back, blood splattered on her bedroom wall.

她像胎兒一樣，蜷縮著，她的手被捆在后背，血濺潑到她房間的墻上。

Jed got his rope and tied it around the horses neck. He began to pull on the rope.

杰德拿出繩子，將它系到馬的脖子上，開始拉繩。

Since the pair tied the knot, dozens more couples have been queueing up to copy their unusual ceremony.

據悉，自從這對夫婦以這種方式結婚后，已經有數十對新人排隊，欲效仿這種不同尋常的婚禮。

Suddenly he had an intense desire to see what was tied in his cloth.

突然間，他有強烈的欲望去看系在衣角上的是什么。

I'd love to come around to your place tonight, but I'm afraid we are a bit tied up with work at the moment.

我倒很愿意今晚去你處看看，但我們現在手頭還有點兒工作，恐怕一時脫不了身。

His companion was older, clean-shaved, with a lined ascetic face. His hair had been pulled back and tied in a knot behind his head.

他的伙伴年紀大些，沒有蓄須，阡陌交通的臉上透著一副禁欲相，他的頭發盤成小結一把梳在腦后。

With all options closed, he said, the government's hands were tied.

他說，由于所有的辦法都行不通，聯邦政府已經束手無策了。