valorem
美 
英
例句
Resources in the general direction of tax reform from the current amount of taxation from ad valorem taxation for the change.
資源稅改革的大方向是從目前的從量計征轉(zhuǎn)變為從價計征。
The proposed property tax is an ad valorem tax that would impose a uniform rate on an assessed value of land and building combined.
被提議的財產(chǎn)稅是一種從價稅，將根據(jù)房地產(chǎn)的評估價值按照統(tǒng)一的稅率征收。
The tax may be levied as a percentage of the value of the imports, which is called an ad valorem tariff.
稅費可以按照進口商品價值的一定的百分比來征收，這稱為從價關(guān)稅。
Ad valorem (customs) duty: A tax or duty levied as a given proportion of the value of a commodity or service.
從價稅（關(guān)稅）：按照商品或服務(wù)的價值的一定比例征收的稅或關(guān)稅。
Ad valorem stamp duty is payable by the transferee(s) in connection with the acceptance of the rights to subscribe for the Rights Shares.
承讓人接納有關(guān)供股股份之認購權(quán)時須支付從價印花稅。
The relationship between the ad valorem amount, the trend among the health unit.
從價量關(guān)系上看，該股走勢當屬健康。
Ad valorem tariffs are taxes of a fixed percentage on the value of an imported good.
從價關(guān)稅是對一種進口商品的價值所征收的固定百分比的稅額。
The best proof of trade protectionism is that the U. S imposed a 30% ad valorem duty on imported steel.
美國對鋼材加征30%的進口關(guān)稅，這就是貿(mào)易保護主義的最好例證。
Note: Ad valorem stamp duty is payable by the transferee(s) if this form is completed.
附注：填妥此表格后，承讓人須支付從價印花稅。
Ad valorem stamp duty is payable by the transferee (s) if this form is completed.
填妥此表格后，承讓人須繳付從價印花稅。
as for valuable goods shipped by sea , the shipping company will charge an ad valorem rate.
如果貨物價值較高，運輸公司則收取從價運費。
Stamp duty of HK$5 and ad valorem stamp duty are payable by the transferor (s) if this form is completed.
轉(zhuǎn)讓人須支付5港元的印花稅費“與及”支付從價印花稅。
Ad valorem duties are levied on the basis of the product's value .
從價關(guān)稅是對一種進口商品的。
The government is more of a hindrance than a help to the industry, levying a 63 per cent ad valorem tax on all wines before value added tax.
政府對于酒業(yè)而言，不是一個幫手，更像是阻力——對所有紅酒征收63%的從價稅，之后還要征收增值稅。
Note: Stamp duty of HK$5. 00 and ad valorem stamp duty are payable by the transferor(s) if this form is completed.
附注：填妥此表格后，轉(zhuǎn)讓人須支付5.00港元之印花稅以及支付從價印花稅。
The budget is designed to indicate major categories of revenue sources such as personal income tax , ad valorem sales tax and business tax .
預算的制定要顯示出各類主要稅收，如個人所得稅，從價稅和營業(yè)稅等。
Ad valorem duties on imported goods.
進口商品的從價稅
levying a 63 per cent ad valorem tax on all wines before value added tax.
更像是阻力——對所有紅酒征收63%的從價稅。
a tax paid unwittingly by the consumer (such as ad valorem taxes).
由消費者不知不覺負擔的稅款（如從價稅）。
Purification undertaken in Hong Kong and complies with the ad valorem percentage criteria.
或二、在香港進行提純，且符合從價百分比標準。
Note: Hong Kong Ad Valorem stamp duty is payable in connection with acceptance of the rights to subscribe for the Rights Share(s).
附注：閣下轉(zhuǎn)讓可認購供股股份權(quán)利須繳納香港從價印花稅。
Partial Remission of Ad Valorem Stamp Duty on Contract Notes for the Sale or Purchase of Designated Exchange Traded Funds by Market Makers
莊家售賣或購買指定交易所買賣基金的成交單據(jù)減免部份從價印花稅
Calculating formula for ad valorem is: duty payable = customs value x tariff rate;
從價計征的計算公式為：應納稅額=完稅價格×關(guān)稅稅率
Mass Appraisal: A Tax Base Appraisal Method for Ad Valorem Tax
批量評估：從價稅的稅基評估方法
Oil and gas production equipment ad valorem tax
油氣生產(chǎn)設(shè)備從價稅
Apply both ad valorem and specific on the same items
使用于同價和具體項目
Ad-valorem Freight Bill of Lading
從價運費提單
ad valorem (according to value)
從價費率（按離岸價格）
