vieira
美 
英
英漢解釋
un. | 1. 維埃拉(Joo Bernardo,1939—,幾內亞比紹共和國國務委員會主席,兼政府首腦和人民武裝部隊最高統帥,1984年5月就職) |
例句
Vieira had always been the main man in midfield, but for how much longer?
維埃拉一直都是中場主心骨，但是（有了法布雷加斯）他又能擔當核心多久呢？
People compare him to Patrick Vieira, but they were a world apart in terms of the influence they exerted on their teams.
人們把他和維埃拉比較，但他們在球隊的影響力卻根本不可同日而語。
"I'm a little frumpy, " he said on NBC's Today programme, after presenter Meredith Vieira ribbed him about his baseball attire.
“我（穿得）確實有點乏味，”他在NBC節目《今日》（Today）中如是說道，在此之前主持人MeredithVieira拿他的棒球裝開玩笑。
In a voice-over, Vieira says, "Mark Owens calls it a 'hardening of the human spirit, ' the ultimate price he has paid to work here. "
維埃拉的畫外音，“馬克?歐文斯在這里工作付出了沉重的代價，他把這種代價稱為‘人類精神的錘煉’。”
Midfield anchor Vieira has never been a prolific scorer but, when he scores, he tends to do so with a flourish.
自由中衛維埃拉從來不是一個經常得分的射手，但是當他進球時，總是進的很漂亮！
Anyone would be delighted to be allowed to play alongside a player like Vieira and I'm going to give it my best shot.
任何人都會為能夠和韋拉這樣的球員一起踢球而感到高興，我會拿出我最好的射門。
Meanwhile, Arsene Wenger told me that he was looking for a midfielder to replace Vieira, that I had the same profile and that I would play.
同時，阿爾塞納·溫格對我說他在尋找一名中場球員取代維埃拉，我的身形與他很相似，我也踢同一個位置。
While Cole and Campbell strive for a clean sheet, Henry, Robert Pires and Patrick Vieira will be trying to unlock England's back four.
當科爾和坎貝爾為不失球而努力的同時，亨利，皮雷和維埃拉則想撕開英格蘭的四人防線。
vieira , 31 , only joined juventus last summer but the italian outfit are believed to be ready to sell if they get the right offer.
31歲的維埃拉在去年夏天加盟尤文圖斯，但是相信意大利方面如果認為價格合適會考慮放人的。
Vieira is a good buy for Juve and I would have loved to play alongside him, but I have to think about my own career.
引進維埃拉是尤文的一次大手筆，我為能和他一起踢球感到榮幸，但是我必須為我的前途考慮。
Missing out on the prolific marksman may just be the one regret in a fabulous season for the Lisbon club. Dominic Vieira explains.
多米尼克維埃拉解釋說：錯過這位高產射手是坐落于里斯本城的俱樂部在這個完美賽季中的唯一遺憾。
Vieira's departure means I will have a man less in midfield, but I don't have the right to ask for anything.
維埃拉的離開意味著中場少了一個人，但是我沒有權利去要求什么。
By the end of his life, Vieira de Mello had junked the Marxism and anti-Americanism of his youth, as well as the niceties of UN procedure.
在VieiradeMello生命的盡頭，他摒棄了他年輕時代所信奉的馬克思主義與反美主義，以及聯合國事務處理程序的精密規劃。
If Vieira did see out his contract he may have also struggled to negotiate favourable personal terms, given his age.
考慮到他的年齡，如果維埃拉熬過這份合同，他就可以自由地商談有利于自己的個人條款。
"When I first came to England, it was Kolo Toure and Patrick Vieira who took me under their wing and really looked after me, " he said.
“當我最初來到英國的時候，就是圖雷和維埃拉關心我，帶著我成長。”他說。
Manchester City midfielder Patrick Vieira has indicated he could call time on his playing career as early as the end of the season.
曼城中場帕特里克維埃拉日前表示，他有可能在這個賽季結束之后告別綠茵場。
Juventus striker David Trezeguet admits he is surprised they were able to prise Patrick Vieira away from Arsenal this month.
特雷澤蓋承認他非常吃驚尤文能在本月從阿森納買來維埃拉。
The Belarus international also revealed playing alongside French star Patrick Vieira was a key factor in him leaving Stuttgart for Highbury.
白俄羅斯國腳也表示能和帕特里克韋拉一起踢球是他離開斯圖加特來到海布里的關鍵因素。
Arsenal chairman Peter Hill-Wood has denied suggestions that the club are to open talks with Juventus over the sale of Patrick Vieira.
