抗?fàn)?/c>中幫上忙的地方。
A pipe may be uni-directional or bi-directional, and the data flow in one pipe is independent of the data flow in any other pipes.
一個管道可以是單向或者是雙向的，一個管道中的數(shù)據(jù)流與所有其他管道中的數(shù)據(jù)流無關(guān)。
Theories of these differences have been switching from group-level to individual-level, and from uni-dimension to dual-dimension.
在理論上，對養(yǎng)育目標(biāo)文化差異的解釋呈現(xiàn)出從群體水平到個體水平、從單維到雙維的發(fā)展趨勢。
The company is still in the midst of factory expansion and is recognized as a new force for Uni-President in China .
公司目前正處于建廠當(dāng)中，它是統(tǒng)一企業(yè)在大陸投資的又一股新生力量。
Want of Care does US more Damage than Want of Knowledge. Take Courage, Mortal; Death cant banish thee out of the Uni-Verse.
缺少關(guān)愛比缺少知識對人的傷害更大。勇敢的人不會被死亡驅(qū)逐出宇宙。
Memory bandwidth is one of the main bottlenecks in low-end systems for ATM UNI.
內(nèi)存帶寬是低端系統(tǒng)用于ATMUNI時的主要瓶頸之一。
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging -- people hate number ten like they hate uni, actually.
你們知道海膽是最難做的，所以十這個數(shù)字也很難--事實上，人們討厭十這個數(shù)字就象他們討厭海膽一樣。
No only has Uni-President's competitiveness been enhanced, but it has further reinforced our leading brand position in Taiwan.
不但厚植了統(tǒng)一的競爭優(yōu)勢，更奠定統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)品牌不可撼動的地位。
One analyst says foreign suitors might also be watching Tingyi and Uni-President, which are strong in bottled water, iced tea and juice.
一名分析師表示，有意向的外國投資者或許還會關(guān)注康師傅和統(tǒng)一，他們的瓶裝水、冰茶和果汁業(yè)務(wù)也相對不俗。
In a uni-directional association, two classes are related, but only one class knows that the relationship exists.
在一個單向關(guān)聯(lián)中，兩個類是相關(guān)的，但是只有一個類知道這種聯(lián)系的存在。
The front LG bulkheads then got their rear UNI and BID lay ups.
前線LG電子艙壁，然后得到他們的后方單極和出價上籃。
While most of my colleagues were using Intel Core 2 Duo processors, a few of them were using older uni-processor machines.
盡管我的多數(shù)同事都在使用IntelCore2Duo處理器，但還是有一小部分人使用陳舊的單核機器。
"Comparative states" is one of TCM thought styles stated with uni-state theory.
用唯象理論闡述中醫(yī)思維方式之一“取象比類”。
Either. I used uni everywhere but the final visible ply; I used bidirectional for that.
都用。除了最外面的可見層，我都用單向；那里我用的雙向的。
During uni my mate worked in India during the summer, and invited me to visit.
回樓上。夏天，我的老公在印度工作，要我去看看他。
The collapse of the western financial system, while China's flourishes, marks a humiliating end to the "uni- polar moment" .
西方金融體系的崩潰（而中國的金融體系則在蓬勃發(fā)展）標(biāo)志著“單極時刻”的結(jié)束，這令人羞愧。
The capacity of somatic cells to evolve is an atavism, as this property is lost in the transition of uni- to multicellularity.
體細(xì)胞的自主演化能力是一種返祖現(xiàn)象，因為在單細(xì)胞生物體轉(zhuǎn)變為多細(xì)胞生物體時這種特性已經(jīng)喪失。
You can think of this like leathers - some will have richer colors and more visible depth, while others will look uni-dimensional.
可以將其想象成類似皮革一樣—有一些顏色更加豐富并且具有更加可見的深度，而另一些看上去就像是一維的制品。
The dog sported two silver rings and a silver chain, the UNI news agency reported.
據(jù)印度新聞社報道，這位狗新娘帶著兩個銀戒指和一條銀項鏈。
While Americans were prating of the "uni polar moment" , its economic foundations were crumbling away.
就在美國人喋喋不休地談?wù)?/c>“單極時刻”之時，其經(jīng)濟基礎(chǔ)卻在崩潰。
UNI-T takes "Uni-Trend Group Limited" as a foundation, targeting to develop business in the global market.
我們以“優(yōu)利德集團有限公司”為根基，銳意在全球各地測試儀表市場拓展業(yè)務(wù)。
Initially, Uni-President Group planned to develop animal feed, instant noodle, flour and edible oil business in Vietnam.
初期統(tǒng)一集團規(guī)劃在越南發(fā)展飼料、速食面、面粉以及油脂事業(yè)。
I found that out for myself during my first year of Uni.
這是我在大學(xué)的第一年發(fā)現(xiàn)的。
Entry into the WTO has provided a good opportunity for Uni-President Group towards its global expansion.
臺灣加入WTO，正給予統(tǒng)一企業(yè)集團朝向全球布局的良好契機。
Data synchronization can be bi-directional or uni-directional.
數(shù)據(jù)同步可以是雙向的，也可以是單向的。
The company's success is also confirmed by the ISO UNI EN 9001 Quality Management System obtained in 1994.
公司的成就已經(jīng)為質(zhì)量管理體系全面認(rèn)可。在1994年，公司通過ISOUNIEN9001認(rèn)證。
Worked as a salesgirl in the activity of "Uni-President Iced Black Tea" campus promotion.
在“統(tǒng)一冰紅茶”校園促銷活動中，擔(dān)任校園促銷員。
A total of ten Taiwan enterprises have so far been banned from exporting to the mainland, including popular names such as Uni-President.
目前臺灣總共有10家企業(yè)被禁止出口到大陸，包括一些著名的企業(yè)如統(tǒng)一企業(yè)。
Seasonal dynamics of leaf transpiration rate of Abies fabri also belongs to uni-peak-type.
該暗針葉林系統(tǒng)主要樹種峨眉冷杉葉片蒸騰速率的季節(jié)變化亦呈單峰型。
Max: Yeah, I had Saturday jobs. I dunno, I've doing the band thing since uni, and that's when you decide your career.
我不知道。我做過一些零工。從大學(xué)開始我就在做樂隊了，那也是我決定自己職業(yè)的時候。
Uni-President has organized employees' training based on their personal traits, the company's standards, and the need for their work.
在員工發(fā)展與訓(xùn)練方面，藉著了解個人的特質(zhì)、公司的標(biāo)準(zhǔn)與職務(wù)的需求進行規(guī)劃。
Each derives a significant portion of revenue from its instant-noodle business -- 26% for Uni-President and 48% for Tingyi.
兩家企業(yè)都有相當(dāng)一部分收入來自方便面，在統(tǒng)一和康師傅中分別占到26%和48%。
Uni-President will keep on devoting itself to the idea of using love and care to build a food kingdom inseparable from today's taste.
統(tǒng)一企業(yè)亦將持續(xù)致力「以愛心和關(guān)懷來建構(gòu)與現(xiàn)代人密不可分的食品王國」。
Hydrofluoric acid of Porcelain Etchant and phosphoric acid of UNI -ETCH are severe eye and tissue irritants.
瓷酸蝕劑的氫氟酸和UNI-ETCH的磷酸是一種強烈的眼睛和組織的刺激物。
英 [?ju?ni] 
