當(dāng)?shù)?/c>居民對(duì)垃圾焚燒工程的異議理由充分。
I am really happy with my gains and my results have convinced me that what Anthony says is correct and well founded.
對(duì)于取得的成果我非常高興，這也讓我相信了安東尼所說的是正確的并且是有道理的。
Perhaps, too, she thought my expectations not so well founded as I imagined them to be.
也許她也覺得我的期望并不像我想象的那樣有根有據(jù)。
Perhaps she thought my expectations not so well founded as I imagined them to be.
可能她認(rèn)為，我所期待的并不象我意想的那樣把握十足。
Her father's suspicions proved well-founded. It was not Edward she cared for, it was San Francisco.
她父親的猜疑證明是有根有據(jù)的。她喜歡的不是愛德華，而是舊金山。
The appearance in mid-2000 of a potentially allergenic variety of Bt corn in the US food supply added new fuel to these well-founded fears.
2000年夏天，具有潛在過敏性的轉(zhuǎn)基因Bt玉米出現(xiàn)在美國(guó)食品供應(yīng)中，加劇了這些理由充分的擔(dān)心。
Concerns about aircraft safety during the eruption of an Icelandic volcano in 2010 were well founded, according to a new scientific study.
通過一項(xiàng)新的的科學(xué)研究成果，在2010年冰島的一座火山噴發(fā)期間的飛行器安全問題已經(jīng)得到關(guān)注。
The Garou's claim to be a race designed for battle is certainly well founded.
狼人作為一個(gè)為了戰(zhàn)斗而創(chuàng)造的種族實(shí)在十分稱職。
Let's conditionally generalize principle of transfinite recursion from ordinal number class to class with well-founded relation.
借助一階邏輯演算有條件地把超限遞歸原理從序數(shù)類推廣到具有良基關(guān)系的類上。
On the economic outlook Hafner said fears of a double dip recession were well founded.
至于經(jīng)濟(jì)形勢(shì)展望，Hafner說對(duì)二次經(jīng)濟(jì)衰退（doublediprecession）的恐慌心理已經(jīng)形成。
It was not the foreigner who made the mistake, the newspaper reasoned, but the people who couldn't bear a little well-founded criticism.
該報(bào)論述道，這名外國(guó)人并沒什么錯(cuò)，而是那幾個(gè)中國(guó)人連一點(diǎn)小小的有道理的批評(píng)都忍受不了。
With great and well-founded expectations, we launched the Commission on Social Determinants of Health in Santiago, Chile, in March.
我們有充分理由懷著巨大的期望于3月份在智利圣地亞哥創(chuàng)建了衛(wèi)生社會(huì)決定因素委員會(huì)。
Will such focused enthusiasm for a western degree prove well-founded?
這種對(duì)西方學(xué)校學(xué)位的濃厚熱情理由是否充足呢？
I don't think I have to stress that our counteroffer is well founded. It is in line with the international market.
毫無疑問.布朗先生.你們的聯(lián)系很廣泛.我無須再三說明我們的還盤是很有根據(jù)的.它符合國(guó)際市場(chǎng)的行情。
should be to establish well-founded tables of physiological requirements.
第一個(gè)目標(biāo)應(yīng)該是排列出可靠的生理需求量表。
Events of the middle 1970s have demonstrated how well founded this concern can be.
本世紀(jì)70年代中期發(fā)生的一系列事件，充分表明了它的影響所及。
Before we go to proceed against this man, we must be satisfied that your charges are well founded.
在我們控告此人之前，我們必須要弄清楚你的控告是有充分根據(jù)的。
Chelsea would do just fine, but my other concerns proved to be well founded.
結(jié)果，切爾西適應(yīng)得很好，但事實(shí)證明我的其它擔(dān)心是有根據(jù)的。
Older workers' fears are well-founded. Short of privatizing pensions, France faces limited options.
老工人的擔(dān)心是有根據(jù)的，私人退休金的短期，法國(guó)面臨的選擇很少。
It seems that although gender stereotypes are well founded, on the whole their national equivalents aren't.
看起來雖然性別的老套形象有充分的由來，但整體上看他們的國(guó)民并不是如此。
Now an analysis by two San Diego researchers shows these concerns may be well founded.
現(xiàn)在兩位圣地亞哥研究者的一項(xiàng)分析表明，這種擔(dān)心是有根據(jù)的。
Events of the middle 1970s have demonstrated how well founded this concern can be.
本世紀(jì)70年代中期發(fā)生的一系列事件，充分表明了它的影響所及。
It is scientifically well-founded that the expectation of winning money helps someone to lose pounds.
這是科學(xué)的全過程，期望贏錢幫助某人失去磅。
a soundly based argument; well-founded suspicions.
非常好的論據(jù)；有根據(jù)的懷疑。
Mr Blankfein's neurotic impulses are well founded, however.
但是，Blankfein先生的神經(jīng)質(zhì)的沖動(dòng)是由根據(jù)的。
Edmund Phelps, who won the Nobel prize for economics in 2006, is highly critical of well founded, " he says. "
愛德蒙·菲爾普斯（EdmundPhelps），2006年諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)得主，對(duì)當(dāng)今的金融服務(wù)便頗為不滿。
Grasp the key, simple and clear, well organized, well-founded.
把握重點(diǎn)，簡(jiǎn)捷明了，條理清楚，有理有據(jù)。
This will score some political points, as many Americans have a deep (and often well-founded) distrust of health insurers.
他們會(huì)得點(diǎn)政治分，因?yàn)?/c>很多美國(guó)人對(duì)健康保險(xiǎn)有深深的（且多是有根有據(jù)的）不信任。
You boss's recalcitrance may be well founded.
你老板的頑固已經(jīng)根深蒂固。
It is also quite possible that our faith in the ability of scientists to find the key for prolonging life are well-founded .
很有可能我們相信科學(xué)家能夠找到延永生命的樞紐也是有根據(jù)的。
But before we go to trouble and expense of proceeding against this man I must be satisfied that your charges are well founded .
在我們花錢花力氣控告這個(gè)人以前，你必須使我相信你的控告是有充分理由的。
These concerns proved well founded.
事實(shí)證明，這種擔(dān)心不無道理。
Sadly, this backlash is well founded.
遺憾的是，這種激烈反應(yīng)是有充分理由的。
And their fears were well founded.
他們的恐懼不無道理。
At the same time, other evidence suggests that your worries are well-founded.
與此同時(shí)，其他情況表明，你的擔(dān)憂是有道理的。
Before we go to proceed against this man, we must be satisfied that your charges are well founded.
在我們控告此人之前，我們必須要弄清楚你的控告是有充分根據(jù)的。
It is difficult to find the exact source but this is the main suspicion. It seems well founded.
雖然難以發(fā)現(xiàn)確切的來源，但中國(guó)是主要懷疑對(duì)象，似乎有很多證據(jù)作支持。
英 [?wel ?fa?nd?d] 
