whorf
美 
英
例句
Although Whorf's hypothesis continues to inspire research, a good deal of his evidence has been discredited.
雖然沃夫的假說持續激發研究，他的許多證據卻已經不受采信。
Later, this idea became to be known as the Sapir-Whorf hypothesis, but this term is somewhat inappropriate.
后來，這一觀點開始被知道，作為Sapir-Whorf的假定論，但是這個組織有點不恰當
Put forward by Benjamin Lee Whorf in The Yale Report, "grammatical marker" has been a concept in the study of grammar.
“語法標記”是語言學家沃爾夫在《耶魯報告》中提出的概念。
For decades, Whorf's theory dazzled both academics and the general public alike.
數十年來，沃爾夫的理論讓學界和大眾頗為不解。
The philosophical basis of the Sapir-Whorf Hypothesis is empirical and the theoretical background is structuralism .
薩丕爾和沃爾夫假說的哲學基礎是經驗主義，理論背景是結構主義；
While we reject the strong version of the Sapir-Whorf hypothesis, its weaker version is generally accepted by most scholars.
盡管我們反對薩丕爾-沃爾夫假設的強假設，而大部分學者卻普遍接受了其弱假設。
This new study suggests that Whorf's idea, when not caricatured, may generate interesting hypotheses that researchers can continue to test.
這個最新的研究顯然支持了Whorf的觀點，當它還沒有被諷刺的時候，也許會滋生更多有趣的猜測以便研究者們繼續檢測。
Whorf developed the idea that the structure of language determines the structure of habitual thought in a society.
沃爾夫……得出這樣的觀點：語言的結構決定一個社會習慣思維的結構。
The third chapter shows how Whorf established his linguistic relativity principle and argued for it step by step.
第三章闡釋了沃爾夫如何建立并且一步步縝密地證明他自己的語言相對論原則。
But 70 years on, it is surely time to put the trauma of Whorf behind us.
但是70年的時光流逝，足夠讓我們把曾經的沃爾夫狂熱拋之腦后。
Linguist Benjamin Lee Whorf first posited in the 1930s that language is so powerful that it can determine thought.
語言學家BenjaminLeeWhorf在1930年代首先預測，語言可以強大到決定人的思想。
It reflects Sapir-Whorf hypothesis, that is languages own diversity and universal features.
印證了薩皮爾和沃夫的理論，即各語言之間存在普遍性和多樣性。
Whorf's theory that languages do mould the way one thinks.
我完全支持沃爾夫的理論，即語言能塑造人的思維方式。
Whorf, we now know, made many mistakes.
現在我們知道，沃爾夫當時的確犯了許多錯誤。
What is the Sapir-Whorf Hypothesis?
什么是薩丕爾-沃爾夫假說？
Reflections on the Sapir-Whorf Hypothesis--From the Philosophical and Psychological Perspective
對薩丕爾-沃爾夫假說的反思
Further Discussion on Sapir-Whorf Hypothesis from the Perspective of Language and Thought
從語言與思維的角度再論薩丕爾-沃爾夫假說