阿森納的主席彼得希爾伍德否認了俱樂部就帕特里克維埃拉的轉會問題與尤文圖斯展開談判的說法。
Training and playing alongside the likes of Patrick Vieira and Dennis Bergkamp no doubt helped.
與帕特里克·維埃拉和丹尼斯·博格坎普一起訓練和比賽，這毫無疑問對他有幫助。
First of a happy bunch onto the pitches to start work were a laughing Vincent Kompany, Patrick Vieira, Emmanuel Adebayor and Nigel de Jong.
首先來到一批球員，歡欣鼓舞地踏入球場，你可以看到微笑的文森特科博尼，帕特里克維埃拉，埃曼紐爾阿德巴約以及尼格爾德容。
He would be an ideal no-risk replacement for Vieira, who signed for Juventus recently.
用他來代替維埃拉將會是沒什么風險的。
Rafa Benitez will attempt to breathe life into Liverpool's crumbling season by making a move for Patrick Vieira.
拉法貝尼特斯打算用維埃拉來為利物浦崩潰的賽季注入一些活力。
Vieira claimed it would be well deserved if Henry won the PFA's player of the year award tonight .
維埃里宣稱，在今晚的頒獎中亨利應該獲得職業球員協會的最佳球員稱號。
Wenger said Vieira was an "exceptional" player for his side.
溫格稱在他的陣中，維埃拉是個“獨特”的球員。
Have your say: Football forum PATRICK VIEIRA has warned that Thierry Henry will leave Arsenal unless they strengthen the side this season.
維埃拉警告說亨利將會離開阿森納，除非俱樂部本賽季增強陣容。
Vieira reports that the Owenses, frustrated, decided to work around the government.
維埃拉報告稱，歐文斯夫婦有些沮喪，他們決定繞開政府開展工作。
Vieira was a youngster in AC Milan's reserves when Wenger brought him to Highbury.
當溫格簽下維埃拉時，他還是AC米蘭的預備隊里的一個年輕人。
Another Vieira trademark is the surging run from midfield, usually after winning a tackle or breaking out of defence.
維埃拉的另一個標志性動作是中場的帶球奔襲，這通常是在他贏得鏟球或者突破對方防守后。
But Sergio Vieira de Mello, who was killed when jihadists blew up his UN headquarters in Baghdad in 2003, was an exception.
但是SergioVieiradeMello卻是個例外，2003年圣戰份子對他在巴格達的聯合國總部進行爆炸襲擊時被殺害。
Appiah feels he has to leave the Italian giants following the arrival of Patrick Vieira from Arsenal.
阿皮亞感覺他必須在阿森納的巨星中場帕特里克。維埃拉到來之后離開意大利巨人尤文圖斯了。
Patrick Vieira claims old adversary Steven Gerrard has blossomed into the best midfielder in world football.
帕特里克維埃拉聲稱他的老對手斯蒂文杰拉德已經成長為世界足壇最棒的中場球員。
Former Arsenal, Manchester City and France midfielder Patrick Vieira has announced his retirement as a player.
曾效力于阿森納、曼城的中場球星帕特里克·維埃拉宣布結束球員生涯。
Patrick Vieira's departure for Internazionale will be the last operation done by juventus this summer.
維埃拉的轉會國際米蘭將會是尤文今夏的最后一次運作。
In the build-up much has been made of Brazilian striker Givanildo Vieira de Souza, who supposedly resembles the cartoon character.
在他們新建陣容中最大手筆就是巴西前鋒索薩，他被認為有著一個卡通性格。
Claudia Vieira is a soap opera actress, and very famous in her homeland.
克勞迪亞是一名肥皂劇演員，在她的祖國非常有名。
Arsenal midfielder Gilberto has insisted he wants to shoulder more responsibility following the departures of Patrick Vieira and Edu.
阿森納的中場吉爾博托表示，在維埃拉和埃杜離開后，他要承擔起更多的責任。
Gilberto highlighted the matches against Real Madrid and the win at the Bernabeu as the turning point in the post-Vieira Arsenal.
吉爾博托強調在伯納烏與皇家馬德里的比賽對后維埃拉時代的阿森納來說是個轉折點。
Ferguson is a big fan of Vieira and has tried to sign him in the past.
弗格森很欣賞維埃拉，在過去也嘗試簽入過他。
These things happen and added to the injury to Vieira, it penalises us a bit.
這些事情發生了，而加上維埃拉的傷勢，情況對我們不利。
