waziristan
美 
英
例句
In September, the U. S. is believed to have launched at least 21 such attacks, an unprecedented number and nearly all in North Waziristan.
九月，美國被認為已發動至少21次此類襲擊，這是個空前的數字，并且幾乎所有都在北瓦濟里斯坦。
Residents of South Waziristan said the early morning missile strike hit the home of a Taliban commander outside the main town, Wana.
南瓦濟里斯坦的居民說，清晨發射的導彈擊中了主要城鎮瓦納郊外一名塔利班指揮官的房屋。
A local senior security official said the attack of the barracks located in the North Waziristan tribal region's main town Miranshah.
當地一名高級安全官員說，遇襲的兵營位于北瓦濟里斯坦部落地區的主要城鎮米蘭沙阿。
On Saturday, a top al-Qaeda commander is thought to have been killed by an American missile in South Waziristan.
上周六，一個基地組織指揮官被認為已經被一個美國的導彈在南瓦濟里斯坦打死。
Mr Rehman will run the all-important Waziristan region. So Hakimullah Mehsud will depend on him for men, cash and other resources.
拉赫曼將控制至為重要的瓦濟里斯坦地區，因此哈基穆拉.馬哈蘇德在人員、資金與其它資源方面都將依賴拉赫曼。
He was one of nine militants killed on Friday night in South Waziristan.
他是周五晚上在南瓦齊斯坦的襲擊中被擊斃的9名好戰分子之一。
The attack took place in Wana, the administrative center of the South Waziristan tribal region.
襲擊發生在瓦納，這是南瓦濟里斯坦部落地區的行政中心。
He reportedly said he received bomb-making training inthe Waziristan area of Pakistan.
費薩爾·沙赫扎德聲稱自己在巴基斯坦的瓦吉利斯坦接受了制造炸彈的培訓。
While western countries want to see the Pakistani army take the fight to Waziristan, Pakistani forces have been repeatedly defeated there.
西方國家希望看到巴基斯坦軍方在瓦齊里斯坦作戰，但巴基斯坦卻在那里連續地戰敗。
According to the criminal complaint, Mr. Shahzad said he recently received bomb-making training in the Waziristan, Pakistan.
起訴文件顯示，哈扎德說自己不久前在巴基斯坦瓦齊里斯坦接受了炸彈制作訓練。
More than 500 civilians have been killed in terrorist attacks across Pakistan since the launch of the South Waziristan offensive in October.
自十月份巴基斯坦發起對南華茲利坦攻擊以來，已經有超過500名平民在恐怖襲擊中喪生。
Waziristan, in Pakistan's semi-autonomous tribal area, has never been held by any foreign power.
巴基斯坦半自治的部落地區瓦奇里斯坦（Waziristan[font=宋體]）就從來沒有被外來強權所掌控。
Pakistani troops have fired shots into the air to stop US troops crossing into the South Waziristan region of Pakistan, local officials say.
地方官員說，巴基斯坦軍隊對空鳴槍阻止美國軍隊進入其瓦齊里斯坦南部地區。
The army reckons that, of over 200 suicide blasts in Pakistan in the past two years, 80% were launched from South Waziristan.
巴軍方稱過去兩年中巴基斯坦的超過200名的自殺性炸彈襲擊者中80%都是來自南瓦濟里斯坦的。
He reportedly said he received bomb-making training in the Waziristan area of Pakistan.
據報道，他稱自己在巴基斯坦的瓦齊里斯坦地區接受炸彈制作訓練。
Yet officially it objects to America's missile strikes and, in Waziristan itself, it is observing an on-off ceasefire agreement with him.
然而從官方層面上講，其反對美國在瓦濟里斯坦的導彈襲擊，遵守一項與其簽署的停火協議。
Two U. S. missile strikes Tuesday in Pakistan's semi-autonomous tribal region of North Waziristan killed at least 24 suspected militants.
兩名美國導彈襲擊在巴基斯坦瓦濟里斯坦周二的半自治部落地區的北打死至少24名激進分子嫌疑人。
The most likely first target is the head of the Pakistani Taliban, Baitullah Mehsud, whose stronghold is in South Waziristan.
第一個目標最有可能是巴基斯坦塔利班的領袖巴伊圖拉?馬哈蘇德，他的主要實力在瓦齊里斯坦南部。
At least one security official in North Waziristan died in heavy firing from Afghanistan.
在北瓦濟里斯坦的與阿富汗的激烈交火中，至少一名安全軍官死亡。
While Pakistani forces claim to have "won" in Bajaur, they show no appetite for taking the war to Waziristan.
巴基斯坦軍方表示已經占領了巴喬爾局，無意在瓦齊里斯坦繼續作戰。
Up to 100000 civilians have fled Pakistan's South Waziristan because of a military offensive against Taliban militants, Reuters reported.
據路透社報道，自從政府軍對塔利班發動清剿攻勢以來，已有近10萬居民逃離南瓦齊里斯坦。
Qureshi said full confirmation was not possible until authorities reached South Waziristan, the lawless area where the missiles struck.
庫雷希說，完全證實此事要在權威人士抵達南瓦濟里斯坦（導彈擊中的違法地區）之后。
Since Obama became President, the U. S. drones in Pakistan's Waziristan area attacks with increasing frequency.
自奧巴馬就任美國總統以后，美國無人機在巴基斯坦瓦濟里斯坦地區的攻擊行動頻率越來越高。
Major General Abbas insisted the officials did not authorize cross-border ground assaults such as Wednesday's raid in South Waziristan.
阿巴斯強調，有關官員不要授權采取類似星期三在南瓦濟里斯坦的越境地面攻擊行動。
The bloodshed was linked to a planned offensive by the army against Islamist militants in the tribal area of South Waziristan.
這些流血事件被認為和巴基斯坦軍部針對瓦齊里斯坦南部的三角地區的伊斯蘭教的激進分子有計劃的攻擊有關。
The army is poised to extend its campaign into South Waziristan, the main base of Baitullah Mehsud, the chieftain of the Pakistani Taliban.
部隊隨時準備攻入瓦奇里斯坦南部，那是巴基斯坦塔利班首領BaitullahMehsud的主要基地。
Deep purple and green hues enhance the Waziristan Hills, a mountainous region of northwest Pakistan near the Afghanistan border.
深紫和深綠兩種顏色加深了瓦齊里斯坦山的輪廓，這一山區位于巴基斯坦西北部，接近阿富汗邊境。
Mehsud, the leader of the Taliban Movement of Pakistan, was killed by a missile-firing U. S. drone aircraft in South Waziristan in August.
Mehsud是巴基斯坦塔利班運動頭目，去年8月在南瓦濟里斯坦被美國無人駕駛飛機發射的導彈擊中而死。
Only two men, thought to be from Waziristan, were seen coming and going, often in a Suzuki car.
只有兩個被認為是從瓦濟里斯坦男人被看到出出入入，他們通常開一輛鈴木車。
The most wanted man in the world is believed to be hiding in Pakistan, perhaps in the Waziristan region.
這個世界頭號通緝犯犯被認為藏身在巴基斯坦，可能在Waziristan地區。
Rescue efforts will divert the army from its campaign against the Pakistani Taliban in Waziristan.
救援行動將會使軍隊從在瓦濟里斯坦的針對巴基斯坦塔利班的戰役中分散精力。
The Haqqani network leadership is based in North Waziristan, in the tribal areas of Pakistan. It has a presence in eastern Afghanistan.
哈卡尼網絡出沒在阿富汗東部，其領導人以屬于巴基斯坦部落地區的北瓦奇里斯坦為基地。
Mr Mehsud's followers retaliated by seizing a small town, and cutting off the road to Waziristan.
作為報復，馬哈蘇德的部下占領了一座小鎮，并切斷了通往瓦齊里斯坦的道路。
And if that happens, it could erode public support of the military's efforts to go after top militant leaders in Waziristan.
如果發生這種情況，它可能會促使公眾減少對軍隊追擊瓦濟里斯坦地區激進派領導人的行動。
The underlying problem of insurgents using North Waziristan as a haven from which to launch attacks and assist jihadist terrorists remains.
利用北瓦濟里斯坦作為避風港灣來發動襲擊、幫襯圣戰恐怖分子的叛亂分子依舊是一個重點強調問題。
The Haqqani network is based in Pakistan's North Waziristan province, a tribal area along the border with Afghanistan.
哈卡尼網絡的基地在巴基斯坦的北瓦濟里斯坦省，這是沿著阿富汗邊界的一個部落區域。
One account describes a terse meeting between American and Pakistani soldiers in a dry riverbed on the border of Waziristan.
有條記錄描述了美國和巴基斯坦之間的一次簡明會議。會議是在瓦濟里斯坦邊界的一個干枯的河床上進行的。
Pakistani security forces have been attacking insurgent bases in the South Waziristan tribal area since October.
巴基斯坦安全部隊自去年10月以來一直在南瓦濟里斯坦部落地區打擊激進分子。
Yet it seems more likely that the blurring of militant groups will persuade the army that an offensive in North Waziristan is unavoidable.
然而，更有可能的是，激進團體之間的模糊不清會使得該軍隊相信，在北瓦濟里斯坦的攻擊時不可避免的。
Taliban sanctuaries in South Waziristan and North Waziristan directly threaten Paktika, Khost and Paktia provinces of Afghanistan.
以南瓦基里斯坦省和北瓦基里斯坦省為避難所的塔利班直接威脅著阿富汗的帕克蒂卡，霍斯特和帕克蒂亞省。
